Blue album cover

Track Info

β€œBlue” (Blue) is a track by BIGBANG, featured on the album Special Edition 'Still Alive' (2012).

Lyrics & Phonetic Romanization

겨울이 κ°€κ³  봄이 μ°Ύμ•„μ˜€μ£ 

gyeo-ul-i ga-go bom-i chat-a-o-jyo

우린 μ‹œλ“€κ³  그리움 속에 맘이 λ©λ“€μ—ˆμ£ 

u-rin si-deul-go geu-ri-um sok-e mam-i meong-deul-eoss-jyo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

νŒŒλž€ λˆˆλ¬Όμ— νŒŒλž€ μŠ¬ν””μ— κΈΈλ“€μ—¬μ Έ

pa-ran nun-mul-e pa-ran seul-peum-e gil-deul-yeo-jyeo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

λœ¬κ΅¬λ¦„μ— 날렀보낸 μ‚¬λž‘ oh oh

tteun-gu-reum-e nal-ryeo-bo-naen sa-rang oh oh

같은 ν•˜λŠ˜ λ‹€λ₯Έ κ³³ λ„ˆμ™€ λ‚˜

gat-eun ha-neul da-reun gos neo-wa na

μœ„ν—˜ν•˜λ‹ˆκΉŒ λ„ˆμ—κ²Œμ„œ λ– λ‚˜μ£ΌλŠ”κ±°μ•Ό

wi-heom-ha-ni-kka neo-e-ge-seo tteo-na-ju-neun-geo-ya

λ‹˜μ΄λž€ κΈ€μžμ— 점 ν•˜λ‚˜

nim-i-ran geul-ja-e jeom ha-na

λΉ„κ²ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ λͺ»λ‚˜ μˆ¨λŠ”κ±°μ•Ό

bi-geop-ha-ji-man nae-ga mos-na sum-neun-geo-ya

μž”μΈν•œ 이별은 μ‚¬λž‘μ˜ 말둜

jan-in-han i-byeol-eun sa-rang-ui mal-ro

κ·Έ μ–΄λ–€ 말도 μœ„λ‘œλ  순 μ—†λ‹€κ³ 

geu eo-tteon mal-do wi-ro-doel sun eop-da-go

μ•„λ§ˆ λ‚΄ μΈμƒμ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ 말둜

a-ma nae in-saeng-ui ma-ji-mak mal-ro

막이 λ‚΄λ €μ˜€λ„€μš” 이제

mak-i nae-ryeo-o-ne-yo i-je

νƒœμ–΄λ‚˜μ„œ 널 λ§Œλ‚˜κ³ 

tae-eo-na-seo neol man-na-go

μ£½μ„λ§ŒνΌ μ‚¬λž‘ν•˜κ³ 

juk-eul-man-keum sa-rang-ha-go

νŒŒλž—κ²Œ λ¬Όλ“€μ–΄ μ‹œλ¦° λ‚΄λ§˜

pa-rat-ge mul-deul-eo si-rin nae-mam

λˆˆμ„ 감아도 널 λŠλ‚„ 수 μ—†μž–μ•„

nun-eul gam-a-do neol neu-kkil su eop-jan-a

겨울이 κ°€κ³  봄이 μ°Ύμ•„μ˜€μ£ 

gyeo-ul-i ga-go bom-i chat-a-o-jyo

우린 μ‹œλ“€κ³  그리움 속에 맘이 λ©λ“€μ—ˆμ£ 

u-rin si-deul-go geu-ri-um sok-e mam-i meong-deul-eoss-jyo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

νŒŒλž€ λˆˆλ¬Όμ— νŒŒλž€ μŠ¬ν””μ— κΈΈλ“€μ—¬μ Έ

pa-ran nun-mul-e pa-ran seul-peum-e gil-deul-yeo-jyeo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

λœ¬κ΅¬λ¦„μ— 날렀보낸 μ‚¬λž‘ oh oh

tteun-gu-reum-e nal-ryeo-bo-naen sa-rang oh oh

심μž₯이 λ©Žμ€ κ²ƒλ§Œ κ°™μ•„

sim-jang-i meot-eun geos-man gat-a

μ „μŸμ΄ λλ‚˜κ³  그곳에 얼어뢙은 λ„ˆμ™€ λ‚˜

jeon-jaeng-i kkeut-na-go geu-gos-e eol-eo-but-eun neo-wa na

λ‚΄ 머릿속 μƒˆκ²¨μ§„ 트라우마

nae meo-ris-sok sae-gyeo-jin teu-ra-u-ma

이 눈물 마λ₯΄λ©΄ μ΄‰μ΄‰νžˆ κΈ°μ–΅ν•˜λ¦¬ λ‚΄μ‚¬λž‘

i nun-mul ma-reu-myeon chok-chok-hi gi-eok-ha-ri nae-sa-rang

괴둭지도 외둭지도 μ•Šμ•„

goe-rop-ji-do oe-rop-ji-do an-a

행볡은 λ‹€ 혼자만

haeng-bok-eun da hon-ja-man

κ·Έ μ΄μƒμ˜ λ³΅μž‘ν•œ 건 λͺ» μ°Έμ•„

geu i-sang-ui bok-jap-han geon mos cham-a

λŒ€μˆ˜λ‘­μ§€ 아무렇지도 μ•Šμ•„ 별 수 μ—†λŠ” λ°©ν™©

dae-su-rop-ji a-mu-reot-ji-do an-a byeol su eop-neun bang-hwang

μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ™”λ‹€ κ°„λ‹€

sa-ram-deul-eun wass-da gan-da

νƒœμ–΄λ‚˜μ„œ 널 λ§Œλ‚˜κ³ 

tae-eo-na-seo neol man-na-go

μ£½μ„λ§ŒνΌ μ‚¬λž‘ν•˜κ³ 

juk-eul-man-keum sa-rang-ha-go

νŒŒλž—κ²Œ λ¬Όλ“€μ–΄ μ‹œλ¦° λ‚΄λ§˜

pa-rat-ge mul-deul-eo si-rin nae-mam

λ„ˆλŠ” λ– λ‚˜λ„ λ‚œ κ·ΈλŒ€λ‘œ μžˆμž–μ•„

neo-neun tteo-na-do nan geu-dae-ro iss-jan-a

겨울이 κ°€κ³  봄이 μ°Ύμ•„μ˜€μ£ 

gyeo-ul-i ga-go bom-i chat-a-o-jyo

우린 μ‹œλ“€κ³  그리움 속에 맘이 λ©λ“€μ—ˆμ£ 

u-rin si-deul-go geu-ri-um sok-e mam-i meong-deul-eoss-jyo

μ˜€λŠ˜λ„ νŒŒλž€ μ € 달빛 μ•„λž˜μ—

o-neul-do pa-ran jeo dal-bit a-rae-e

λ‚˜ν™€λ‘œ 잠이 λ“€κ² μ£ 

na-hol-ro jam-i deul-gess-jyo

꿈 μ†μ—μ„œ λ– λ‚œ κ·ΈλŒ€λ₯Ό μ°Ύμ•„

kkum sok-e-seo tteo-nan geu-dae-reul chat-a

헀맀이며 이 λ…Έλž˜λ₯Ό λΆˆλŸ¬μš”

he-mae-i-myeo i no-rae-reul bul-reo-yo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

νŒŒλž€ λˆˆλ¬Όμ— νŒŒλž€ μŠ¬ν””μ— κΈΈλ“€μ—¬μ Έ

pa-ran nun-mul-e pa-ran seul-peum-e gil-deul-yeo-jyeo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

λœ¬κ΅¬λ¦„μ— 날렀보낸 μ‚¬λž‘

tteun-gu-reum-e nal-ryeo-bo-naen sa-rang

I'm singing my blues

I'm singing my blues

νŒŒλž€ λˆˆλ¬Όμ— νŒŒλž€ μŠ¬ν””μ— κΈΈλ“€μ—¬μ Έ

pa-ran nun-mul-e pa-ran seul-peum-e gil-deul-yeo-jyeo

I'm singing my blues

I'm singing my blues

λœ¬κ΅¬λ¦„μ— 날렀보낸 μ‚¬λž‘ oh oh

tteun-gu-reum-e nal-ryeo-bo-naen sa-rang oh oh