Summer Rain album cover

Summer Rain

Summer Rain

GFRIEND

K-PopπŸ“… 2017πŸ’Ώ RAINBOW

Track Info

β€œSummer Rain” (Summer Rain) is a track by GFRIEND, featured on the album RAINBOW (2017).

Lyrics & Phonetic Romanization

λˆ„κ΅¬μ—κ²Œλ‚˜ ν•œ 번쯀 μŸμ•„μ§€λ˜ μ—¬λ¦„λΉ„μ²˜λŸΌ

nu-gu-e-ge-na han beon-jjeum ssot-a-ji-deon yeo-reum-bi-cheo-reom

κ°‘μž‘μŠ€λ ˆ λ‹€κ°€μ™”μ—ˆλ˜ μ‚¬λž‘μ΄ 있겠죠

gap-jak-seu-re da-ga-wass-eoss-deon sa-rang-i iss-gess-jyo

λΉ—μ†Œλ¦¬μ— μž λ„ λͺ» 잘 만큼

bis-so-ri-e jam-do mos jal man-keum

그땐 λ„€κ°€ 내겐 그랬죠

geu-ttaen ne-ga nae-gen geu-raess-jyo

ν™λ‚΄μŒμ„ λ¨ΈκΈˆμ€ λ‚˜μ˜ 감정이

heul-nae-eum-eul meo-geum-eun na-ui gam-jeong-i

μŸμ•„λ‚΄λ“―μ΄ λ–¨λ €μ˜€λ„€μš”

ssot-a-nae-deus-i tteol-ryeo-o-ne-yo

μžκ·Έλ§ˆν•œ μš°μ‚°μ„ λ‚˜λˆ„λ €κ³  λ‹€κ°€μ˜€λŠ”κ°€ 봐

ja-geu-ma-han u-san-eul na-nu-ryeo-go da-ga-o-neun-ga bwa

(λ‘κ·ΌλŒ€μš”) μ—¬λ¦„λ‚ μ˜ κΈ°μ μΌκΉŒμš”?

(du-geun-dae-yo) yeo-reum-nal-ui gi-jeok-il-kka-yo?

μ°¬λž€ν•˜κ²Œ λΉ›λ‚˜λ˜ μ‹œκ°„μ΄μ—ˆλ‹€κ³ 

chan-ran-ha-ge bit-na-deon si-gan-i-eoss-da-go

맑은 μ—¬λ¦„λΉ„μ²˜λŸΌ κ³ λ§ˆμ› μ—ˆλ‹€κ³ 

mal-eun yeo-reum-bi-cheo-reom go-ma-woss-eoss-da-go

ν•œμ€„κΈ° λΉ—λ¬Όμ²˜λŸΌ λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ› λ˜

han-jul-gi bis-mul-cheo-reom neo-mu a-reum-da-woss-deon

투λͺ…ν•œ μš°λ¦¬λ“€μ˜ 이야기

tu-myeong-han u-ri-deul-ui i-ya-gi

λ―Έλž˜λŠ” μ•Œ 수 μ—†μ—ˆμ£  슀쳐 κ°€λŠ” μ—¬μš°λΉ„μ²˜λŸΌ

mi-rae-neun al su eop-eoss-jyo seu-chyeo ga-neun yeo-u-bi-cheo-reom

λ°”λžŒκ³ΌλŠ” λ‹€λ₯΄κ²Œ 자꾸만 μ—‡κ°ˆλ Έμ—ˆμ£ 

ba-ram-gwa-neun da-reu-ge ja-kku-man eos-gal-ryeoss-eoss-jyo

λΉ„κ°€ κ°  뒀에 λ¬΄μ§€κ°œμ²˜λŸΌ

bi-ga gaen dwi-e mu-ji-gae-cheo-reom

μž μ‹œ 머무λ₯΄μ§„ λ§ˆμš”

jam-si meo-mu-reu-jin ma-yo

ν’€ λ‚΄μŒμ„ λ¨ΈκΈˆμ€ λ‚˜μ˜ 감정이

pul nae-eum-eul meo-geum-eun na-ui gam-jeong-i

μŸμ•„λ‚΄λ“―μ΄ μ –μ–΄μ˜€λ„€μš”

ssot-a-nae-deus-i jeot-eo-o-ne-yo

λ°€ν•˜λŠ˜μ˜ λ‹¬λ§ˆμ € κ°€λ¦¬μ›Œμ§€λŠ” κ΅μ°¨μ μ—μ„œ

bam-ha-neul-ui dal-ma-jeo ga-ri-wo-ji-neun gyo-cha-jeom-e-seo

(κΈ°λ‹€λ €μš”) 기적은 μ΄λ£¨μ–΄μ§ˆκΉŒμš”?

(gi-da-ryeo-yo) gi-jeok-eun i-ru-eo-jil-kka-yo?

μ°¬λž€ν•˜κ²Œ λΉ›λ‚˜λ˜ μ‹œκ°„μ΄μ—ˆλ‹€κ³ 

chan-ran-ha-ge bit-na-deon si-gan-i-eoss-da-go

맑은 μ—¬λ¦„λΉ„μ²˜λŸΌ κ³ λ§ˆμ› μ—ˆλ‹€κ³ 

mal-eun yeo-reum-bi-cheo-reom go-ma-woss-eoss-da-go

ν•œμ€„κΈ° λΉ—λ¬Όμ²˜λŸΌ λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ› λ˜

han-jul-gi bis-mul-cheo-reom neo-mu a-reum-da-woss-deon

투λͺ…ν•œ μš°λ¦¬λ“€μ˜ 이야기

tu-myeong-han u-ri-deul-ui i-ya-gi

ν•˜λŠ˜μ—μ„œ λ‚΄λ¦° 눈물 κ°™μ•„ (κΈ°μ–΅ν• κ²Œ)

ha-neul-e-seo nae-rin nun-mul gat-a (gi-eok-hal-ge)

μ•„μ§€λž‘μ΄ ν”Όμ–΄λ‚˜λ“―μ΄ μ„€λ ˆμ—ˆλ‹€κ³ 

a-ji-rang-i pi-eo-na-deus-i seol-re-eoss-da-go

ν’€μžŽμ— 맺힌 μ΄μŠ¬λΉ„μ²˜λŸΌ

pul-ip-e maet-hin i-seul-bi-cheo-reom

기쁘고 λ•Œλ‘  슬펐던 μ—¬λ¦„λ‚ μ˜ μΆ”μ–΅

gi-ppeu-go ttae-ron seul-peoss-deon yeo-reum-nal-ui chu-eok

μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ λΉ›λ‚˜λ˜ κ³„μ ˆμ΄ μ§€λ‚˜λ„

a-reum-dap-ge bit-na-deon gye-jeol-i ji-na-do

μ§€κΈˆμ²˜λŸΌ μ˜μ›νžˆ λ‚˜λ₯Ό μ μ…”μ€„λž˜?

ji-geum-cheo-reom yeong-won-hi na-reul jeok-syeo-jul-rae?

ν•œμ€„κΈ° λΉ—λ¬Όμ²˜λŸΌ λ„ˆλ¬΄ μ•„λ¦„λ‹€μ› λ˜

han-jul-gi bis-mul-cheo-reom neo-mu a-reum-da-woss-deon

투λͺ…ν•œ μš°λ¦¬λ“€μ˜ 이야기

tu-myeong-han u-ri-deul-ui i-ya-gi