Love In the Rain

창가에 흐르는

chang-ga-e heu-reu-neun

빗물에 숨겨놓은 그댈 떠올리고

bis-mul-e sum-gyeo-not-eun geu-dael tteo-ol-ri-go

가슴에 흐르는

ga-seum-e heu-reu-neun

눈물로 그대를 지워보곤 하죠

nun-mul-ro geu-dae-reul ji-wo-bo-gon ha-jyo

이 소리를 듣고 있죠

i so-ri-reul deut-go iss-jyo

비를 좋아하던 그대도

bi-reul jot-a-ha-deon geu-dae-do

나를 기억하나요?

na-reul gi-eok-ha-na-yo?

비가 오면 나는 그댈 그려요 (oh, oh-oh)

bi-ga o-myeon na-neun geu-dael geu-ryeo-yo (oh, oh-oh)

사랑은 비를 타고 내려, 추억은 비를 타고 흘러

sa-rang-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, chu-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

nae-ri-neun bis-so-ri-e tto geu-dael tteo-ol-ryeo-yo

눈물은 비를 타고 내려, 기억은 비를 타고 흘러

nun-mul-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, gi-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요, 비를 타고

gut-eun ga-seum jeok-syeo not-go tteo-na-ga-ne-yo, bi-reul ta-go

그댄 비를 보면

geu-daen bi-reul bo-myeon

비를 닮아 슬퍼진다고 말했죠

bi-reul dal-a seul-peo-jin-da-go mal-haess-jyo

우리의 사랑도

u-ri-ui sa-rang-do

이젠 비를 닮아 버린 얘기이죠

i-jen bi-reul dal-a beo-rin yae-gi-i-jyo

그댄 떠나갔어도

geu-daen tteo-na-gass-eo-do

나를 기억해줘요 (나를 기억해줘요)

na-reul gi-eok-hae-jwo-yo (na-reul gi-eok-hae-jwo-yo)

그리움이 많아서

geu-ri-um-i man-a-seo

차오를 때 비가 부를 테니까 (oh, oh-oh)

cha-o-reul ttae bi-ga bu-reul te-ni-kka (oh, oh-oh)

사랑은 비를 타고 내려, 추억은 비를 타고 흘러

sa-rang-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, chu-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

nae-ri-neun bis-so-ri-e tto geu-dael tteo-ol-ryeo-yo

눈물은 비를 타고 내려, 기억은 비를 타고 흘러

nun-mul-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, gi-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요, 비를 타고 (oh, oh-oh, oh)

gut-eun ga-seum jeok-syeo not-go tteo-na-ga-ne-yo, bi-reul ta-go (oh, oh-oh, oh)

나를 잊었더라도 (나를 잊었더라도)

na-reul it-eoss-deo-ra-do (na-reul it-eoss-deo-ra-do)

다시 기억해줘요 (다시 기억해줘요)

da-si gi-eok-hae-jwo-yo (da-si gi-eok-hae-jwo-yo)

그리움이 많아서

geu-ri-um-i man-a-seo

차오를 때 비가 부를 테니까 (oh, oh-oh)

cha-o-reul ttae bi-ga bu-reul te-ni-kka (oh, oh-oh)

어디서든 행복하기를, 어디서든 웃고 있기를

eo-di-seo-deun haeng-bok-ha-gi-reul, eo-di-seo-deun us-go iss-gi-reul

비를 닮아 슬픈 사랑 그만하기를

bi-reul dal-a seul-peun sa-rang geu-man-ha-gi-reul

이것만은 잊지 말아요, 그댈 사랑하는 바램이

i-geos-man-eun it-ji mal-a-yo, geu-dael sa-rang-ha-neun ba-raem-i

비를 타고 그대 곁에 내릴 테니까 (oh, oh)

bi-reul ta-go geu-dae gyeot-e nae-ril te-ni-kka (oh, oh)

사랑은 비를 타고 내려, 추억은 비를 타고 흘러

sa-rang-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, chu-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

nae-ri-neun bis-so-ri-e tto geu-dael tteo-ol-ryeo-yo

눈물은 비를 타고 내려, 기억은 비를 타고 흘러

nun-mul-eun bi-reul ta-go nae-ryeo, gi-eok-eun bi-reul ta-go heul-reo

굳은 가슴 적셔 놓고 떠나가네요, 비를 타고

gut-eun ga-seum jeok-syeo not-go tteo-na-ga-ne-yo, bi-reul ta-go