Track Information & Sing-Along Guide
“Sorry” (Sorry) is performed by AOA, released on the album Queendom <FINAL Comeback> - EP in 2019.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
편해진 옷차림에
pyeon-hae-jin os-cha-rim-e
무심한 말투에
mu-sim-han mal-tu-e
매일 난 unhappy
mae-il nan unhappy
익숙한 사랑에
ik-suk-han sa-rang-e
네 지루한 표정을
ne ji-ru-han pyo-jeong-eul
보는 게 so serious
bo-neun ge so serious
변해버린 사랑 movie close, close
byeon-hae-beo-rin sa-rang movie close, close
집어치워 좀 난 그만할래
jip-eo-chi-wo jom nan geu-man-hal-rae
시시해진 love story close, close
si-si-hae-jin love story close, close
질질 끌지 마 딱 저리 가
jil-jil kkeul-ji ma ttak jeo-ri ga
웃기지 마 뻔하게 또
us-gi-ji ma ppeon-ha-ge tto
Sorry, sorry, sorry, ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
geu-man-hal-rae mit-gi sil-eo
Sorry, sorry, sorry, ah-ha
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
neo-ui gyeol-ron-i mwo-ya eol-eo juk-eul ne sa-rang
답도 없는 사랑 이젠 bye, bye, bye, ooh-hoo
dap-do eop-neun sa-rang i-jen bye, bye, bye, ooh-hoo
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
뜸해진 연락에
tteum-hae-jin yeon-rak-e
짧아진 문자가
jjal-a-jin mun-ja-ga
솔직한 너의 마음
sol-jik-han neo-ui ma-eum
같은 변명 지긋지긋 lie, lie
gat-eun byeon-myeong ji-geus-ji-geus lie, lie
거지 같은 마음 어떡할까
geo-ji gat-eun ma-eum eo-tteok-hal-kka
말해줄까 솔직하게 bye, bye
mal-hae-jul-kka sol-jik-ha-ge bye, bye
사과는 넣어둬 먼저 갈게
sa-gwa-neun neot-eo-dwo meon-jeo gal-ge
웃기지 마 뻔하게 또
us-gi-ji ma ppeon-ha-ge tto
Sorry, sorry, sorry, ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
geu-man-hal-rae mit-gi sil-eo
Sorry, sorry, sorry, ah-ha
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
neo-ui gyeol-ron-i mwo-ya eol-eo juk-eul ne sa-rang
답도 없는 사랑 이젠 bye, bye, bye
dap-do eop-neun sa-rang i-jen bye, bye, bye
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
딱히 말할 것도 없어
ttak-hi mal-hal geos-do eop-eo
우리 사이 It's over
u-ri sa-i It's over
내가 없는 넌 평범한 세잎클로버
nae-ga eop-neun neon pyeong-beom-han se-ip-keul-ro-beo
꺼져도 돼 너와 나의 작은 불씨
kkeo-jyeo-do dwae neo-wa na-ui jak-eun bul-ssi
한 가지 장담할게 난 너 없이 단단해
han ga-ji jang-dam-hal-ge nan neo eop-i dan-dan-hae
변해버린 사랑 movie close, close
byeon-hae-beo-rin sa-rang movie close, close
집어치워 좀 난 그만할래 (ooh)
jip-eo-chi-wo jom nan geu-man-hal-rae (ooh)
웃기지 마 뻔하게 또
us-gi-ji ma ppeon-ha-ge tto
Sorry, sorry, sorry, ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
geu-man-hal-rae mit-gi sil-eo
Sorry, sorry, sorry, ah-ha
내가 만만한 거니 네가 한심한 거니
nae-ga man-man-han geo-ni ne-ga han-sim-han geo-ni
그만할래 이쯤에서 bye, bye, bye, ooh-hoo
geu-man-hal-rae i-jjeum-e-seo bye, bye, bye, ooh-hoo
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
Stop the, stop the love (love)
Stop the, stop the
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Sorry” by AOA.
1. Narrative Arc & Emotional Core
"Sorry" (Sorry) by AOA is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.
3. Songwriting Context & Production
Crafted with refined arrangement techniques, "Sorry" highlights AOA's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “Sorry”?
"Sorry" (Sorry) by AOA is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and ...
Q: How can I practice singing “Sorry” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “Sorry”.
| Performer (아티스트) | AOA |
|---|---|
| Album (앨범) | Queendom <FINAL Comeback> - EP |
| Release Year (발매연도) | 2019 |
| Songwriting & Production | Official creative contributors licensed under AOA and affiliated music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by AOA
Top-ranked tracks and fan favorites from the AOA discography:
#1Egotistic
Egotistic
Queendom <Cover Contest>, Pt. 1 - Single
#2Heart Attack
Heart Attack
Heart Attack - EP
#3Excuse Me
Excuse Me
Angel's Knock
#4Good Luck
Good Luck
Good Luck - EP
#5Bingle Bangle
Bingle Bangle
Bingle Bangle - EP
#6Bing Bing
Bing Bing
Angel's Knock
#7Come See Me
Come See Me
New Moon - EP
#8Confused
Confused
Red Motion - Single
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “Sorry”.
Frequently Asked Questions
Common questions about Sorry, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Sorry by AOA?
"Sorry" is performed by AOA. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Sorry with Romanized lyrics?
You can practice Sorry with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=aoa-sorry, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Sorry by AOA?
"Sorry" is performed by AOA, released on the album "Queendom <FINAL Comeback> - EP" in 2019. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.