Outlaw album cover

Outlaw

Outlaw

ATEEZ

K-PopBoy Group๐Ÿ“… 2023๐Ÿ’ฟ THE WORLD EP.2 : OUTLAW

Track Info

โ€œOutlawโ€ (Outlaw) is a track by ATEEZ, featured on the album THE WORLD EP.2 : OUTLAW (2023).

Lyrics & Phonetic Romanization

Yeah, oh

Yeah, oh

I got that, ํƒ€ ํƒ€ ํƒ€์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ

I got that, ta ta ta-o-reu-neun gyeong-go so-ri

๋„๋ง๊ฐ€ ์นจ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๋Š‘๋Œ€๋“ค์ด

do-mang-ga chim heul-ri-neun neuk-dae-deul-i

์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ”๋“ค์–ด ์žฌ๋ผ๊ณ  ๋ง˜์ด ์–ฝํžˆ๊ณ ์„คํ‚ค๊ณ 

yeo-gi-reul heun-deul-eo jae-kki-go mam-i eol-hi-go-seol-ki-go

๋’ค์ฃฝ๋ฐ•์ฃฝ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚ฌ์ง€ (Huh, burn it)

dwi-juk-bak-juk nan-ri nass-ji (Huh, burn it)

์ˆจ๋งŒ ์‰ฌ์–ด ๋‚ด ๊ฐ์€ ๋ชป ์†์—ฌ ์ž ๋“ค์–ด ๋จธ๋ฆฌ์— ์†

sum-man swi-eo nae gam-eun mos sok-yeo ja deul-eo meo-ri-e son

๋‚ด ์ด๋ฆ„ ๋ถ™์ธ phobia, ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ผ ์–ด์„œ

nae i-reum but-in phobia, ga-jyeo-ga-ra eo-seo

๊ฐ€๋ง ์—†์–ด ํ›„ํšŒ ๋”ฐ์œˆ ๋ชป ์จ

ga-mang eop-eo hu-hoe tta-win mos sseo

ํƒ€๊ณ ๋‚œ ์ด ์ฒœ์„ฑ์ด ๊ณ ์•ฝํ•ด์„œ I'm sorry

ta-go-nan i cheon-seong-i go-yak-hae-seo I'm sorry

You wanna know? I'm on fire

You wanna know? I'm on fire

์„ ์„ ๋„˜์ง€ ๋งˆ, ์นจ๋ฒ”ํ•˜์ง€ ๋งˆ

seon-eul neom-ji ma, chim-beom-ha-ji ma

Let's keep it for real

Let's keep it for real

๊ฒฝ๊ณ ์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ

gyeong-go-ui so-ri-reul

You're gonna see, your terrifier

You're gonna see, your terrifier

๊ฐ์ด ์˜ค์ž–์•„, now you feel it's going on

gam-i o-jan-a, now you feel it's going on

๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ์ฐพ์•„๊ฐ€์ง€, danger

nae-ga neol chat-a-ga-ji, danger

Danger

Danger

๊ฑฐ์น ์–ด์ง€๋Š” ๋ˆˆ๋น›

geo-chil-eo-ji-neun nun-bit

๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ ธ ๋‚ด ๋ชธ์ด

tteu-geo-wo-jyeo nae mom-i

ํ„ฐ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€

teo-jyeo-beo-ril geos gat-eun

์‹ฌ์žฅ์€ overdriving (Woah, woah, oh-oh-oh)

sim-jang-eun overdriving (Woah, woah, oh-oh-oh)

์—ด์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์•ˆ์—

yeol-ji ma nae an-e

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ ค ํ•ด

tto da-reun nae-ga na-o-ryeo hae

This is my sector one

This is my sector one

๋‘ ๋ฒˆ ๋ง ์•ˆ ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ 

du beon mal an hae gyeong-go

๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์†์— monster

kkae-u-ji ma nae sok-e monster

๋ง‰์ง€ ๋ชปํ•ด ํฐ ์‚ฌ๊ณ 

mak-ji mos-hae keun sa-go

์‚ด๊ธˆ์‚ด๊ธˆ ๋„๋ง์ณ ๋„ˆ

sal-geum-sal-geum do-mang-chyeo neo

์‹œํ—˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ฒฐ์ฝ”

si-heom-ha-ji ma gyeol-ko

๊ฐ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด, game over (Ooh)

gam-dang-ha-ji mos-hae, game over (Ooh)

๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ์˜ ํฐ ์ฐฉ์˜ค

geu-geon neo-ui keun chak-o

Better run 'cause I'm the outlaw

Better run 'cause I'm the outlaw

Yeah, yeah, haha

Yeah, yeah, haha

Give me, give me that, give me, hit it, bang, run it, run it back

Give me, give me that, give me, hit it, bang, run it, run it back

๋‚œ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ํ•ด, ๋‚ด ๋ฒ•๋Œ€๋กœ play, disobey (Huh)

nan meos-dae-ro hae, nae beop-dae-ro play, disobey (Huh)

Du-du, gunshot, it's about time

Du-du, gunshot, it's about time

์‚ฌ์งœ ๊ธฐ๋ฏน ์‚ฌ์ด ์ด์œ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐฉ

sa-jja gi-mik sa-i i-yu iss-neun geon-bang

์‚ฌ๋‚˜์›Œ์ง„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์† ๋ˆˆ์„ ์น˜์ผœ์„ธ์›Œ ๋‚œ

sa-na-wo-jin bun-wi-gi sok nun-eul chi-kyeo-se-wo nan

์œ ํ˜น๊ณผ ์ด์„ฑ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„์—์„œ ๋‚ด ๋ชธ์„ ํ—ํด์–ด๋†”

yu-hok-gwa i-seong-ui gyeong-gye-e-seo nae mom-eul heong-keul-eo-nwa

On my way, don't move, I can only get you there

On my way, don't move, I can only get you there

์–ด๋‘  ์†์—์„œ ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋งˆ, uh

eo-dum sok-e-seo gin-jang-ha-ji ma, uh

๊ฑฐ์น ์–ด์ง€๋Š” ๋ˆˆ๋น›

geo-chil-eo-ji-neun nun-bit

๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ ธ ๋‚ด ๋ชธ์ด

tteu-geo-wo-jyeo nae mom-i

ํ„ฐ์ ธ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€

teo-jyeo-beo-ril geos gat-eun

์‹ฌ์žฅ์€ overdriving (Woah, woah, oh-oh-oh)

sim-jang-eun overdriving (Woah, woah, oh-oh-oh)

์—ด์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์•ˆ์—

yeol-ji ma nae an-e

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ ค ํ•ด

tto da-reun nae-ga na-o-ryeo hae

This is my sector one

This is my sector one

๋‘ ๋ฒˆ ๋ง ์•ˆ ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ 

du beon mal an hae gyeong-go

๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์†์— monster (Yeah, ๋‚ด monster)

kkae-u-ji ma nae sok-e monster (Yeah, nae monster)

๋ง‰์ง€ ๋ชปํ•ด ํฐ ์‚ฌ๊ณ 

mak-ji mos-hae keun sa-go

์‚ด๊ธˆ์‚ด๊ธˆ ๋„๋ง์ณ ๋„ˆ (Woah, woah)

sal-geum-sal-geum do-mang-chyeo neo (Woah, woah)

์‹œํ—˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ฒฐ์ฝ”

si-heom-ha-ji ma gyeol-ko

๊ฐ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด, game over (Ooh)

gam-dang-ha-ji mos-hae, game over (Ooh)

๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ์˜ ํฐ ์ฐฉ์˜ค

geu-geon neo-ui keun chak-o

Bettะตr run 'cause I'm the outlaw

Bettะตr run 'cause I'm the outlaw

ํ•˜์–€ ๊นƒ๋ฐœ ํ”๋“ค์–ด (Oh-oh-oh)

ha-yan gis-bal heun-deul-eo (Oh-oh-oh)

์ •๊ธ€์— ๊ทœ์น™์€ ์—†์–ด, yeah

jeong-geul-e gyu-chik-eun eop-eo, yeah

Nah

Nah

๋„๋ง์ณ๋ผ ๋ฉ€๋ฆฌ๋กœ (Woah-oh, woah)

do-mang-chyeo-ra meol-ri-ro (Woah-oh, woah)

์†Œ์šฉ์—†๋‹ค ๋„ค ๊ธฐ๋„ (Woah-oh-oh)

so-yong-eop-da ne gi-do (Woah-oh-oh)

์—ฌ๊ธด ์—†์ง€ ๊ทœ์น™๋„

yeo-gin eop-ji gyu-chik-do

Wะตlcome to the outlaw (์ด๊ฑด ๋‚ด)

Wะตlcome to the outlaw (i-geon nae)

๋‘ ๋ฒˆ ๋ง ์•ˆ ํ•ด ๊ฒฝ๊ณ  (Woah)

du beon mal an hae gyeong-go (Woah)

๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์†์— monster (์ด๊ฑด ๋‚ด)

kkae-u-ji ma nae sok-e monster (i-geon nae)

๋ง‰์ง€ ๋ชปํ•ด ํฐ ์‚ฌ๊ณ 

mak-ji mos-hae keun sa-go

์‚ด๊ธˆ์‚ด๊ธˆ ๋„๋ง์ณ ๋„ˆ (์ด๊ฑด ๋‚ด)

sal-geum-sal-geum do-mang-chyeo neo (i-geon nae)

์‹œํ—˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๊ฒฐ์ฝ” (Oh, woah)

si-heom-ha-ji ma gyeol-ko (Oh, woah)

๊ฐ๋‹นํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด, game over (์ด๊ฑด ๋‚ด)

gam-dang-ha-ji mos-hae, game over (i-geon nae)

๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ์˜ ํฐ ์ฐฉ์˜ค

geu-geon neo-ui keun chak-o

Better run 'cause I'm the outlaw

Better run 'cause I'm the outlaw