Track Info
“FAKE LOVE” (FAKE LOVE) is a track by BTS, featured on the album Love Yourself 轉 'Tear' (2018).
Lyrics & Phonetic Romanization
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan seul-peo-do gi-ppeun cheok hal su-ga iss-eoss-eo
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan a-pa-do gang-han cheok hal su-ga iss-eoss-eo
사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
sa-rang-i sa-rang-man-eu-ro wan-byeok-ha-gil nae mo-deun yak-jeom-deul-eun da sum-gyeo-ji-gil
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어
i-rwo-ji-ji an-neun kkum-sok-e-seo pi-ul su eop-neun kkot-eul ki-woss-eo
I'm so sick of this fake love
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love
I'm so sorry but it's fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
se-sang-eul jwoss-ne just for you
전부 바꿨어 just for you
jeon-bu ba-kkwoss-eo just for you
Now I don't know me, who are you?
Now I don't know me, who are you?
Hey, 우리만의 숲 너는 없었어
Hey, u-ri-man-ui sup neo-neun eop-eoss-eo
내가 왔던 route 잊어버렸어
nae-ga wass-deon route it-eo-beo-ryeoss-eo
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
na-do nae-ga nu-gu-yeoss-neun-ji-do jal mo-reu-ge dwaess-eo
거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?
geo-ul-e-da ji-kkeol-yeo-bwa, neo-neun dae-che nu-gu-ni?
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan seul-peo-do gi-ppeun cheok hal su-ga iss-eoss-eo
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan a-pa-do gang-han cheok hal su-ga iss-eoss-eo
사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
sa-rang-i sa-rang-man-eu-ro wan-byeok-ha-gil nae mo-deun yak-jeom-deul-eun da sum-gyeo-ji-gil
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어
i-rwo-ji-ji an-neun kkum-sok-e-seo pi-ul su eop-neun kkot-eul ki-woss-eo
Love you so bad, love you so bad
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
neol wi-hae ye-ppeun geo-jis-eul bit-eo-nae
Love, it's so mad, love, it's so mad
Love, it's so mad, love, it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
nal ji-wo neo-ui in-hyeong-i doe-ryeo hae
Love you so bad, love you so bad
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
neol wi-hae ye-ppeun geo-jis-eul bit-eo-nae
Love, it's so mad, love, it's so mad
Love, it's so mad, love, it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
nal ji-wo neo-ui in-hyeong-i doe-ryeo hae
I'm so sick of this fake love
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love
I'm so sorry but it's fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
Why you sad? I don't know, 난 몰라
Why you sad? I don't know, nan mol-ra
웃어봐 사랑해 말해봐
us-eo-bwa sa-rang-hae mal-hae-bwa
나를 봐 나조차도 버린 나
na-reul bwa na-jo-cha-do beo-rin na
너조차 이해할 수 없는 나
neo-jo-cha i-hae-hal su eop-neun na
낯설다 하네 네가 좋아하던 나로 변한 내가
nat-seol-da ha-ne ne-ga jot-a-ha-deon na-ro byeon-han nae-ga
아니라 하네 예전에 네가 잘 알고 있던 내가
a-ni-ra ha-ne ye-jeon-e ne-ga jal al-go iss-deon nae-ga
아니긴 뭐가? 아냐 난 눈 멀었어
a-ni-gin mwo-ga? a-nya nan nun meol-eoss-eo
사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love
sa-rang-eun mwo-ga sa-rang? It's all fake love
Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
Ooh, 나도 날 나도 날 모르겠어
Ooh, na-do nal na-do nal mo-reu-gess-eo
Ooh, I just know, I just know, I just know why
Ooh, I just know, I just know, I just know why
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
'Cause it's all fake love, fake love, fake love
Love you so bad, love you so bad
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
neol wi-hae ye-ppeun geo-jis-eul bit-eo-nae
Love, it's so mad, love, it's so mad
Love, it's so mad, love, it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
nal ji-wo neo-ui in-hyeong-i doe-ryeo hae
Love you so bad, love you so bad
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
neol wi-hae ye-ppeun geo-jis-eul bit-eo-nae
Love, it's so mad, love, it's so mad
Love, it's so mad, love, it's so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
nal ji-wo neo-ui in-hyeong-i doe-ryeo hae
I'm so sick of this fake love
I'm so sick of this fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
I'm so sorry but it's fake love
I'm so sorry but it's fake love
Fake love, fake love
Fake love, fake love
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan seul-peo-do gi-ppeun cheok hal su-ga iss-eoss-eo
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
neol wi-hae-seo-ra-myeon nan a-pa-do gang-han cheok hal su-ga iss-eoss-eo
사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
sa-rang-i sa-rang-man-eu-ro wan-byeok-ha-gil nae mo-deun yak-jeom-deul-eun da sum-gyeo-ji-gil
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어
i-rwo-ji-ji an-neun kkum-sok-e-seo pi-ul su eop-neun kkot-eul ki-woss-eo