Still Life

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈

i-deum-hae jil nyeok kkot pi-neun bom han-yeo-reum bam-ui kkum

가을 타 겨울 내릴 눈 일 년 네 번 또다시 봄

ga-eul ta gyeo-ul nae-ril nun il nyeon ne beon tto-da-si bom

정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕

jeong-deul-eoss-deon nae jeol-eun nal i-je-neun an-nyeong

아름답던 우리의 봄 여름 가을 겨울

a-reum-dap-deon u-ri-ui bom yeo-reum ga-eul gyeo-ul

(Four seasons with no reason)

(Four seasons with no reason)

비 갠 뒤에 비애 대신 a happy end

bi gaen dwi-e bi-ae dae-sin a happy end

비스듬히 씩 비웃듯 칠색 무늬의 무지개

bi-seu-deum-hi ssik bi-us-deus chil-saek mu-nui-ui mu-ji-gae

철없이 철 지나 철들지 못해 (still)

cheol-eop-i cheol ji-na cheol-deul-ji mos-hae (still)

철부지에 철 그른지 오래

cheol-bu-ji-e cheol geu-reun-ji o-rae

Marchin' 비발디, 차이코프스키

Marchin' bi-bal-di, cha-i-ko-peu-seu-ki

오늘의 사계를 맞이해 (boy)

o-neul-ui sa-gye-reul mat-i-hae (boy)

마침내, 마치 넷이 못내

ma-chim-nae, ma-chi nes-i mos-nae

저 하늘만 바라보고서

jeo ha-neul-man ba-ra-bo-go-seo

사계절 잘 지내고 있어, goodbye

sa-gye-jeol jal ji-nae-go iss-eo, goodbye

떠난 사람 또 나타난 사람

tteo-nan sa-ram tto na-ta-nan sa-ram

머리 위 저세상, 난 떠나 영감의 amazon

meo-ri wi jeo-se-sang, nan tteo-na yeong-gam-ui amazon

지난 밤의 트라우마 다 묻고

ji-nan bam-ui teu-ra-u-ma da mut-go

목숨 바쳐 달려올 새 출발 하는 왕복선

mok-sum ba-chyeo dal-ryeo-ol sae chul-bal ha-neun wang-bok-seon

변할래 전보다는 더욱더

byeon-hal-rae jeon-bo-da-neun deo-uk-deo

좋은 사람 더욱더, 더 나은 사람 더욱더

jot-eun sa-ram deo-uk-deo, deo na-eun sa-ram deo-uk-deo

아침 이슬을 맞고 (내 안에)

a-chim i-seul-eul mat-go (nae an-e)

내 안에 분노 과거에 묻고

nae an-e bun-no gwa-geo-e mut-go

For life, do it away, away, away

For life, do it away, away, away

울었던 웃었던 소년과 소녀가 그리워 나

ul-eoss-deon us-eoss-deon so-nyeon-gwa so-nyeo-ga geu-ri-wo na

찬란했던 사랑했던 그 시절만 자꾸 기억나

chan-ran-haess-deon sa-rang-haess-deon geu si-jeol-man ja-kku gi-eok-na

계절은 날이 갈수록 속절없이 흘러

gye-jeol-eun nal-i gal-su-rok sok-jeol-eop-i heul-reo

붉게 물들이고 파랗게 멍들어 가슴을 훑고

bul-ge mul-deul-i-go pa-rat-ge meong-deul-eo ga-seum-eul hul-go

언젠가 다시 올 그날 그때를 위하여 (그대를 위하여)

eon-jen-ga da-si ol geu-nal geu-ttae-reul wi-ha-yeo (geu-dae-reul wi-ha-yeo)

아름다울 우리의 봄 여름 가을 겨울

a-reum-da-ul u-ri-ui bom yeo-reum ga-eul gyeo-ul

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

La, la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈 (음)

i-deum-hae jil nyeok kkot pi-neun bom han-yeo-reum bam-ui kkum (eum)

가을 타 겨울 내린 눈 봄 여름 가을 겨울 (우)

ga-eul ta gyeo-ul nae-rin nun bom yeo-reum ga-eul gyeo-ul (u)