WALK THE LINE album artwork

WALK THE LINE

WALK THE LINE

🇰🇷 Korean · 🇺🇸 English33% KR📅 2022K-PopBoy Group

Track Information & Sing-Along Guide

WALK THE LINE (WALK THE LINE) is performed by ENHYPEN, released on the album MANIFESTO : DAY 1 - EP in 2022.

💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.

Lyrics, Romanization & English Translation

선 하얀 도화지를 가르듯

seon ha-yan do-hwa-ji-reul ga-reu-deus

세계를 가로 끝없이 이어지는 경계선

se-gye-reul ga-ro kkeut-eop-i i-eo-ji-neun gyeong-gye-seon

線は僕にとって悪夢だった

sen ha boku nitotte akumu da ta

I kept running and running

Towards an unknown destination

Beyond the border to cross the line

어느새 그 선은 나를 쫓아와 묶어버리고 주저 앉힌 후

eo-neu-sae geu seon-eun na-reul jjot-a-wa muk-eo-beo-ri-go ju-jeo an-hin hu

그저 쳇바퀴 맴돌듯 선위를 따라 걷게 만들었다

geu-jeo ches-ba-kwi maem-dol-deus seon-wi-reul tta-ra geot-ge man-deul-eoss-da

でも ダビデの石が遠心力で飛んでいくように

demo dabide no ishi ga enshin ryoku de ton de iku you ni

加速したロケットが向心力を脱して

kasoku shi ta roketto ga kou shinryoku wo dasshi te

軌道から飛び出すように

kidou kara tobidasu you ni

走って走って、また走った僕は

hashi te hashi te 、 mata hashi ta boku ha

나는 이제 깨닫는다

na-neun i-je kkae-dat-neun-da

And I declare that I, who was hunted so far

Have now become the hunter

그저 선을 따라 걷던, 난 선을 그리는 내가 뒨다

geu-jeo seon-eul tta-ra geot-deon, nan seon-eul geu-ri-neun nae-ga dwin-da

僕は新たな世界の線を引き

boku ha arata na sekai no sen wo hiki

その世界の中で

sono sekai no naka de

僕, I, 나

boku , I , 나

우리가 연결되게 하리라

u-ri-ga yeon-gyeol-doe-ge ha-ri-ra

Draw the line

Today is the first day

시작해, my new day

si-jak-hae, my new day

Don't walk the line

Today is the first day

시작해, my new day

si-jak-hae, my new day

날 가두는 선들을 지워

nal ga-du-neun seon-deul-eul ji-wo

규칙따윈 다 던져버려

gyu-chik-tta-win da deon-jyeo-beo-ryeo

새로운 선 내 길을 그려

sae-ro-un seon nae gil-eul geu-ryeo

We draw the new line

We draw the new line

光, 차가운 공기, clear blue skies

hikari , 차가운 공기 , clear blue skies

I lift my eyes up to see the sun rising

💡 Song Meaning & Cultural Context

Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind WALK THE LINE by ENHYPEN.

📖

1. Narrative Arc & Emotional Core

"WALK THE LINE" (WALK THE LINE) by ENHYPEN is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.

🎭

2. Metaphors & Korean Idioms

The Korean phrasing in "WALK THE LINE" employs subtle cultural idioms and layered lyricism. Phrasing shifts between introspective Korean stanzas and rhythmic English phrases, allowing listeners to experience both universal accessibility and culturally rich linguistic nuance.

🎛️

3. Songwriting Context & Production

Crafted with refined arrangement techniques, "WALK THE LINE" highlights ENHYPEN's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.

🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance

Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:

마음(Maeum)
Heart, mind, feelings
노래(Norae)
Song, melody
사랑(Sarang)
Love, affection

❓ Frequently Asked Questions

Q: What is the main message of “WALK THE LINE”?

"WALK THE LINE" (WALK THE LINE) by ENHYPEN is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional...

Q: How can I practice singing “WALK THE LINE” with proper Korean pronunciation?

Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.

🎼 Production & Songwriting Credits

Verified production lineage and creative contributors for WALK THE LINE.

Performer (아티스트)ENHYPEN
Album (앨범)MANIFESTO : DAY 1 - EP
Release Year (발매연도)
Songwriting & ProductionOfficial creative contributors licensed under ENHYPEN and affiliated music publishing rights holders.
💿 Track 6 of 6 on “MANIFESTO : DAY 1 - EP

More Tracks from this Album

Use the Prev / Next controls or keyboard arrows ( / ) to explore the full album:

Previous TrackForeshadowForeshadow

Frequently Asked Questions

Common questions about WALK THE LINE, pronunciation practice, and production history.

What is the English translation and meaning of WALK THE LINE by ENHYPEN?

"WALK THE LINE" is performed by ENHYPEN. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.

Where can I practice singing WALK THE LINE with Romanized lyrics?

You can practice WALK THE LINE with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=enhypen-walk-the-line, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.

Who wrote and produced WALK THE LINE by ENHYPEN?

"WALK THE LINE" is performed by ENHYPEN, released on the album "MANIFESTO : DAY 1 - EP" in 2022. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.

⚖️ Fair Use & Intellectual Property Notice: All original song lyrics, music compositions, and album artwork belong to ENHYPEN, their respective songwriters, composers, and record labels. K-Lyrics provides phonetic Romanizations, syllable breakdowns, and educational tools strictly for language-learning and cultural commentary purposes under the Fair Use doctrine (17 U.S. Code § 107). To report discrepancies or submit copyright inquiries, please visit our DMCA Policy.