Track Info
“134340” (134340) is a track by BTS, featured on the album Love Yourself 轉 'Tear' (2018).
Lyrics & Phonetic Romanization
그럴 수만 있다면 물어보고 싶었어
geu-reol su-man iss-da-myeon mul-eo-bo-go sip-eoss-eo
그때 왜 그랬는지 왜 날 내쫓았는지
geu-ttae wae geu-raess-neun-ji wae nal nae-jjot-ass-neun-ji
어떤 이름도 없이 여전히 널 맴도네
eo-tteon i-reum-do eop-i yeo-jeon-hi neol maem-do-ne
작별이 무색해 그 변함없는 색채
jak-byeol-i mu-saek-hae geu byeon-ham-eop-neun saek-chae
나에겐 이름이 없구나
na-e-gen i-reum-i eop-gu-na
나도 너의 별이었는데
na-do neo-ui byeol-i-eoss-neun-de
넌 빛이라서 좋겠다
neon bit-i-ra-seo jot-gess-da
난 그런 널 받을 뿐인데
nan geu-reon neol bat-eul ppun-in-de
무너진 왕성에
mu-neo-jin wang-seong-e
남은 명이 뭔 의미가 있어
nam-eun myeong-i mwon ui-mi-ga iss-eo
죽을 때까지 받겠지
juk-eul ttae-kka-ji bat-gess-ji
니 무더운 시선
ni mu-deo-un si-seon
아직 난 널 돌고 변한 건 없지만
a-jik nan neol dol-go byeon-han geon eop-ji-man
사랑에 이름이 없다면
sa-rang-e i-reum-i eop-da-myeon
모든 게 변한 거야
mo-deun ge byeon-han geo-ya
넌 정말로 Eris를 찾아낸 걸까
neon jeong-mal-ro E-r-i-s-reul chat-a-naen geol-kka
말해 내가 저 달보다 못한 게 뭐야
mal-hae nae-ga jeo dal-bo-da mos-han ge mwo-ya
Us는 u의 복수형일 뿐
U-s-neun u-ui bok-su-hyeong-il ppun
어쩌면 거기 처음부터
eo-jjeo-myeon geo-gi cheo-eum-bu-teo
난 없었던 거야
nan eop-eoss-deon geo-ya
언젠가 너도 이 말을 이해하겠지
eon-jen-ga neo-do i mal-eul i-hae-ha-gess-ji
나의 계절은 언제나 너였어
na-ui gye-jeol-eun eon-je-na neo-yeoss-eo
내 차가운 심장은 영하 248도
nae cha-ga-un sim-jang-eun yeong-ha 2-4-8-do
니가 날 지운 그 날 멈췄어
ni-ga nal ji-un geu nal meom-chwoss-eo
Damn
Damn
난 맴돌고만 있어
nan maem-dol-go-man iss-eo
(난 널 놓쳤어 난 널 잃었어)
(nan neol not-chyeoss-eo nan neol il-eoss-eo)
난 헛돌고만 있어
nan heos-dol-go-man iss-eo
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)
한때는 태양의 세계에 속했던
han-ttae-neun tae-yang-ui se-gye-e sok-haess-deon
(노랜 멈췄어 노랜 멎었어)
(no-raen meom-chwoss-eo no-raen meot-eoss-eo)
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
byeol-ui sim-jang-en teop-teop-han an-gae-cheung-ppun
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)
어제와는 그리 다를 건 없네 ay
eo-je-wa-neun geu-ri da-reul geon eop-ne ay
똑같은 일상 속에 딱 너만 없네 ay
ttok-gat-eun il-sang sok-e ttak neo-man eop-ne ay
분명 어제까지는 함께였는데 ay
bun-myeong eo-je-kka-ji-neun ham-kke-yeoss-neun-de ay
무서울 정도로
mu-seo-ul jeong-do-ro
똑같은 하루 속엔 딱 너만 없네
ttok-gat-eun ha-ru sok-en ttak neo-man eop-ne
솔직히 말해 니가 없던 일년쯤
sol-jik-hi mal-hae ni-ga eop-deon il-nyeon-jjeum
덤덤했지 흔히 말하는 미련도
deom-deom-haess-ji heun-hi mal-ha-neun mi-ryeon-do
없던 지난 날 이젠 깜빡
eop-deon ji-nan nal i-jen kkam-ppak
니 향기 따윈 기억도 안나 잠깐
ni hyang-gi tta-win gi-eok-do an-na jam-kkan
근데 어디선가 맡아봤던 향순데 ay
geun-de eo-di-seon-ga mat-a-bwass-deon hyang-sun-de ay
기억이 어렴풋이 피어날 즘에 ay
gi-eok-i eo-ryeom-pus-i pi-eo-nal jeum-e ay
저기 저기 고개를 돌려보니
jeo-gi jeo-gi go-gae-reul dol-ryeo-bo-ni
환하게 웃으며 다가오는
hwan-ha-ge us-eu-myeo da-ga-o-neun
니 옆엔 그
ni yeop-en geu
아아아, (안녕) 안녕
a-a-a, (an-nyeong) an-nyeong
(어떻게 지내) 나는 뭐 잘 지내
(eo-tteot-ge ji-nae) na-neun mwo jal ji-nae
허, 왠지 터질듯한 내 심장과는 달리
heo, waen-ji teo-jil-deus-han nae sim-jang-gwa-neun dal-ri
이 순간 온도는 영하 248
i sun-gan on-do-neun yeong-ha 248
난 맴돌고만 있어
nan maem-dol-go-man iss-eo
(난 널 놓쳤어 난 널 잃었어)
(nan neol not-chyeoss-eo nan neol il-eoss-eo)
난 헛돌고만 있어
nan heos-dol-go-man iss-eo
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)
한때는 태양의 세계에 속했던
han-ttae-neun tae-yang-ui se-gye-e sok-haess-deon
(노랜 멈췄어 노랜 멎었어)
(no-raen meom-chwoss-eo no-raen meot-eoss-eo)
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
byeol-ui sim-jang-en teop-teop-han an-gae-cheung-ppun
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)
(난 맴돌고만 있어)
(nan maem-dol-go-man iss-eo)
안개 너머의 여전히
an-gae neo-meo-ui yeo-jeon-hi
미소 띤 널 지켜보지
mi-so ttin neol ji-kyeo-bo-ji
의미도 너도 다 없는 불규칙
ui-mi-do neo-do da eop-neun bul-gyu-chik
내 궤도의 현실
nae gwe-do-ui hyeon-sil
(난 맴돌고만 있어)
(nan maem-dol-go-man iss-eo)
너에겐 기억하기 힘든
neo-e-gen gi-eok-ha-gi him-deun
숫자와 어둠의 pluto
sus-ja-wa eo-dum-ui pluto
그래도 계속 난
geu-rae-do gye-sok nan
너의 주위를 맴돌겠지 damn
neo-ui ju-wi-reul maem-dol-gess-ji damn
난 맴돌고만 있어
nan maem-dol-go-man iss-eo
(난 널 놓쳤어 난 널 잃었어)
(nan neol not-chyeoss-eo nan neol il-eoss-eo)
난 헛돌고만 있어
nan heos-dol-go-man iss-eo
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)
한때는 태양의 세계에 속했던
han-ttae-neun tae-yang-ui se-gye-e sok-haess-deon
(노랜 멈췄어 노랜 멎었어)
(no-raen meom-chwoss-eo no-raen meot-eoss-eo)
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
byeol-ui sim-jang-en teop-teop-han an-gae-cheung-ppun
(넌 날 지웠어 넌 날 잊었어)
(neon nal ji-woss-eo neon nal it-eoss-eo)