Track Information & Sing-Along Guide
“War of Hormone” (War of Hormone) is performed by BTS, released on the album DARK&WILD in 2014.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
누구 때문에?
nu-gu ttae-mun-e?
여자 때문에
yeo-ja ttae-mun-e
누구 때문에?
nu-gu ttae-mun-e?
호르몬, 누구 때문에, ah yeah
ho-reu-mon, nu-gu ttae-mun-e, ah yeah
존재해 줘서 (참) 감사해
jon-jae-hae jwo-seo (cham) gam-sa-hae
전화 좀 해줘 내가 (함) 밥 살게
jeon-hwa jom hae-jwo nae-ga (ham) bap sal-ge
아 요즘 미친 미친 거 같아 기침 기침
a yo-jeum mi-chin mi-chin geo gat-a gi-chim gi-chim
하게 만드는 여자들 옷차림
ha-ge man-deu-neun yeo-ja-deul os-cha-rim
다 비침 비침
da bi-chim bi-chim
(베리마취) 땡큐! 내 시력을 올려줘
(be-ri-ma-chwi) ttaeng-kyu! nae si-ryeok-eul ol-ryeo-jwo
(자연 라식) 돈 들일 필요 없어
(ja-yeon ra-sik) don deul-il pil-yo eop-eo
I'll be in panic I'll be a fan
And I'll be a man of you you you you babe
자꾸만 눈이 돌아가네 여자들의 배 (Yup)
ja-kku-man nun-i dol-a-ga-ne yeo-ja-deul-ui bae (Yup)
여자들은 방정식 우리 남자들은 해 (Yup)
yeo-ja-deul-eun bang-jeong-sik u-ri nam-ja-deul-eun hae (Yup)
땀 삘삘 괜히 빌빌대게 돼
ttam ppil-ppil gwaen-hi bil-bil-dae-ge dwae
더 많이 좀 신어줘 하이힐힐
deo man-i jom sin-eo-jwo ha-i-hil-hil
나도 열여덟 알 건 다 알어
na-do yeol-yeo-deol al geon da al-eo
여자가 세계 최고란 것 말이여
yeo-ja-ga se-gye choe-go-ran geos mal-i-yeo
Yes I'm a bad boy so i like bad girl
일루 와봐 baby 우린 잘 될 걸
il-ru wa-bwa baby u-rin jal doel geol
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
nae kkeon a-ni-ra-ji-man neon choe-go
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
ni ap-e-seo bae-bae kko-i-neun nae mom
네게 다가서고 싶지만 너무 심하게 아름다워
ne-ge da-ga-seo-go sip-ji-man neo-mu sim-ha-ge a-reum-da-wo
여자는 최고의
yeo-ja-neun choe-go-ui
선물이야 선물이야
seon-mul-i-ya seon-mul-i-ya
진짜 내 소원은
jin-jja nae so-won-eun
너뿐이야 너뿐이야 (Everybody says)
neo-ppun-i-ya neo-ppun-i-ya (Everybody says)
난 너라면 I'm ok
nan neo-ra-myeon I'm ok
Oh 자제가 안돼 매일
Oh ja-je-ga an-dwae mae-il
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
머리부터 발끝까지 최고 최고
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji choe-go choe-go
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji choe-go choe-go
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고
geol-eum-geol-i ha-na-kka-ji choe-go choe-go
어림 반푼어치 없지 한두 번씩
eo-rim ban-pun-eo-chi eop-ji han-du beon-ssik
놀다 헤어질 여자들에겐 관심 없지
nol-da he-eo-jil yeo-ja-deul-e-gen gwan-sim eop-ji
근데 널 보며 배워 body 건축학개론
geun-de neol bo-myeo bae-wo body geon-chuk-hak-gae-ron
묵직하게 증가하는 나의 테스토스테론
muk-jik-ha-ge jeung-ga-ha-neun na-ui te-seu-to-seu-te-ron
호르몬과의 싸움 이겨낸 다음
ho-reu-mon-gwa-ui ssa-um i-gyeo-naen da-eum
연구해 너란 존재는
yeon-gu-hae neo-ran jon-jae-neun
반칙이야 파울
ban-chik-i-ya pa-ul
미적 기준이 바다면
mi-jeok gi-jun-i ba-da-myeon
넌 좀 심해 그 자체
neon jom sim-hae geu ja-che
국가 차원에서
guk-ga cha-won-e-seo
관리해야 될 미형 문화재
gwan-ri-hae-ya doel mi-hyeong mun-hwa-jae
그녀 머리 바디 허리 다리
geu-nyeo meo-ri ba-di heo-ri da-ri
말 못하는 범위까지
mal mos-ha-neun beom-wi-kka-ji
관심 없단 말이 남자로선 많이 어이상실
gwan-sim eop-dan mal-i nam-ja-ro-seon man-i eo-i-sang-sil
작은 제스쳐 하나에도 뻑이 가지
jak-eun je-seu-chyeo ha-na-e-do ppeok-i ga-ji
Girl 니 유혹에 밤마다 지켜
Girl ni yu-hok-e bam-ma-da ji-kyeo
내 컴퓨터 자리
nae keom-pyu-teo ja-ri
그녀를 위한 lady first
geu-nyeo-reul wi-han lady first
여잔 차가운 빙산? Let it go
yeo-jan cha-ga-un bing-san? Let it go
날 미치게 하는 female 날 자극하지 매일
nal mi-chi-ge ha-neun female nal ja-geuk-ha-ji mae-il
오늘도 호르몬과의 싸움 후
o-neul-do ho-reu-mon-gwa-ui ssa-um hu
내 여드름을 째
nae yeo-deu-reum-eul jjae
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Tell me what you want right now
(Hello hello) (what!)
(Hello hello) (what!)
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
nae kkeon a-ni-ra-ji-man neon choe-go
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
ni ap-e-seo bae-bae kko-i-neun nae mom
네게 다가서고 싶지만 너무 심하게 아름다워
ne-ge da-ga-seo-go sip-ji-man neo-mu sim-ha-ge a-reum-da-wo
여자는 최고의
yeo-ja-neun choe-go-ui
선물이야 선물이야
seon-mul-i-ya seon-mul-i-ya
진짜 내 소원은
jin-jja nae so-won-eun
너뿐이야 너뿐이야
neo-ppun-i-ya neo-ppun-i-ya
난 너라면 I'm ok
nan neo-ra-myeon I'm ok
Oh 자제가 안돼 매일
Oh ja-je-ga an-dwae mae-il
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
머리부터 발끝까지 최고 최고
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji choe-go choe-go
(누구 때문에?) 여자 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) yeo-ja ttae-mun-e
(누구 때문에?) 호르몬 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) ho-reu-mon ttae-mun-e
(누구 때문에?) 남자기 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) nam-ja-gi ttae-mun-e
(남자기 때문에?) 여자 때문에
(nam-ja-gi ttae-mun-e?) yeo-ja ttae-mun-e
(누구 때문에?) 여자 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) yeo-ja ttae-mun-e
(누구 때문에?) 호르몬 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) ho-reu-mon ttae-mun-e
(누구 때문에?) 남자기 때문에
(nu-gu ttae-mun-e?) nam-ja-gi ttae-mun-e
(남자기 때문에?) 여자 때문에
(nam-ja-gi ttae-mun-e?) yeo-ja ttae-mun-e
(Ah- ah) Say what? say what, say what, say what
여자는 최고의
yeo-ja-neun choe-go-ui
선물이야 선물이야
seon-mul-i-ya seon-mul-i-ya
진짜 내 소원은
jin-jja nae so-won-eun
너뿐이야 너뿐이야
neo-ppun-i-ya neo-ppun-i-ya
난 너라면 I'm ok
nan neo-ra-myeon I'm ok
Oh 자제가 안돼 매일
Oh ja-je-ga an-dwae mae-il
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
머리부터 발끝까지 최고 최고
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji choe-go choe-go
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
ap-tae-do choe-go dwi-tae-do choe-go
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
meo-ri-bu-teo bal-kkeut-kka-ji choe-go choe-go
La la la la la la la la la
앞 태도 최고 뒤 태도 최고
ap tae-do choe-go dwi tae-do choe-go
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고
geol-eum-geol-i ha-na-kka-ji choe-go choe-go
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “War of Hormone” by BTS.
1. Narrative Arc & Emotional Core
"War of Hormone" (War of Hormone) by BTS is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.
3. Songwriting Context & Production
Crafted with refined arrangement techniques, "War of Hormone" highlights BTS's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “War of Hormone”?
"War of Hormone" (War of Hormone) by BTS is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional v...
Q: How can I practice singing “War of Hormone” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “War of Hormone”.
| Performer (아티스트) | BTS |
|---|---|
| Album (앨범) | DARK&WILD |
| Release Year (발매연도) | 2014 |
| Songwriting & Production | Official creative contributors licensed under BTS and affiliated music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by BTS
Top-ranked tracks and fan favorites from the BTS discography:
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “War of Hormone”.
📰 Latest News & Updates for BTS
Breaking comebacks, fashion moments, and tour announcements from our editorial newsroom.
Frequently Asked Questions
Common questions about War of Hormone, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of War of Hormone by BTS?
"War of Hormone" is performed by BTS. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing War of Hormone with Romanized lyrics?
You can practice War of Hormone with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=war-of-hormone, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced War of Hormone by BTS?
"War of Hormone" is performed by BTS, released on the album "DARK&WILD" in 2014. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.