Track Information & Sing-Along Guide
“Too Close” (Too Close) is performed by ENHYPEN, released on the album DESIRE : UNLEASH in 2025.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
Ooh, oh-ah, whoo
Too close
너무 위태로운 distance
neo-mu wi-tae-ro-un distance
You so bad, I gotta move back
너무 탐이 나, I'm so into you
neo-mu tam-i na, I'm so into you
잃어가 이성을 like a monster
il-eo-ga i-seong-eul like a monster
Poker face, 뒤에선 rollercoaster
Poker face, dwi-e-seon rollercoaster
넘칠 듯한 feeling
neom-chil deus-han feeling
365, I need you, ayy (whoo)
Pretty smile, 천진한 너의 눈빛 (ah, ooh)
Pretty smile, cheon-jin-han neo-ui nun-bit (ah, ooh)
달콤한 네 향기, that's a hat trick
dal-kom-han ne hyang-gi, that's a hat trick
이성 따윈 멀리
i-seong tta-win meol-ri
날아가 버리잖아
nal-a-ga beo-ri-jan-a
Hoo
내 두 눈을 감아봐도 (두 눈을)
nae du nun-eul gam-a-bwa-do (du nun-eul)
막 억누른 본능들이 (들이)
mak eok-nu-reun bon-neung-deul-i (deul-i)
한계에 다다라 (whoo)
han-gye-e da-da-ra (whoo)
Too close
너무 위태로운 distance
neo-mu wi-tae-ro-un distance
You so bad, I gotta move back
너무 탐이 나, I'm so into you
neo-mu tam-i na, I'm so into you
Too close
온 신경이 녹을 distance
on sin-gyeong-i nok-eul distance
살에 닿아 오는 your breath
sal-e dat-a o-neun your breath
어지러워 난, I'm so into you
eo-ji-reo-wo nan, I'm so into you
투명한 눈빛에 날 담고선
tu-myeong-han nun-bit-e nal dam-go-seon
시선을 피해도 소용없대
si-seon-eul pi-hae-do so-yong-eop-dae
그럴수록, 난 더
geu-reol-su-rok, nan deo
사라져 가는 patience
sa-ra-jyeo ga-neun patience
Hoo
날 태연히 자극해 넌 (태연히)
nal tae-yeon-hi ja-geuk-hae neon (tae-yeon-hi)
막 잠재운 욕망들이 (들이)
mak jam-jae-un yok-mang-deul-i (deul-i)
깨어날 것 같아
kkae-eo-nal geos gat-a
Too close
너무 위태로운 distance (oh-oh)
neo-mu wi-tae-ro-un distance (oh-oh)
You so bad, I gotta move back (oh-oh)
너무 탐이 나, I'm so into you
neo-mu tam-i na, I'm so into you
Too close
온 신경이 녹을 distance (oh-oh)
on sin-gyeong-i nok-eul distance (oh-oh)
살에 닿아 오는 your breath (oh-oh)
sal-e dat-a o-neun your breath (oh-oh)
어지러워 난, I'm so into you
eo-ji-reo-wo nan, I'm so into you
(Ooh)
Baby, I can't help it
Too close
모든 감각이 널 향해
mo-deun gam-gak-i neol hyang-hae
사실 너보다 더 원해
sa-sil neo-bo-da deo won-hae
더 못 참아 난, I'm so into you
deo mos cham-a nan, I'm so into you
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Too Close” by ENHYPEN.
1. Narrative Arc & Emotional Core
"Too Close" (Too Close) by ENHYPEN is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.
3. Songwriting Context & Production
Crafted with refined arrangement techniques, "Too Close" highlights ENHYPEN's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “Too Close”?
"Too Close" (Too Close) by ENHYPEN is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnera...
Q: How can I practice singing “Too Close” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “Too Close”.
| Performer (아티스트) | ENHYPEN |
|---|---|
| Album (앨범) | DESIRE : UNLEASH |
| Release Year (발매연도) | 2025 |
| Songwriting & Production | Official creative contributors licensed under ENHYPEN and affiliated music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by ENHYPEN
Top-ranked tracks and fan favorites from the ENHYPEN discography:
#1Loose
Loose
Loose - Single
#2Demons
Demons
Demons (The Seasons: Cantabile of Park Bo Gum) - Single
#3What Makes You Beautiful
What Makes You Beautiful
What Makes You Beautiful [THE SEASONS: Red Carpet with Lee Hyo Ri] - Single
#4Confessions
Confessions
Confessions - Single
#5Echoes
Echoes
YOI - Single
#6Home
Home
Home - Single
#7Shine On Me
Shine On Me
Shine On Me - Single
#8XO (Only If You Say Yes)
XO (Only If You Say Yes)
ROMANCE : UNTOLD
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “Too Close”.
Frequently Asked Questions
Common questions about Too Close, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Too Close by ENHYPEN?
"Too Close" is performed by ENHYPEN. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Too Close with Romanized lyrics?
You can practice Too Close with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=enhypen-too-close, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Too Close by ENHYPEN?
"Too Close" is performed by ENHYPEN, released on the album "DESIRE : UNLEASH" in 2025. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.