Pray (I'll Be Your Man) album cover

Pray (I'll Be Your Man)

Pray (I'll Be Your Man)

BTOB

K-PopπŸ“… 2016πŸ’Ώ New Men

Track Info

β€œPray (I'll Be Your Man)” (Pray (I'll Be Your Man)) is a track by BTOB, featured on the album New Men (2016).

Lyrics & Phonetic Romanization

Girl, I don't know where you are

Girl, I don't know where you are

But if you can hear my prayer

But if you can hear my prayer

Give me one last shot, hoo yeah ha

Give me one last shot, hoo yeah ha

늘 μ†μœΌλ‘œλ§Œ ν–ˆλ˜ 마음으둜 λ§ν–ˆλ˜

neul sok-eu-ro-man haess-deon ma-eum-eu-ro mal-haess-deon

λ‚˜μ˜ κ°„μ ˆν–ˆλ˜ 기도λ₯Ό

na-ui gan-jeol-haess-deon gi-do-reul

μ € κΉœκΉœν•œ ν•˜λŠ˜μ— λ‚œ λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ

jeo kkam-kkam-han ha-neul-e nan na-do mo-reu-ge

μž… λ°–μœΌλ‘œ λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ„ν–ˆμ–΄

ip bak-eu-ro neo-reul gi-do-haess-eo

제발 ν•œλ²ˆλ§Œ 기회λ₯Ό 달라고

je-bal han-beon-man gi-hoe-reul dal-ra-go

Please don't leave me alone

Please don't leave me alone

I can't breathe no more

I can't breathe no more

제발 λ‚΄κ²Œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ˜€λΌκ³ 

je-bal nae-ge da-si dol-a-o-ra-go

I'm gonna hold you tight and

I'm gonna hold you tight and

I'm praying to the sky

I'm praying to the sky

κΏˆμ—μ„œ ν˜„μ‹€λ‘œ λ‚  λ§‰λŠ”λ‹€λ©΄ λΆˆκΈΈλ„

kkum-e-seo hyeon-sil-ro nal mak-neun-da-myeon bul-gil-do

기꺼이 κ±Έμ–΄ λ“€μ–΄κ°€

gi-kkeo-i geol-eo deul-eo-ga

λ„€κ°€ μ„œ μžˆλŠ” κ³³ my halo

ne-ga seo iss-neun gos my halo

ν•˜λŠ˜ μœ„μ—λ„ 널 데렀가

ha-neul wi-e-do neol de-ryeo-ga

λ‚΄ 기도 끝에 맺힌 κ°„μ ˆν•¨μ΄

nae gi-do kkeut-e maet-hin gan-jeol-ham-i

λ“€λ¦°λ‹€λ©΄ λ°”λ‘œ μ™€μ€˜ λ‚΄ κΏˆμ—μ„œ

deul-rin-da-myeon ba-ro wa-jwo nae kkum-e-seo

I'll be your man λ‹€μ‹  λ„ˆλ₯Ό 놓지 μ•Šμ„κ²Œ

I'll be your man da-sin neo-reul not-ji an-eul-ge

두 번 λ‹€μ‹  널 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‘˜ 순 μ—†μ–΄

du beon da-sin neol geu-reot-ge dul sun eop-eo

제발 λ‚΄ 이름을 뢈러쀘

je-bal nae i-reum-eul bul-reo-jwo

λ„ˆ 없이 μ‚΄ 수 μ—†λŠ” κ±Έ

neo eop-i sal su eop-neun geol

λ‹€μ‹œ λ‚΄ ν’ˆμ— μ•ˆκ²¨μ€˜

da-si nae pum-e an-gyeo-jwo

λ”λŠ” 널 혼자 λ‘˜ 순 μ—†μ–΄ (μ—†μ–΄)

deo-neun neol hon-ja dul sun eop-eo (eop-eo)

Baby I just pray

Baby I just pray

Always on my mind, always always on mind

Always on my mind, always always on mind

That girl is on my mind

That girl is on my mind

24/7, 365 (65)

24/7, 365 (65)

Dear God, do you hear my cry

Dear God, do you hear my cry

I pray for her back every night

I pray for her back every night

Promise you that I'm a better man

Promise you that I'm a better man

Won't ever let her go, no, not again

Won't ever let her go, no, not again

제발 ν•œλ²ˆλ§Œ 기회λ₯Ό 달라고

je-bal han-beon-man gi-hoe-reul dal-ra-go

Please don't leave me alone

Please don't leave me alone

And I can't breathe no more

And I can't breathe no more

제발 λ‚΄κ²Œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ˜€λΌκ³ 

je-bal nae-ge da-si dol-a-o-ra-go

I'm gonna hold you tight and

I'm gonna hold you tight and

I'm praying to the sky

I'm praying to the sky

μ£Όλ‹˜ λ‚΄ 기도λ₯Ό λ“€μ–΄μ€˜

ju-nim nae gi-do-reul deul-eo-jwo

λ‚˜μ˜ κ·Έλ…€λ₯Ό λ‚΄κ²Œ 되돌렀쀘

na-ui geu-nyeo-reul nae-ge doe-dol-ryeo-jwo

λ‚˜μ•½ν•΄λΉ μ§„ μ–΄λ¦° μ–‘μ˜ ν•œμ‹¬ν•œ λ§κΉŒμ§€ λ“€μ–΄μ€€λ‹€λ©΄μ„œ

na-yak-hae-ppa-jin eo-rin yang-ui han-sim-han mal-kka-ji deul-eo-jun-da-myeon-seo

μ‹ μ΄μ‹œμ—¬ 제발 당신이 μ‘΄μž¬ν•œλ‹€λ©΄

sin-i-si-yeo je-bal dang-sin-i jon-jae-han-da-myeon

μ „λΆ€ 고칠게 죽을 λ“― μ•„νŒŒμš”

jeon-bu go-chil-ge juk-eul deus a-pa-yo

κ·ΈλŒ€λ₯Ό λΆ€μ •ν–ˆλ˜ λͺ¨μŠ΅λ„

geu-dae-reul bu-jeong-haess-deon mo-seup-do

이럴 λ•Œλ§Œ 신을 μ°ΎλŠ” 버릇도

i-reol ttae-man sin-eul chat-neun beo-reus-do

I'll be your man λ‹€μ‹  λ„ˆλ₯Ό 놓지 μ•Šμ„κ²Œ

I'll be your man da-sin neo-reul not-ji an-eul-ge

두 번 λ‹€μ‹  널 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‘˜ 순 μ—†μ–΄

du beon da-sin neol geu-reot-ge dul sun eop-eo

제발 λ‚΄ 이름을 뢈러쀘

je-bal nae i-reum-eul bul-reo-jwo

λ„ˆ 없이 μ‚΄ 수 μ—†λŠ” κ±Έ

neo eop-i sal su eop-neun geol

λ‹€μ‹œ λ‚΄ ν’ˆμ— μ•ˆκ²¨μ€˜

da-si nae pum-e an-gyeo-jwo

λ”λŠ” 널 혼자 λ‘˜ 순 μ—†μ–΄

deo-neun neol hon-ja dul sun eop-eo

Baby I just pray

Baby I just pray

늘 μ†μœΌλ‘œλ§Œ ν–ˆλ˜ 마음으둜 λ§ν–ˆλ˜

neul sok-eu-ro-man haess-deon ma-eum-eu-ro mal-haess-deon

λ‚˜μ˜ κ°„μ ˆν–ˆλ˜ 기도λ₯Ό

na-ui gan-jeol-haess-deon gi-do-reul

μ € κΉœκΉœν•œ ν•˜λŠ˜μ— λ‚œ λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ

jeo kkam-kkam-han ha-neul-e nan na-do mo-reu-ge

μž… λ°–μœΌλ‘œ λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ„ν–ˆμ–΄

ip bak-eu-ro neo-reul gi-do-haess-eo

Baby I pray yeah

Baby I pray yeah

κΈ°λŒ€ν•˜μ§„ μ•Šμ•„ λ„€κ°€ λŒμ•„μ˜¬ 거라

gi-dae-ha-jin an-a ne-ga dol-a-ol geo-ra

ν•˜μ§€λ§Œ μ—¬μ „νžˆ 버리진 λͺ»ν•΄ 이 뻔뻔함

ha-ji-man yeo-jeon-hi beo-ri-jin mos-hae i ppeon-ppeon-ham

이건 λ‚΄κ²Œ 남은 단 ν•˜λ‚˜μ˜ λ³ΈλŠ₯이야

i-geon nae-ge nam-eun dan ha-na-ui bon-neung-i-ya

눈이 λ¨Ό μ±„λ‘œ λ„ˆλ₯Ό 끝없이 따라가 λ‚œ (baby I pray yeah)

nun-i meon chae-ro neo-reul kkeut-eop-i tta-ra-ga nan (baby I pray yeah)

더 λ°œμ•… λ°œμ•…ν•΄λ΄€μž

deo bal-ak bal-ak-hae-bwass-ja

λ‚˜λ§Œ μ• νƒœμš°λ‹€ 또 ν•œμ°Έ λ°”λΌλ§Œ 봐

na-man ae-tae-u-da tto han-cham ba-ra-man bwa

λ‘˜μ΄ 걷던 λ°€λ°”λ‹€

dul-i geot-deon bam-ba-da

이젠 칼날이 돼버린 μ°¨λ””μ°¬ λ°”λ‹·λ°”λžŒ (제발 λ‚΄ 이름을 뢈러쀘)

i-jen kal-nal-i dwae-beo-rin cha-di-chan ba-das-ba-ram (je-bal nae i-reum-eul bul-reo-jwo)

λ„ˆ 없이 μ‚΄ 수 μ—†λŠ” κ±Έ

neo eop-i sal su eop-neun geol

λ‹€μ‹œ λ‚΄ ν’ˆμ— μ•ˆκ²¨μ€˜

da-si nae pum-e an-gyeo-jwo

λ”λŠ” 널 혼자 λ‘˜ 순 μ—†μ–΄ (μ—†μ–΄)

deo-neun neol hon-ja dul sun eop-eo (eop-eo)

Baby I just pray

Baby I just pray