Lies album cover

Lies

Lies

BIGBANG

K-PopπŸ“… 2007πŸ’Ώ Always - EP

Track Info

β€œLies” (Lies) is a track by BIGBANG, featured on the album Always - EP (2007).

Lyrics & Phonetic Romanization

μ—¬λ³΄μ„Έμš”!

yeo-bo-se-yo!

μ—¬λ³΄μ„Έμš” ha!

yeo-bo-se-yo ha!

Yeah, love is pain (dedicated)

Yeah, love is pain (dedicated)

To all my brokenhearted people (come again)

To all my brokenhearted people (come again)

One's old a flame, scream my name

One's old a flame, scream my name

And I'm so sick of love songs

And I'm so sick of love songs

Yeah, I hate damn love song, memento of ours 거짓말

Yeah, I hate damn love song, memento of ours geo-jis-mal

λŠ¦μ€ λ°€ λΉ„κ°€ 내렀와 널 데렀와

neut-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neol de-ryeo-wa

젖은 κΈ°μ–΅ 끝에 λ’€μ²™μ—¬ λ‚˜

jeot-eun gi-eok kkeut-e dwi-cheok-yeo na

λ„ˆ 없이 잘 μ‚΄ 수 μžˆλ‹€κ³  닀짐해봐도 μ–΄μ©” 수 μ—†λ‹€κ³ 

neo eop-i jal sal su iss-da-go da-jim-hae-bwa-do eo-jjeol su eop-da-go

λͺ»ν•˜λŠ” μˆ λ„ λ§ˆμ‹œκ³  속 νƒ€λŠ” 맘 λ°€μƒˆ μ±„μ›Œλ΄λ„

mos-ha-neun sul-do ma-si-go sok ta-neun mam bam-sae chae-wo-bwa-do

μ‹«μ–΄ λ„ˆ μ—†λŠ” ν•˜λ£¨λŠ” κΈΈμ–΄

sil-eo neo eop-neun ha-ru-neun gil-eo

λΉŒμ–΄ 제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)

bil-eo je-bal it-ge hae-dal-ra-go (geo-jis-mal-i-ya)

λ„ˆ μ—†λŠ” 내겐 μ›ƒμŒμ΄ 보이지 μ•Šμ•„

neo eop-neun nae-gen us-eum-i bo-i-ji an-a

눈물쑰차 고이지 μ•Šμ•„ λ”λŠ” μ‚΄κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„

nun-mul-jo-cha go-i-ji an-a deo-neun sal-go sip-ji an-a

μ—Ώ κ°™μ•  μ—΄λ°›κ²Œ λ‹ˆ 생각에 λŒμ•„ 버릴 것 κ°™μ• 

yeos gat-ae yeol-bat-ge ni saeng-gak-e dol-a beo-ril geos gat-ae

보고 싢은데 λ³Ό μˆ˜κ°€ 없데 λͺ¨λ‘ 끝났데 I'll be right there

bo-go sip-eun-de bol su-ga eop-de mo-du kkeut-nass-de I'll be right there

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‹€ 거짓말이야 λͺ°λžμ–΄ μ΄μ œμ•Ό μ•Œμ•˜μ–΄ λ„€κ°€ ν•„μš”ν•΄

da geo-jis-mal-i-ya mol-rass-eo i-je-ya al-ass-eo ne-ga pil-yo-hae

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚ μΉ΄λ‘œμš΄ 말 홧김에 λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ 널 λ– λ‚˜λ³΄λƒˆμ§€λ§Œ

nal-ka-ro-un mal hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neol tteo-na-bo-naess-ji-man

I'm so sorry but I love you λ‹€ 거짓말 I'm so sorry (sorry)

I'm so sorry but I love you da geo-jis-mal I'm so sorry (sorry)

But I love you (I love you more more)

But I love you (I love you more more)

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜ 천천히 μžŠμ–΄μ€„λž˜

na-reul tteo-na cheon-cheon-hi it-eo-jul-rae

λ‚΄κ°€ μ•„νŒŒν•  수 있게

nae-ga a-pa-hal su iss-ge

그댈 μœ„ν•΄μ„œ λΆˆλŸ¬μ™”λ˜ λ‚΄ λͺ¨λ“  κ±Έ λ‹€ λ°”μΉœ λ…Έλž˜

geu-dael wi-hae-seo bul-reo-wass-deon nae mo-deun geol da ba-chin no-rae

μ•„λ§ˆ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λͺ¨λ₯΄κ² μ£ 

a-ma sa-ram-deul-eun mo-reu-gess-jyo

λ‚œ 혼자 κ·Έ 아무도 아무도 λͺ°λž˜

nan hon-ja geu a-mu-do a-mu-do mol-rae

그래 λ‚΄κ°€ ν–ˆλ˜ 말은 거짓말

geu-rae nae-ga haess-deon mal-eun geo-jis-mal

ν™€λ‘œ 남겨진 외톨이 κ·Έ 속에 ν—€λ§€λŠ” λ‚΄ 꼴이

hol-ro nam-gyeo-jin oe-tol-i geu sok-e he-mae-neun nae kkol-i

μ£Όλ¨Έλ‹ˆ 속에 κΌ¬κΉƒκΌ¬κΉƒ μ ‘μ–΄λ‘” 이별을 ν–₯ν•œ μͺ½μ§€ (hey)

ju-meo-ni sok-e kko-gis-kko-gis jeop-eo-dun i-byeol-eul hyang-han jjok-ji (hey)

λ„Œ μ–΄λ”¨λ‚˜μš” 널 λΆ€λ₯΄λŠ” μŠ΅κ΄€λ„

neon eo-diss-na-yo neol bu-reu-neun seup-gwan-do

λ‚œ λ‹¬λΌμ§ˆλž˜ 이젠 λ‹€ μ›ƒμ–΄λ„˜κΈΈκ²Œ

nan dal-ra-jil-rae i-jen da us-eo-neom-gil-ge

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‹€ 거짓말이야 λͺ°λžμ–΄ μ΄μ œμ•Ό μ•Œμ•˜μ–΄ λ„€κ°€ ν•„μš”ν•΄

da geo-jis-mal-i-ya mol-rass-eo i-je-ya al-ass-eo ne-ga pil-yo-hae

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚ μΉ΄λ‘œμš΄ 말 홧김에 λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ 널 λ– λ‚˜λ³΄λƒˆμ§€λ§Œ

nal-ka-ro-un mal hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neol tteo-na-bo-naess-ji-man

I'm so sorry but I love you λ‹€ 거짓말 I'm so sorry (sorry)

I'm so sorry but I love you da geo-jis-mal I'm so sorry (sorry)

But I love you (I love you more more)

But I love you (I love you more more)

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜ 천천히 μžŠμ–΄μ€„λž˜

na-reul tteo-na cheon-cheon-hi it-eo-jul-rae

λ‚΄κ°€ μ•„νŒŒν•  수 있게

nae-ga a-pa-hal su iss-ge

Oh oh oh oh oh λͺ¨λ“  게 꿈이길

Oh oh oh oh oh mo-deun ge kkum-i-gil

Oh oh oh oh oh 이것밖에 μ•ˆ λ˜λŠ” λ‚˜λΌμ„œ

Oh oh oh oh oh i-geos-bak-e an doe-neun na-ra-seo

아직도 λ„ˆλ₯Ό λͺ» μžŠμ–΄

a-jik-do neo-reul mos it-eo

μ•„λ‹ˆ 평생을 가도 μ£½μ–΄μ„œκΉŒμ§€λ„

a-ni pyeong-saeng-eul ga-do juk-eo-seo-kka-ji-do

λ‚΄κ°€ μ€€ μƒμ²˜ μ•„λ¬Όμ—ˆλŠ”μ§€

nae-ga jun sang-cheo a-mul-eoss-neun-ji

λ―Έμ•ˆν•΄ 아무것도 ν•΄μ€€ 게 μ—†λŠ” λ‚˜λΌμ„œ

mi-an-hae a-mu-geos-do hae-jun ge eop-neun na-ra-seo

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‹€ 거짓말이야 λͺ°λžμ–΄ μ΄μ œμ•Ό μ•Œμ•˜μ–΄ λ„€κ°€ ν•„μš”ν•΄

da geo-jis-mal-i-ya mol-rass-eo i-je-ya al-ass-eo ne-ga pil-yo-hae

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚ μΉ΄λ‘œμš΄ 말 홧김에 λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ 널 λ– λ‚˜λ³΄λƒˆμ§€λ§Œ

nal-ka-ro-un mal hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neol tteo-na-bo-naess-ji-man

I'm so sorry but I love you λ‹€ 거짓말 I'm so sorry (sorry)

I'm so sorry but I love you da geo-jis-mal I'm so sorry (sorry)

But I love you (I love you more more)

But I love you (I love you more more)

I'm so sorry but I love you

I'm so sorry but I love you

λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜ 천천히 μžŠμ–΄μ€„λž˜

na-reul tteo-na cheon-cheon-hi it-eo-jul-rae

λ‚΄κ°€ μ•„νŒŒν•  수 있게

nae-ga a-pa-hal su iss-ge