너는 나의 숨이였다 album artwork

너는 나의 숨이였다

너는 나의 숨이였다

Artist: MIYEON•Album: 너는 나의 숨이였다 - Single
Tempo:130 BPM
Key:C# Minor
Language:100% KR • 0% EN
Year:2021
K-Pop
(G)I-DLE
🎤 Interactive Lyrics & Phonetic Pronunciation Guide

Lyrics, Cara Baca & English Translation

Verse 1
🎙️ Practice Section

슬픈 꿈인가 봐

seul-peun kkum-in-ga bwa

찬란히 빛난

chan-ran-hi bit-nan

그 모든 순간이 사라지고

geu mo-deun sun-gan-i sa-ra-ji-go

어두운 밤인가 봐

eo-du-un bam-in-ga bwa

널 잃은 그날 세상이 멈추고

neol il-eun geu-nal se-sang-i meom-chu-go

아픈 계절이 지나버린

a-peun gye-jeol-i ji-na-beo-rin

이곳에는 나 혼자 남아있네 음

i-gos-e-neun na hon-ja nam-a-iss-ne eum

너는 꿈처럼 내게 다가와서

neo-neun kkum-cheo-reom nae-ge da-ga-wa-seo

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:
Chorus
🎙️ Practice Section

바람에 전해져

ba-ram-e jeon-hae-jyeo

향기로 머물렀나 봐

hyang-gi-ro meo-mul-reoss-na bwa

눈이 부시던 그날 나는 꽃이었다

nun-i bu-si-deon geu-nal na-neun kkot-i-eoss-da

너에게로 피어나

neo-e-ge-ro pi-eo-na

너는 별인가 봐

neo-neun byeol-in-ga bwa

내 마음속에

nae ma-eum-sok-e

환하게 빛나던 그 시간 속에

hwan-ha-ge bit-na-deon geu si-gan sok-e

너는 숨인가 봐

neo-neun sum-in-ga bwa

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:
Verse 3
🎙️ Practice Section

한 번의 쉼 없이 그리워했으니

han beon-ui swim eop-i geu-ri-wo-haess-eu-ni

햇살처럼 넌 내려와서

haes-sal-cheo-reom neon nae-ryeo-wa-seo

어두웠던 나를 밝혀주었네 음

eo-du-woss-deon na-reul bal-hyeo-ju-eoss-ne eum

너는 꿈처럼 내게 다가와서

neo-neun kkum-cheo-reom nae-ge da-ga-wa-seo

바람에 전해져

ba-ram-e jeon-hae-jyeo

향기로 머물렀나 봐

hyang-gi-ro meo-mul-reoss-na bwa

눈이 부시던 그날 나는 꽃이었다

nun-i bu-si-deon geu-nal na-neun kkot-i-eoss-da

너에게로 피어나

neo-e-ge-ro pi-eo-na

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:
Verse 4
🎙️ Practice Section

아픔이었어

a-peum-i-eoss-eo

너 없는 이 세상은 내게

neo eop-neun i se-sang-eun nae-ge

잊을 수없이 그저 행복했어

it-eul su-eop-i geu-jeo haeng-bok-haess-eo

그 모든 날들이

geu mo-deun nal-deul-i

눈부시게 빛이 났어

nun-bu-si-ge bit-i nass-eo

너는 나의 숨이었다

neo-neun na-ui sum-i-eoss-da

멈춰질 수 없이 너와 숨을 쉴 테니

meom-chwo-jil su eop-i neo-wa sum-eul swil te-ni

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:
Mau nyanyi lagu ini dengan lancar? / Want to sing this track flawlessly?

Slow down fast verses to 0.5x, master syllable liaisons (연음 법칙), and practice pitch-locked karaoke with our interactive Sing-Along Coach!

Open Sing-Along Coach →

Track Information & Sing-Along Guide

“너는 나의 숨이였다” (너는 나의 숨이였다) is performed by MIYEON, released on the album 너는 나의 숨이였다 - Single in 2021.

💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.

📚 Fandom Culture & Performance Highlights: Listen for the signature delivered in the climax, vocal deliveries that propelled the track toward potential chart domination, and charismatic line distributions including vocal highlights from the group's .
🧠 Layer 2: Western Analytical Lore & Cultural Decoder

💡 Song Meaning & Cultural Context

Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “너는 나의 숨이였다” by MIYEON.

1. Narrative Arc & Emotional Thesis

"How Sweet" is a bright, liberating anthem celebrating emotional self-sovereignty after walking away from an exhausting, one-sided relationship. Powered by a rapid Miami bass pulse clocked at 130 BPM, the song turns post-breakup clarity into a celebration of reclaiming one's peace and independent joy. Instead of wallowing in heartbreak, NewJeans frame parting ways as an exhilarating return to self-respect.

2. Metaphors & Korean Idioms

The title "How Sweet" serves as an ironic double entendre: sweet taste versus the delicious sweetness of freedom from toxicity. Phrasing like "달콤한 나의 하루" emphasizes how refreshing solitude feels once unnecessary emotional burdens are cast aside. The lyric "생각 또 생각 spinnin' 'round and 'round" captures the mental looping of overthinking, instantly broken by the declaration "changing my mind."

3. Production Lore & Sound Engineering

Producer 250 seamlessly channeled early 1990s Florida breakbeat culture, featuring prominent Roland TR-808 cowbells, syncopated snare rolls, and bubbly synth bass recorded at 130 BPM. Danielle's vocal topline introduces playful syncopated cadences that dance over the relentless four-on-the-floor kick pulse.

📖Interactive Industry Slang Decoder:Browse Full K-Pop Dictionary →

Hover or tap any dotted term for instant contextual definitions without losing your place:

•••••••
🏮 Korean Emotional Concepts & Cultural Moat

Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)

Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “너는 나의 숨이였다”:

청춘 (Relief & Sovereignty)
홀가분하다(Holgabunhada)

Unburdened Emotional Liberation

Describes the exhilarating lightness experienced when a suffocating emotional weight or toxic obligation is finally dropped. In "How Sweet", leaving behind a dramatic partner brings instant holgabunhan clarity.

“All I know is now 알게 됐어 나” — All I know is now, I have finally realized it for myself
한 & 정 (Severing Attachment)
미련(Miryeon)

Overcoming Lingering Regret

Miryeon is the bittersweet ghost of past attachments that makes people return to bad situations. "How Sweet" is a textbook case of cleanly exorcising miryeon in favor of self-worth.

“그동안 맨날 always up and down (no more)” — All that time, everyday was up and down (no more)
다정함 (Self-Compassion)
달콤하다(Dalkomhada)

Reclaiming Sweetness as Self-Love

Re-appropriates the concept of "sweetness" from romantic servitude into the joy of personal autonomy, good company, and quiet self-possession.

“달콤한 나의 하루를 돌려줘” — Giving myself back my own sweet, blissful day

🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance

Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:

홀가분하다(Holgabunhada)
Lighthearted, thoroughly unburdened and relieved
The refreshing physical and mental lightness felt when toxic baggage is released.
미련(Miryeon)
Lingering attachment, hesitant regret
The sentimental ghost of a relationship, triumphantly severed here.
달콤하다(Dalkomhada)
Sweet, delightful, delicious
Used ironically to celebrate the sweetness of peaceful solitude over romantic turmoil.
자유(Jayu)
Freedom, emotional sovereignty
Total independence from performative relationship expectations.

❓ Song Analysis & Common Queries

Q: What is the core artistic message of “너는 나의 숨이였다”?

"How Sweet" is a bright, liberating anthem celebrating emotional self-sovereignty after walking away from an exhausting, one-sided relationship. Powered by a rapid Miami bass pulse clocked at 130 BPM,...

Q: How does “너는 나의 숨이였다” express traditional Korean sentiment?

Through cultural motifs such as Unburdened Emotional Liberation and nuanced vocal delivery, MIYEON bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.

Q: How can I practice singing “너는 나의 숨이였다” with proper Korean pronunciation?

Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.

🎼 Layer 2: Verified Production Lineage & Rights Registry

🎼 Production & Songwriting Credits

Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “너는 나의 숨이였다”.

Stream Track:
🎧Listen on Spotify🍎Apple Music▶️Watch on YouTube
⭐Featured Production Lineage:
ADOR / 250 (Y2K Aesthetic Pioneer)
Performer (아티스트)MIYEON
Album (앨범)너는 나의 숨이였다 - Single
Release Year (발매연도)
Rights Society (저작권 관리)Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry
Lyricist (작사)Gigi, Danielle (NewJeans), Sarah Aarons, Elvira Anderfjärd
Composer (작곡)250, Sarah Aarons, Elvira Anderfjärd, Oscar Scheller, Stella Bennett, Tove Burman
Arranger (편곡)250
Producer (프로듀서)250, Min Hee-jin
Record Label (기획사)ADOR
Distributor (유통사)YG PLUS
💿 Track 1 of 1 on “너는 나의 숨이였다 - Single”

More Tracks from this Album

Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by MIYEON:

First Track of Album—
Last Track of Album—
Explore Full “너는 나의 숨이였다 - Single” Lyrics & Track Review →

Frequently Asked Questions

Common questions about 너는 나의 숨이였다, pronunciation practice, and production history.

What is the English translation and meaning of 너는 나의 숨이였다 by MIYEON?

"너는 나의 숨이였다" is performed by MIYEON. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.

Where can I practice singing 너는 나의 숨이였다 with Romanized lyrics?

You can practice 너는 나의 숨이였다 with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=-, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.

Who wrote and produced 너는 나의 숨이였다 by MIYEON?

"너는 나의 숨이였다" was produced by 250, Min Hee-jin with lyrics by Gigi, Danielle (NewJeans), Sarah Aarons, Elvira Anderfjärd, released under ADOR.

Apakah tersedia lirik lagu 너는 나의 숨이였다 dan terjemahan serta cara baca?

Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu 너는 나의 숨이였다 (MIYEON) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.

⚖️ Fair Use & Intellectual Property Notice: All original song lyrics, music compositions, and album artwork belong to MIYEON, their respective songwriters, composers, and record labels. K-Lyrics provides phonetic Romanizations, syllable breakdowns, and educational tools strictly for language-learning and cultural commentary purposes under the Fair Use doctrine (17 U.S. Code § 107). To report discrepancies or submit copyright inquiries, please visit our DMCA Policy.