My My album cover

My My

My My

Apink

K-PopπŸ“… 2011πŸ’Ώ Snow Pink - EP

Track Info

β€œMy My” (My My) is a track by Apink, featured on the album Snow Pink - EP (2011).

Lyrics & Phonetic Romanization

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

뚜루루뚜뚜

ttu-ru-ru-ttu-ttu

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my

λ‚΄κ°€ λ„€κ²Œ λͺ»ν–ˆλ˜ 말

nae-ga ne-ge mos-haess-deon mal

μ•žμ— μ„œλ©΄ λ–¨λ Έλ˜ 마음

ap-e seo-myeon tteol-ryeoss-deon ma-eum

λ‚œ λ„€κ°€ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ μ’‹μ•„μ„œ 그래

nan ne-ga neo-mu-na jot-a-seo geu-rae

또 ν•˜λ£¨ 쒅일 λ„€ μƒκ°λ§Œ

tto ha-ru jong-il ne saeng-gak-man

ν•œλ‘ 번이 μ•„λ‹Œ μ‹œκ°„

han-du beon-i a-nin si-gan

λ„ˆλŠ” λͺ¨λ₯Ό κ±°μ•Ό 였, 정말

neo-neun mo-reul geo-ya o, jeong-mal

λ‚˜ μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ λ–¨λ €μ™€μ„œ 말을 λͺ» ν•΄ (말 λͺ» ν•΄)

na ji-geum neo-mu-na tteol-ryeo-wa-seo mal-eul mos hae (mal mos hae)

이런 κΈ°λΆ„ (my, my)

i-reon gi-bun (my, my)

λ°”λ‘œ μ§€κΈˆ (my, my)

ba-ro ji-geum (my, my)

막 λ–¨λ¦¬λŠ” 마음 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄

mak tteol-ri-neun ma-eum eo-tteot-ge hae

λ‚΄κ°€ 기쁠 λ•Œλ‚˜ μŠ¬ν”Œ λ•Œλ‚˜ λ‚œ 널 λΆ€λ₯΄κ³  μ‹Άμ–΄

nae-ga gi-ppeul ttae-na seul-peul ttae-na nan neol bu-reu-go sip-eo

My, my, my you're my λ„Œ 항상 λ‚΄ λ§ˆμŒμ†μ—

My, my, my you're my neon hang-sang nae ma-eum-sok-e

λ³€μΉ˜ 말고 κ·Έ μžλ¦¬μ— λ”± κ±°κΈ° μžˆμ–΄μ£Όλ©΄ 돼

byeon-chi mal-go geu ja-ri-e ttak geo-gi iss-eo-ju-myeon dwae

μ΄λ ‡κ²Œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

i-reot-ge neol sa-rang-hae

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (I love you)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (I love you)

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (I love you)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (I love you)

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my

λ„ˆλ₯Ό 처음 λ³΄μ•˜λ˜ λ‚ 

neo-reul cheo-eum bo-ass-deon nal

눈이 처음 λ‚΄λ Έλ˜ λ‚ 

nun-i cheo-eum nae-ryeoss-deon nal

μƒˆν•˜μ–€ 눈처럼 λ„ˆλ¬΄λ‚˜ 떨렀와

sae-ha-yan nun-cheo-reom neo-mu-na tteol-ryeo-wa

μš°μ—°νžˆ 널 마주칠까

u-yeon-hi neol ma-ju-chil-kka

μƒκ°λ§Œ 해도 λ–¨λ¦¬λŠ”

saeng-gak-man hae-do tteol-ri-neun

λ‚΄ λ§ˆμŒμ„ μ–΄λ–»κ²Œ ν• κΉŒ

nae ma-eum-eul eo-tteot-ge hal-kka

λ‚œ 정말 μ‚¬λž‘μ΄ μ–΄λ–€ 건지 λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄ (말 λͺ» ν•΄)

nan jeong-mal sa-rang-i eo-tteon geon-ji mo-reu-gess-eo (mal mos hae)

이런 κΈ°λΆ„ (my, my)

i-reon gi-bun (my, my)

λ°”λ‘œ μ§€κΈˆ (my, my)

ba-ro ji-geum (my, my)

처음 λŠλΌλŠ” 마음 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄

cheo-eum neu-kki-neun ma-eum eo-tteot-ge hae

λ‚΄κ°€ 기쁠 λ•Œλ‚˜ μŠ¬ν”Œ λ•Œλ‚˜ λ‚œ 널 λΆ€λ₯΄κ³  μ‹Άμ–΄

nae-ga gi-ppeul ttae-na seul-peul ttae-na nan neol bu-reu-go sip-eo

My, my, my you're my λ„Œ 항상 λ‚΄ λ§ˆμŒμ†μ—

My, my, my you're my neon hang-sang nae ma-eum-sok-e

λ³€μΉ˜ 말고 κ·Έ μžλ¦¬μ— λ”± κ±°κΈ° μžˆμ–΄μ£Όλ©΄ 돼

byeon-chi mal-go geu ja-ri-e ttak geo-gi iss-eo-ju-myeon dwae

μ΄λ ‡κ²Œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

i-reot-ge neol sa-rang-hae

Oh, oh, like this

Oh, oh, like this

Oh, oh, like that

Oh, oh, like that

Oh, oh, like this

Oh, oh, like this

Oh, oh, like that

Oh, oh, like that

ν˜Ήμ‹œ λ„€ μ•žμ—μ„œ (λ„€ μ•žμ—μ„œ)

hok-si ne ap-e-seo (ne ap-e-seo)

λ‚΄ 마음 λ“€μΌœλ²„λ¦Ό μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄

nae ma-eum deul-kyeo-beo-rim eo-tteot-ge hae

널 보면 λ‚΄ 마음이 μ„€λ ˆ ν•œ κ±ΈμŒμ”© 갈래

neol bo-myeon nae ma-eum-i seol-re han geol-eum-ssik gal-rae

μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ λ‚΄ 마음 λ³΄μ—¬μ€„λž˜

ji-geum ba-ro nae ma-eum bo-yeo-jul-rae

Oh, oh, baby

Oh, oh, baby

Dear boy, I fell in love on a snowy day

Dear boy, I fell in love on a snowy day

I will be yours forever as long as you'll be mine

I will be yours forever as long as you'll be mine

λ‚΄κ°€ 기쁠 λ•Œλ‚˜ μŠ¬ν”Œ λ•Œλ‚˜ λ‚œ 널 λΆ€λ₯΄κ³  μ‹Άμ–΄

nae-ga gi-ppeul ttae-na seul-peul ttae-na nan neol bu-reu-go sip-eo

My, my, my you're my λ„Œ 항상 λ‚΄ λ§ˆμŒμ†μ—

My, my, my you're my neon hang-sang nae ma-eum-sok-e

λ³€μΉ˜ 말고 κ·Έ μžλ¦¬μ— λ”± κ±°κΈ° μžˆμ–΄μ£Όλ©΄ 돼 (κ±°κΈ° μžˆμ–΄μ£Όλ©΄ 돼)

byeon-chi mal-go geu ja-ri-e ttak geo-gi iss-eo-ju-myeon dwae (geo-gi iss-eo-ju-myeon dwae)

μ΄λ ‡κ²Œ 널 μ‚¬λž‘ν•΄

i-reot-ge neol sa-rang-hae

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (I love you)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (I love you)

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (μ‚¬λž‘ν•΄, μ‚¬λž‘ν•΄)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (sa-rang-hae, sa-rang-hae)

뚜루루뚜뚜 (I love you)

ttu-ru-ru-ttu-ttu (I love you)

My, my, my, you're my

My, my, my, you're my