Track Information & Sing-Along Guide
“Electric Kiss” (Electric Kiss) is performed by EXO, released on the album Countdown in 2018.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
体はここにいて心はここにいない
karada ha koko ni i te kokoro ha koko ni i nai
Come on, tell me where you at
Tell me, tell me where you at
Why don't you tell me where you at
Come on, tell me where you are, at
40secondsの間に知らない君になる
40 seconds no ma ni shira nai kimi ni naru
Come on, tell me where you at
Tell me, tell me where you at
Why don't you tell me where you at
Come on, tell me where you are, at
鳴り止まないBeat もたれるDance floorのWall
nari yama nai Beat mota reru Dance floor no Wall
耳に口を寄せてそっとScreaming（Ah!）
mimi ni kuchi wo yose te sotto Screaming （ Ah !）
誰にも聞かれないよう 叫んでる愛のWords
dare ni mo kika re nai you saken deru ai no Words
音に飲み込まれて
oto ni nomikoma re te
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
ai wo dandan noboritsume tai chikazuku kuchibiru ga
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
fure nai girigiri de
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで
Uh baby , baby me ha toji nai de
Bounce, bounce 暴れてるHeart 火花飛び散ればBang!
Bounce , bounce abare teru Heart hibana tobichire ba Bang !
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
shibireru shigeki de Down
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby まだ触れないで
Uh baby , baby mada fure nai de
(Hah oooh) 最悪なKissがしたいんだ
( Hah oooh ) saiaku na Kiss ga shi tai n da
(Oooh) そう怒り出すまで
( Oooh ) sou okori dasu made
(Oooh) このまま焦らしていいかい
( Oooh ) kono mama jirashi te ii kai
So electric, so electric, yeah
誰と誰と誰が誰の何？ 輪に入れば馬鹿が馬鹿に幅を利かせてる
dare to dare to dare ga dare no nani ？ wa ni haire ba baka ga baka ni haba wo kika se teru
Baby, baby what it is? Yeah (Baby, baby what it is? Yeah)
だって誰が誰の元のアレのソレだし 下手に手出しすれば足も手も出る
datte dare ga dare no moto no are no sore da shi heta ni tedashi sure ba ashi mo te mo deru
Baby, baby what it is? Yeah (Baby, baby what it is? Yeah)
Oh baby, baby what it is? Yeah
鳴り止まないBeat もたれるDance floorのWall
nari yama nai Beat mota reru Dance floor no Wall
耳に口を寄せてそっとScreaming (Ah!)
mimi ni kuchi wo yose te sotto Screaming ( Ah !)
狭いこの街をもう Get out, we go 抜け出そう
semai kono machi wo mou Get out , we go nukedaso u
この闇に紛れて
kono yami ni magire te
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
ai wo dandan noboritsume tai chikazuku kuchibiru ga
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
fure nai girigiri de
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで
Uh baby , baby me ha toji nai de
Bounce, bounce 暴れてるHeart 火花飛び散ればBang!
Bounce , bounce abare teru Heart hibana tobichire ba Bang !
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
shibireru shigeki de Down
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby まだ触れないで
Uh baby , baby mada fure nai de
Na, na, na, na, na, na, na, na
A ragga bom bom bom booooom It's going da da da down
Na, na, na, na, na, na, na, na
A ragga bom bom bom booooom It's going da da da down
Shake it, do it back again Shake it, do it back again
(Oh na, na, na, na, na yeah)
Shake it, do it back again Shake it, do it back again
(歪んだ愛を Yeah yeah)
( igan da ai wo Yeah yeah )
誰かの視線がもう (Hoo) 背中に刺さってるよ
dare ka no shisen ga mou ( Hoo ) senaka ni sasa teru yo
夜に飲み込まれて
yoru ni nomikoma re te
愛をだんだん登りつめたい 近づく唇が
ai wo dandan noboritsume tai chikazuku kuchibiru ga
(It's gonna be electric)
触れないギリギリで
fure nai girigiri de
(It's gonna be electric)
Uh baby, baby 目は閉じないで (Baby)
Uh baby , baby me ha toji nai de ( Baby )
Bounce, bounce 暴れてるHeart
Bounce , bounce abare teru Heart
(飛び散ればBang)
( tobichire ba Bang )
火花飛び散ればBang!
hibana tobichire ba Bang !
(It's gonna be electric)
痺れる刺激でDown
shibireru shigeki de Down
(It's gonna be electric) (Electric kiss)
Uh baby, baby まだ触れないで
Uh baby , baby mada fure nai de
(Hah oooh) 最悪なKissがしたいんだ
( Hah oooh ) saiaku na Kiss ga shi tai n da
(Oooh) そう怒り出すまで
( Oooh ) sou okori dasu made
(Oooh) このまま焦らしていいかい
( Oooh ) kono mama jirashi te ii kai
So electric, so electric, yeah
Hahaha
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Electric Kiss” by EXO.
1. Narrative Arc & Emotional Core
"Electric Kiss" (Electric Kiss) by EXO is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.
3. Songwriting Context & Production
Crafted with refined arrangement techniques, "Electric Kiss" highlights EXO's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “Electric Kiss”?
"Electric Kiss" (Electric Kiss) by EXO is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vul...
Q: How can I practice singing “Electric Kiss” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “Electric Kiss”.
| Performer (아티스트) | EXO |
|---|---|
| Album (앨범) | Countdown |
| Release Year (발매연도) | 2018 |
| Songwriting & Production | Official creative contributors licensed under EXO and affiliated music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by EXO
Top-ranked tracks and fan favorites from the EXO discography:
#1Crown
Crown
REVERXE - The 8th Album
#2Don't fight the feeling
Don't fight the feeling
DON'T FIGHT THE FEELING - Special Album - EP
#3Cream Soda
Cream Soda
EXIST - The 7th Album
#4Dancing King
Dancing King
Dancing King - Single
#5LIGHTSABER
LIGHTSABER
LIGHTSABER - Single
#6Monster
Monster
EX’ACT - The 3rd Album
#7Tempo
Tempo
DON’T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album
#8CALL ME BABY
CALL ME BABY
The 2nd Album ‘EXODUS’
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “Electric Kiss”.
Frequently Asked Questions
Common questions about Electric Kiss, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Electric Kiss by EXO?
"Electric Kiss" is performed by EXO. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Electric Kiss with Romanized lyrics?
You can practice Electric Kiss with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=exo-electric-kiss, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Electric Kiss by EXO?
"Electric Kiss" is performed by EXO, released on the album "Countdown" in 2018. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.