Still Falls the Rain

어느새 어둠이 내려오고

eo-neu-sae eo-dum-i nae-ryeo-o-go

하늘에선 비가 내리고 있죠

ha-neul-e-seon bi-ga nae-ri-go iss-jyo

어깨에 젖어가는 빗물처럼

eo-kkae-e jeot-eo-ga-neun bis-mul-cheo-reom

두 눈에도 하염없이 흐르죠

du nun-e-do ha-yeom-eop-i heu-reu-jyo

I will never ever miss you

I will never ever miss you

I will never ever love you

I will never ever love you

다짐해도 습관처럼 니가 그리 울 때면

da-jim-hae-do seup-gwan-cheo-reom ni-ga geu-ri ul ttae-myeon

마치 독한 감기처럼

ma-chi dok-han gam-gi-cheo-reom

끝이 없는 장마처럼

kkeut-i eop-neun jang-ma-cheo-reom

니 생각에 헤어 나올 수 없어

ni saeng-gak-e he-eo na-ol su eop-eo

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔

bi-ga o-neun nal-e o-neul gat-eun bam-en

널 그리다 울다 잠들죠

neol geu-ri-da ul-da jam-deul-jyo

비가 내린 후에 슬퍼 지는 밤엔

bi-ga nae-rin hu-e seul-peo ji-neun bam-en

널 부르다 혼자 아프죠

neol bu-reu-da hon-ja a-peu-jyo

다신 oh oh oh oh oh, oh oh oh

da-sin oh oh oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Never fall in love again, love again

Never fall in love again, love again

바보처럼 널 못 잊어도

ba-bo-cheo-reom neol mos it-eo-do

다신 oh oh oh oh oh, oh oh oh

da-sin oh oh oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Never gonna love again, love again

Never gonna love again, love again

눈물 속에 너를 지워도, still falls the rain (hey)

nun-mul sok-e neo-reul ji-wo-do, still falls the rain (hey)

기억은 나 우리 처음 만났던 날

gi-eok-eun na u-ri cheo-eum man-nass-deon nal

꼭 그 날 처럼 비가 내리는 밤

kkok geu nal cheo-reom bi-ga nae-ri-neun bam

니 흔적이 가득한 내 방구석에

ni heun-jeok-i ga-deuk-han nae bang-gu-seok-e

널 닮은 곰 인형만

neol dal-eun gom in-hyeong-man

아직 옆에 남아 널 추억하게 해

a-jik yeop-e nam-a neol chu-eok-ha-ge hae

우리 사랑한날에 같이 듣던 노래

u-ri sa-rang-han-nal-e gat-i deut-deon no-rae

너와 내가 함께 즐겨 부르던 노래

neo-wa nae-ga ham-kke jeul-gyeo bu-reu-deon no-rae

더 크게 노래 틀고

deo keu-ge no-rae teul-go

흐르는 니 목소리

heu-reu-neun ni mok-so-ri

곁에 있는 것만 같아

gyeot-e iss-neun geos-man gat-a

날 떠나가지 말아

nal tteo-na-ga-ji mal-a

I will never ever miss you

I will never ever miss you

I will never ever love you

I will never ever love you

불러봐도 괜찮다가 문득 외로울 때면

bul-reo-bwa-do gwaen-chan-da-ga mun-deuk oe-ro-ul ttae-myeon

마치 내 그림자처럼

ma-chi nae geu-rim-ja-cheo-reom

끝이 없는 미로처럼

kkeut-i eop-neun mi-ro-cheo-reom

하루 종일 빠져 나올 수 없어

ha-ru jong-il ppa-jyeo na-ol su eop-eo

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔 (oh, 오늘 같은 밤엔)

bi-ga o-neun nal-e o-neul gat-eun bam-en (oh, o-neul gat-eun bam-en)

널 그리다 울다 잠들죠 (울다 잠들죠)

neol geu-ri-da ul-da jam-deul-jyo (ul-da jam-deul-jyo)

비가 내린 후에 슬퍼 지는 밤엔 (슬퍼 지는 밤엔)

bi-ga nae-rin hu-e seul-peo ji-neun bam-en (seul-peo ji-neun bam-en)

널 부르다 혼자 아프죠

neol bu-reu-da hon-ja a-peu-jyo

다신 oh oh oh oh oh, oh oh oh

da-sin oh oh oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Never fall in love again, love again

Never fall in love again, love again

바보처럼 널 못 잊어도

ba-bo-cheo-reom neol mos it-eo-do

다신 oh oh oh oh oh, oh oh oh

da-sin oh oh oh oh oh, oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Never gonna love again, love again

Never gonna love again, love again

눈물 속에 너를 지워도, still falls the rain

nun-mul sok-e neo-reul ji-wo-do, still falls the rain