Your name

당신은 참 날 사랑해 똑같은 그 어려움에

dang-sin-eun cham nal sa-rang-hae ttok-gat-eun geu eo-ryeo-um-e

도망가지 않을게 속삭이듯 날 불러주며

do-mang-ga-ji an-eul-ge sok-sak-i-deus nal bul-reo-ju-myeo

나의 이름 석 자는 네가 부르지 않아도

na-ui i-reum seok ja-neun ne-ga bu-reu-ji an-a-do

넌 그렇게 지내렴 내가 너를 불러줄게

neon geu-reot-ge ji-nae-ryeom nae-ga neo-reul bul-reo-jul-ge

크게 퍼진 내 마음

keu-ge peo-jin nae ma-eum

절대 담지 못하게 될 때

jeol-dae dam-ji mos-ha-ge doel ttae

너의 이름에 담을게

neo-ui i-reum-e dam-eul-ge

나의 눈길이 닳아

na-ui nun-gil-i dal-a

사라지지 않는 네 이름으로

sa-ra-ji-ji an-neun ne i-reum-eu-ro

지워버린 것들에다

ji-wo-beo-rin geos-deul-e-da

아쉽게 지난 놓쳐버린 말을 다해

a-swip-ge ji-nan not-chyeo-beo-rin mal-eul da-hae

굳은 마음아 네 이름에 전해주렴

gut-eun ma-eum-a ne i-reum-e jeon-hae-ju-ryeom

얼마만큼 내가 어떻게 감히 말해

eol-ma-man-keum nae-ga eo-tteot-ge gam-hi mal-hae

귀를 열어줄래 네 이름을 불러줄게

gwi-reul yeol-eo-jul-rae ne i-reum-eul bul-reo-jul-ge

당신을 참 푹 사랑해 똑같은 그 어려움에

dang-sin-eul cham puk sa-rang-hae ttok-gat-eun geu eo-ryeo-um-e

도망가지 않을게 또렷이 널 또 불러주며

do-mang-ga-ji an-eul-ge tto-ryeos-i neol tto bul-reo-ju-myeo

너의 이름 석 자에 내 이름이 가득 차네

neo-ui i-reum seok ja-e nae i-reum-i ga-deuk cha-ne

그래 그렇게 지내렴 내가 너를 불러줄게

geu-rae geu-reot-ge ji-nae-ryeom nae-ga neo-reul bul-reo-jul-ge

크게 퍼진 내 마음

keu-ge peo-jin nae ma-eum

절대 담지 못하게 될 때

jeol-dae dam-ji mos-ha-ge doel ttae

너의 이름에 담을게

neo-ui i-reum-e dam-eul-ge

많이 힘들었나 봐

man-i him-deul-eoss-na bwa

힘겨운 눈빛으로 날 볼 때면

him-gyeo-un nun-bit-eu-ro nal bol ttae-myeon

지워줄게 그 모두 다

ji-wo-jul-ge geu mo-du da

아쉽게 지난 놓쳐버린 말을 다해

a-swip-ge ji-nan not-chyeo-beo-rin mal-eul da-hae

굳은 마음아 네 이름에 전해주렴

gut-eun ma-eum-a ne i-reum-e jeon-hae-ju-ryeom

얼마만큼 내가 어떻게 감히 말해

eol-ma-man-keum nae-ga eo-tteot-ge gam-hi mal-hae

귀를 열어줄래 네 이름을 불러줄게

gwi-reul yeol-eo-jul-rae ne i-reum-eul bul-reo-jul-ge