Dia album cover

Dia

Dia

DIA

K-PopPop๐Ÿ“… 1985๐Ÿ’ฟ Dimensi Baru

Track Info

โ€œDiaโ€ (Dia) is a track by DIA, featured on the album Dimensi Baru (1985).

Lyrics & Phonetic Romanization

๋ฐ”๋žŒ์ด ์ข‹์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ์™€

ba-ram-i jot-a geu-ri-go neo-wa

ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„

ham-kke geot-neun ji-geum i gil-i neo-mu jot-a

์†์„ ๋ป—์œผ๋ฉด ์–ด๋А์ƒˆ ๋‚œ ๋‹ˆ ํ’ˆ์—

son-eul ppeot-eu-myeon eo-neu-sae nan ni pum-e

๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๊ฝƒ, ๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ

tta-seu-han haes-sal hyang-gi-ro-un kkot, ba-ram geu-ri-go neo

์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฒŒ์จ ํ˜๋Ÿฌ ํ˜๋ €์–ด

si-gan-i beol-sseo heul-reo heul-reoss-eo

์ƒˆ๋กœ ์‚ฐ ํ–ฅ์ˆ˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ์ง‘์„

sae-ro san hyang-su ppu-ri-go jip-eul

๋‚˜์„œ๋Š” ๋ง˜์€ ํ•˜๋ฃจ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฏธ ๋‚˜๋Š” ๋“ค๋–ด์–ด

na-seo-neun mam-eun ha-ru jeon-bu-teo i-mi na-neun deul-tteoss-eo

๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค ๋ง์•ผ ์ƒˆ์นจ ๋–ผ๊ธด ์•„๋ƒ ๋‚œ

geun-de sa-sil mal-ya sae-chim tte-gin a-nya nan

๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์‹ซ์–ดํ•ด

geo-jis-mal-eun sil-eo-hae

๊ทผ๋ฐ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค๋…œ

geun-de chin-gu-ga neo mi-chyeoss-nye

์›๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์กฐ๊ธˆ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜

won-rae jot-a-ha-neun geon jo-geum sum-gi-neun geo-rae

์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด๋„

jeong-mal geu-reon geon-ga sip-eo-do

๊ณ„์† ๋น„์ง‘๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ง˜์€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ๋ชปํ•ด

gye-sok bi-jip-go na-o-neun mam-eun geo-jis-mal-eul mos-hae

๋„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ

neol man-na-reo ga-neun gil

๋‚ด ์ž์‹ ์„ ๋‚ฏ์„ค๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ผ

nae ja-sin-eul nat-seol-ge man-deu-neun il

๋ˆˆ์‚ด ์ฐŒํ‘ธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋‚ ์นด๋กญ๋˜ ํ–‡์‚ด๋„ (๋ผ๋ž„๋ผ ๋ž„๋ž„๋ผ)

nun-sal jji-pu-ri-ge nal-ka-rop-deon haes-sal-do (ra-ral-ra ral-ral-ra)

ํ•œ๊ป ๊พธ๋ฏผ ๋จธ๋ฆด ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ”๋žŒ๋„

han-kkeos kku-min meo-ril geon-deu-ri-neun ba-ram-do

์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„

i-sang-ha-ge na-ppeu-ji an-a gi-bun-i jot-a

๋„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์ด ์ข‹์•„

neol man-na-reo ga-neun ji-geum i gil-i jot-a

๋„ˆ์™€ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๋ฝ์—

neo-wa ju-go-bat-neun yeon-rak-e

ํ•œ๊ป ์„ค๋ ˆ์ด๊ณ  ์ €๊ธฐ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ (๋‚œ ์ข‹์•„ Wo)

han-kkeos seol-re-i-go jeo-gi ni-ga bo-yeo (nan jot-a Wo)

๋ฐ”๋žŒ์ด ์ข‹์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ์™€

ba-ram-i jot-a geu-ri-go neo-wa

ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„

ham-kke geot-neun ji-geum i gil-i neo-mu jot-a

์†์„ ๋ป—์œผ๋ฉด ์–ด๋А์ƒˆ ๋‚œ ๋‹ˆ ํ’ˆ์—

son-eul ppeot-eu-myeon eo-neu-sae nan ni pum-e

๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๊ฝƒ, ๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ

tta-seu-han haes-sal hyang-gi-ro-un kkot, ba-ram geu-ri-go neo

์ด์ƒํ•œ ๊ฑด ๋‚˜์•ผ ๋‚˜ ๋„ˆ ๋•œ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค

i-sang-han geon na-ya na neo ttaem-e nae-ga da

๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋†€๋ ค ๋ง‰

byeon-ha-go iss-jan-a chin-gu-deul-i nol-ryeo mak

ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜์ž–์•„ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋Š” ์•„์ด์ปจํƒ

ti-ga na-jan-a ju-go-bat-neun a-i-keon-taek

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋˜ ๋‚ด ๋ง˜๋„ ์ด์   ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์• ?

neol ba-ra-bo-deon nae mam-do i-jen al geos gat-ae?

์ด์ƒํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ ๋‚˜ ๋•œ์— ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‹ค

i-sang-han geon a-ni-ya na ttaem-e ni-ga da

๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ๋งž์•„ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์•Œ ๊ฑฐ์•ผ

byeon-han ge mat-a nae chin-gu-deul-do al geo-ya

ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜์ž–์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๋งˆ์ฃผ ๋ณด๋ฉด

ti-ga na-jan-a nae-ga neol ma-ju bo-myeon

์ €๊ธฐ ์ € ๋ฐ”๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹จ ๊ฑธ

jeo-gi jeo ba-ram-cheo-reom sum-gil su-ga eop-dan geol

๋‹ˆ๊ฐ€ ์—†๋Š” ํ•˜๋ฃฌ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ•ด

ni-ga eop-neun ha-run sang-sang-do mos-hae

๋ง๋กœ๋Š” ๋‹ค ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ๋ถ€์กฑํ•ด

mal-ro-neun da pyo-hyeon-ha-gi bu-jok-hae

๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ์— ๋ฏธ์†Œ ์ง“๋Š”

na-do mol-rae ni saeng-gak-e mi-so jis-neun

๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ•ด

nae-ga i-sang-hae

๋ฐ”๋žŒ์ด ์ข‹์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ์™€

ba-ram-i jot-a geu-ri-go neo-wa

ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„

ham-kke geot-neun ji-geum i gil-i neo-mu jot-a

์†์„ ๋ป—์œผ๋ฉด ์–ด๋А์ƒˆ ๋‚œ ๋‹ˆ ํ’ˆ์—

son-eul ppeot-eu-myeon eo-neu-sae nan ni pum-e

๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๊ฝƒ, ๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ

tta-seu-han haes-sal hyang-gi-ro-un kkot, ba-ram geu-ri-go neo

๋งˆ์น˜ ์†œ์‚ฌํƒ• ๊ฐ™์€ ๊ฑธ

ma-chi som-sa-tang gat-eun geol

๋‚˜ ์ด๋Œ€๋กœ ๋„ˆ์˜ ํ’ˆ์—

na i-dae-ro neo-ui pum-e

์•ˆ๊ฒจ ์ž ๋“ค๊ณ ํŒŒ ๋Š˜ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ณ ํŒŒ

an-gyeo jam-deul-go-pa neul ham-kke ha-go-pa

์–ธ์ œ๋‚˜ ๋„ˆ์˜ ํ’ˆ์— ๊ผญ ์•ˆ์•„์ค„๋ž˜

eon-je-na neo-ui pum-e kkok an-a-jul-rae

๋ฐ”๋žŒ์ด ์ข‹์•„ (ํ–‡์‚ด๊ณผ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์™„๋ฒฝํ•œ ๋‚ ์”จ)

ba-ram-i jot-a (haes-sal-gwa ba-ram-i wan-byeok-han nal-ssi)

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ์™€ (์ด ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๋‹ฎ์•˜์ง€)

geu-ri-go neo-wa (i gil-eul geot-go iss-neun u-ri-wa dal-ass-ji)

ํ•จ๊ป˜ ๊ฑท๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ธธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ (๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์—ฐ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์€ ๋งˆ์น˜, ์ œ๋ฒ• ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค Thank you very much)

ham-kke geot-neun ji-geum i gil-i neo-mu jot-a (dal-kom-han yeon-in-cheo-reom u-ri dul-eun ma-chi, je-beop jal eo-ul-ryeo Thank you very much)

์†์„ ๋ป—์œผ๋ฉด (ํ–‡์‚ด๊ณผ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์™„๋ฒฝํ•œ ๋‚ ์”จ)

son-eul ppeot-eu-myeon (haes-sal-gwa ba-ram-i wan-byeok-han nal-ssi)

์–ด๋А์ƒˆ ๋‚œ ๋‹ˆ ํ’ˆ์— (์ด ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๋‹ฎ์•˜์ง€)

eo-neu-sae nan ni pum-e (i gil-eul geot-go iss-neun u-ri-wa dal-ass-ji)

๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡์‚ด (๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์—ฐ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์€ ๋งˆ์น˜)

tta-seu-han haes-sal (dal-kom-han yeon-in-cheo-reom u-ri dul-eun ma-chi)

ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šด ๊ฝƒ, ๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ

hyang-gi-ro-un kkot, ba-ram geu-ri-go neo

์ €๊ธฐ ์ € ํ–‡์‚ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ ๋ฐ์€

jeo-gi jeo haes-sal-cheo-reom nun-bu-si-ge bal-eun

(Woo yeah) ํŒŒ๋ž€ ํ•˜๋Š˜๋ณด๋‹ค ๋ง‘์€

(Woo yeah) pa-ran ha-neul-bo-da mal-eun

(Oh wo you) My love only you (you)

(Oh wo you) My love only you (you)