Lyrics, Cara Baca & English Translation
Yeah
Life is good
You know what?
Life is good
난 부지런한편은 아니라서
nan bu-ji-reon-han-pyeon-eun a-ni-ra-seo
아침에 일어나진 않지만
a-chim-e il-eo-na-jin an-ji-man
아침에 자서 하루가 길어
a-chim-e ja-seo ha-ru-ga gil-eo
뱃속에알람 덕에 끼니때는 잘 지켜도
baes-sok-e-al-ram deok-e kki-ni-ttae-neun jal ji-kyeo-do
설거지는귀찮아서 매일 내일로 미뤄
seol-geo-ji-neun-gwi-chan-a-seo mae-il nae-il-ro mi-rwo
수염은 기분 따라 안 밀어도
su-yeom-eun gi-bun tta-ra an mil-eo-do
매일같이 이마 라인은 깨끗하게 밀어줘
mae-il-gat-i i-ma ra-in-eun kkae-kkeus-ha-ge mil-eo-jwo
도둑 든 것같은 내 방은 안 치워도
do-duk deun geos-gat-eun nae bang-eun an chi-wo-do
하루에 한 번 대장은 깨끗하게 비워줘
ha-ru-e han beon dae-jang-eun kkae-kkeus-ha-ge bi-wo-jwo
일도 많아 놀 일 도 많아
il-do man-a nol il do man-a
두가지다가 좋아서 고민도 너무 많아
du-ga-ji-da-ga jot-a-seo go-min-do neo-mu man-a
흥이 너무 많아서 음악아님 술에
heung-i neo-mu man-a-seo eum-ak-a-nim sul-e
언제나 취한 상태 멈추는 게 안돼
eon-je-na chwi-han sang-tae meom-chu-neun ge an-dwae
나 그리고 내 친구들은 소박해
na geu-ri-go nae chin-gu-deul-eun so-bak-hae
밤새 놀기 위해 단지 두 가지가 필요해
bam-sae nol-gi wi-hae dan-ji du ga-ji-ga pil-yo-hae
위닝일레븐 근처에 세븐일레븐만 있으면 돼
wi-ning-il-re-beun geun-cheo-e se-beun-il-re-beun-man iss-eu-myeon dwae
그 순간 우리는 livin' in heaven
geu sun-gan u-ri-neun livin' in heaven
오르락 내리락 우리 인생은 미끄럼틀 (때로는 쉬워)
o-reu-rak nae-ri-rak u-ri in-saeng-eun mi-kkeu-reom-teul (ttae-ro-neun swi-wo)
근데뭐 어쩌겠어, another day, another struggle (때로는 안 쉬워)
geun-de-mwo eo-jjeo-gess-eo, another day, another struggle (ttae-ro-neun an swi-wo)
넘치지도모자라지도 않게 나 살고싶어
neom-chi-ji-do-mo-ja-ra-ji-do an-ge na sal-go-sip-eo
거품 적당히 눈 덮인 맥주처럼, 오
geo-pum jeok-dang-hi nun deop-in maek-ju-cheo-reom, o
뻑뻑해진 관자놀이위를 내리찍는 해머
ppeok-ppeok-hae-jin gwan-ja-nol-i-wi-reul nae-ri-jjik-neun hae-meo
난 문득 꿈을 꿔 뜨거운 해변위의해먹
nan mun-deuk kkum-eul kkwo tteu-geo-un hae-byeon-wi-ui-hae-meok
체념은 빠르게 할일을 짚어보네
che-nyeom-eun ppa-reu-ge hal-il-eul jip-eo-bo-ne
오늘의 짧은 휴가는 커피와 초콜릿
o-neul-ui jjal-eun hyu-ga-neun keo-pi-wa cho-kol-ris
성실함이 미덕이었던게
seong-sil-ham-i mi-deok-i-eoss-deon-ge
이제는 무기여야 된다는 그 강박감에
i-je-neun mu-gi-yeo-ya doen-da-neun geu gang-bak-gam-e
의무처럼 쥐어짜내는 멜로디와 랩
ui-mu-cheo-reom jwi-eo-jja-nae-neun mel-ro-di-wa raep
좌절감 치우고 잠시 보배드림 검색
jwa-jeol-gam chi-u-go jam-si bo-bae-deu-rim geom-saek
일년의 계획 어른스럽게 세워도
il-nyeon-ui gye-hoek eo-reun-seu-reop-ge se-wo-do
초등학생의 방학 시간표처럼 무너지고
cho-deung-hak-saeng-ui bang-hak si-gan-pyo-cheo-reom mu-neo-ji-go
책임감땜에 고개가 무거워도
chaek-im-gam-ttaem-e go-gae-ga mu-geo-wo-do
숙일지언정 떨구진 않겠다고 다짐하고
suk-il-ji-eon-jeong tteol-gu-jin an-gess-da-go da-jim-ha-go
인맥은 재산인데 관리는 안 달가워
in-maek-eun jae-san-in-de gwan-ri-neun an dal-ga-wo
친구놈들과치맥은여전히 반가워
chin-gu-nom-deul-gwa-chi-maek-eun-yeo-jeon-hi ban-ga-wo
Bittersweet, 내 현재의 적절한 단어
Bittersweet, nae hyeon-jae-ui jeok-jeol-han dan-eo
재호야 거품안넘치게 따라줘
jae-ho-ya geo-pum-an-neom-chi-ge tta-ra-jwo
오르락 내리락 우리 인생은 미끄럼틀 (때로는 쉬워)
o-reu-rak nae-ri-rak u-ri in-saeng-eun mi-kkeu-reom-teul (ttae-ro-neun swi-wo)
근데뭐 어쩌겠어, another day, another struggle (때로는 안 쉬워)
geun-de-mwo eo-jjeo-gess-eo, another day, another struggle (ttae-ro-neun an swi-wo)
넘치지도모자라지도 않게 나 살고싶어
neom-chi-ji-do-mo-ja-ra-ji-do an-ge na sal-go-sip-eo
거품 적당히 눈 덮인 맥주처럼, 오 (yeah)
geo-pum jeok-dang-hi nun deop-in maek-ju-cheo-reom, o (yeah)
따뜻한라떼 한 잔의 여유
tta-tteus-han-ra-tte han jan-ui yeo-yu
하루를 시작해, life is so good
ha-ru-reul si-jak-hae, life is so good
지금 이대로만 중심을 잡고 살고 싶어
ji-geum i-dae-ro-man jung-sim-eul jap-go sal-go sip-eo
거품 적당히 눈 덮인 맥주처럼
geo-pum jeok-dang-hi nun deop-in maek-ju-cheo-reom
뭐 좀 신선한걸 해보려고 머리를 쥐어짜지만
mwo jom sin-seon-han-geol hae-bo-ryeo-go meo-ri-reul jwi-eo-jja-ji-man
내 상상력은 창작이란 트랙위를 기어가
nae sang-sang-ryeok-eun chang-jak-i-ran teu-raek-wi-reul gi-eo-ga
그럴땐 다 내려놓고 일어나곤해
geu-reol-ttaen da nae-ryeo-not-go il-eo-na-gon-hae
날 데려가 내 영혼을 데워줄 곳에
nal de-ryeo-ga nae yeong-hon-eul de-wo-jul gos-e
한동안 못갔던 하동관에 가거나
han-dong-an mos-gass-deon ha-dong-gwan-e ga-geo-na
청계천에아바이순대 먹으러 갈까나
cheong-gye-cheon-e-a-ba-i-sun-dae meok-eu-reo gal-kka-na
국물이 목을 넘어가는 순간
guk-mul-i mok-eul neom-eo-ga-neun sun-gan
난깨닫곤해 충분해, this is good life
nan-kkae-dat-gon-hae chung-bun-hae, this is good life
내입꼬리의 모양은 축져진 옷걸이처럼
nae-ip-kko-ri-ui mo-yang-eun chuk-jyeo-jin os-geol-i-cheo-reom
피곤을 걸고 다니다가도
pi-gon-eul geol-go da-ni-da-ga-do
사진첩에 가족폴더 시간가는지 몰라
sa-jin-cheop-e ga-jok-pol-deo si-gan-ga-neun-ji mol-ra
쓴맛이나는 삶을 위한 마카롱
sseun-mas-i-na-neun sal-eul wi-han ma-ka-rong
막간을 이용해 옷이나 한벌 살래
mak-gan-eul i-yong-hae os-i-na han-beol sal-rae
칼하츠카시나 혹은 휴먼트리
kal-ha-cheu-ka-si-na hok-eun hyu-meon-teu-ri
찌그러진 하루 지나고 어둠은오지만
jji-geu-reo-jin ha-ru ji-na-go eo-dum-eun-o-ji-man
내삶은 햇빛쪽에 서길원하는 human being
nae-sal-eun haes-bit-jjok-e seo-gil-won-ha-neun human being
오르락 내리락 우리 인생은 미끄럼틀 (때로는 쉬워)
o-reu-rak nae-ri-rak u-ri in-saeng-eun mi-kkeu-reom-teul (ttae-ro-neun swi-wo)
근데뭐 어쩌겠어, another day, another struggle (때로는 안 쉬워)
geun-de-mwo eo-jjeo-gess-eo, another day, another struggle (ttae-ro-neun an swi-wo)
넘치지도모자라지도 않게 나 살고싶어
neom-chi-ji-do-mo-ja-ra-ji-do an-ge na sal-go-sip-eo
거품 적당히 눈 덮인 맥주처럼, 오
geo-pum jeok-dang-hi nun deop-in maek-ju-cheo-reom, o
오르락 내리락 우리 인생은 미끄럼틀
o-reu-rak nae-ri-rak u-ri in-saeng-eun mi-kkeu-reom-teul
근데뭐 어쩌겠어, another day, another struggle
geun-de-mwo eo-jjeo-gess-eo, another day, another struggle
넘치지도모자라지도 않게 나 살고싶어
neom-chi-ji-do-mo-ja-ra-ji-do an-ge na sal-go-sip-eo
거품 적당히 눈 덮인 맥주처럼, 오, 오, 오
geo-pum jeok-dang-hi nun deop-in maek-ju-cheo-reom, o, o, o
Track Information & Sing-Along Guide
“Life Is Good (feat. Crush & dj friz)” (Life Is Good (feat. Crush & dj friz)) is performed by Dynamicduo, released on the album Luckynumbers in 2013.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)” by Dynamicduo.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" (Life Is Good (feat. Crush & dj friz)) by Dynamicduo is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" showcases Dynamicduo's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)”:
Fearless Youth & Resilience
Literally translating to "blue spring", Cheongchun embodies the transient, fiercely passionate prime of youth. "Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" captures this ethos with relentless rhythmic momentum, encouraging listeners to push past self-doubt and celebrate their authentic identity.
Bilingual Wordplay & Rhyme Schemes
K-Pop songwriting frequently weaves English hooks seamlessly with Korean idioms to create multi-layered homophones and rhythmic cadences. In "Life Is Good (feat. Crush & dj friz)", Dynamicduo balances Korean poetic imagery with universal pop motifs to maximize vocal singability.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)”?
"Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" (Life Is Good (feat. Crush & dj friz)) by Dynamicduo is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional ...
Q: How does “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Fearless Youth & Resilience and nuanced vocal delivery, Dynamicduo bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Life Is Good (feat. Crush & dj friz)”.
| Performer (아티스트) | Dynamicduo |
|---|---|
| Album (앨범) | Luckynumbers |
| Release Year (발매연도) | 2013 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for Dynamicduo |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for Dynamicduo |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under Dynamicduo and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Dynamicduo:
🌟 Popular Songs by Dynamicduo
Top-ranked tracks and fan favorites from the Dynamicduo discography:
#1AEAO (Slowed)
AEAO (Slowed)
AEAO - Single
#2You
You
You - Single
#3Smoke
Smoke
Street Woman Fighter2 (SWF2) Class Mission - EP
#4Bongjeseon (feat. SURAN)
Bongjeseon (feat. SURAN)
Bongjeseon (feat. SURAN) - Single
#5Hemi′s Room (feat. OHHYUK)
Hemi′s Room (feat. OHHYUK)
Hemi′s Room (feat. OHHYUK) - Single
#6No Break (Feat. Dynamicduo)
No Break (Feat. Dynamicduo)
wonderego
#7Blue (feat. Crush & SOLE)
Blue (feat. Crush & SOLE)
Blue (feat. Crush & SOLE) - Single
#8Never Ending Story (feat. Dynamicduo)
Never Ending Story (feat. Dynamicduo)
Toystory3
Frequently Asked Questions
Common questions about Life Is Good (feat. Crush & dj friz), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Life Is Good (feat. Crush & dj friz) by Dynamicduo?
"Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" is performed by Dynamicduo. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Life Is Good (feat. Crush & dj friz) with Romanized lyrics?
You can practice Life Is Good (feat. Crush & dj friz) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=dynamic-duo-life-is-good-feat-crush-dj-friz, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Life Is Good (feat. Crush & dj friz) by Dynamicduo?
"Life Is Good (feat. Crush & dj friz)" is performed by Dynamicduo, released on the album "Luckynumbers" in 2013. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Life Is Good (feat. Crush & dj friz) dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Life Is Good (feat. Crush & dj friz) (Dynamicduo) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.