Tomorrow (feat. GIRIBOY & BIG Naughty) album cover

Tomorrow (feat. GIRIBOY & BIG Naughty)

Tomorrow (feat. GIRIBOY & BIG Naughty)

GIRIBOY

Track Info

โ€œTomorrow (feat. GIRIBOY & BIG Naughty)โ€ (Tomorrow (feat. GIRIBOY & BIG Naughty)) is a track by GIRIBOY, featured on the album Show Me the Money 9 Episode 3 (2020).

Lyrics & Phonetic Romanization

Yay, yay

Yay, yay

See, I just wanna share the vibe with ya

See, I just wanna share the vibe with ya

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ญ๋…„ ๋’ค์—๋„ ์Œ์•…์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด

u-ri-ga sip-nyeon dwi-e-do eum-ak-eul ha-go iss-da-myeon

๊ณผ์—ฐ ์—†์–ด์งˆ๊นŒ ๋„ˆ์™€ ๋‚ด problems? Yeah, yeah

gwa-yeon eop-eo-jil-kka neo-wa nae problems? Yeah, yeah

๋‚œ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜๊ธธ ๋นŒ์–ด

nan mo-du-ga jal doe-gil bil-eo

์ด ๋ง์ด ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฐ™๋‹ค ํ•ด๋„

i mal-i geo-jis-mal gat-da hae-do

ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ๋” ์ด์ƒ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์–ด

hwak-sil-han geon deo i-sang sang-cheo-reul ju-gi sil-eo

For real, yeah

For real, yeah

'Cause nobody's perfect, I know it, ์ด์ œ ์™€์„œ ๋ณด๋‹ˆ

'Cause nobody's perfect, I know it, i-je wa-seo bo-ni

์„ธ์ƒ์ด ์šฐ๋ฆด ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด, ๋ฌผ๋ก  I hurt you bad

se-sang-i u-ril man-deul-eoss-da-neun saeng-gak-i deul-eo, mul-ron I hurt you bad

์–ป์€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋„ ์žƒ์€ ๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„

eot-eun geos-bo-da-do il-eun ge man-eun geos gat-a

์‚ฌ์‹ค ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„ that we can't go back

sa-sil neo-do al-jan-a that we can't go back

๋‹น์žฅ์—” ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•„

dang-jang-en ba-kkul su eop-da-neun geos-do al-a

์‹œ๊ฐ„์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ์ง€๋Š” ์•Š์•„

si-gan-i mo-deun geos-eul hae-gyeol-hae ju-ji-neun an-a

๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง์ด์•ผ ๋”๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•„

geu-rae-do mal-i-ya deo-neun geok-jeong-ha-ji mal-a

๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์ง€๋‚˜๋ฉด ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋ณด์ž

mo-deun ge ji-na-myeon us-eu-myeon-seo bo-ja

Meet me in Montauk, good night

Meet me in Montauk, good night

๋‚ด์ผ์ด ์˜ค๋ฉด ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฒƒ๋“ค์—๊ฒŒ

nae-il-i o-myeon sa-ra-jyeo beo-ril geos-deul-e-ge

๋” ์ด์ƒ์€ ์ •์„ ์ฃผ์ง€ ๋ง์ž

deo i-sang-eun jeong-eul ju-ji mal-ja

๋‚ด์ผ์ด ์˜ค๋ฉด ์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ์•ผ

nae-il-i o-myeon a-mu il eop-deon geos-cheo-reom da sa-ra-jil geo-ya

๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋ง์ž (์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜ ๋ฐฉ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘์›Œ)

neo-mu geok-jeong mal-ja (yeo-gi ji-ha bang-eun neo-mu eo-du-wo)

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

(์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”ํ€ด๋ฒŒ๋ ˆ ์ข€ ์žก์•„์ค˜)

(yeo-gi ba-kwi-beol-re jom jap-a-jwo)

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

(์‚ด๋ ค์ค˜ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ด์•„์š”)

(sal-ryeo-jwo yeo-gi sa-ram sal-a-yo)

์ถ”์šด ๊ฒจ์šธ์ด ์ง€๋‚˜์•ผ ๋ด„์ด ์˜ค๊ฒ ์ง€

chu-un gyeo-ul-i ji-na-ya bom-i o-gess-ji

๊ทธ๋•Œ ๋‚œ ์†๋ชฉ์œผ๋กœ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ์ง€

geu-ttae nan son-mok-eu-ro si-gye-reul bo-gess-ji

๋‚œ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๊ฒ ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ๋“ฏ์ด

nan si-gye-reul bo-gess-ji u-ri da-si man-na-gi-reul won-haess-deus-i

์ด ๋˜ํ•œ ์ง€๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋‚ด ์—ด๋‘์‹œ๊ฐ€

i tto-han ji-na-ga-ji nae yeol-du-si-ga

And I just wanna share the vibe with ya

And I just wanna share the vibe with ya

์นœ๊ตฌ๋Š” ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•„

chin-gu-neun tteo-na-go na hon-ja nam-a

I don't wanna be alone but ๋‹ค๋“ค ์‚ด์•„ ๋‚จ๊ธฐ๋„ ๋ฐ”๋น 

I don't wanna be alone but da-deul sal-a nam-gi-do ba-ppa

๋‹ฎ์•„ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ like boy, you better pay me proper

dal-a ga-ji mo-du-ga like boy, you better pay me proper

๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„, ์˜์›ํ•œ ๊ฑด ์—†์ž–์•„

geu-rae na-do al-a, yeong-won-han geon eop-jan-a

๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์™”์ง€๋งŒ, ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค๋„ ์™ธ๋กœ์› ์ง€

dang-yeon-ha-da-go mit-eo-wass-ji-man, saeng-gak-bo-da-do oe-ro-woss-ji

์ด๊ฑธ ์–ด๋ฅธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค์ง€๋งŒ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์ต์ˆ™ํ•ด์งˆ ๋ฆฌ ์—†์ง€

i-geol eo-reun-i-ra-go bu-reun-da-ji-man jeol-dae-ro ik-suk-hae-jil ri eop-ji

๋„ˆ์™€๋„ ์—ฐ๋ฝ์ด ๋œธํ•ด์กŒ์ง€ ์„œ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด ๋ฉ€์–ด์ ธ

neo-wa-do yeon-rak-i tteum-hae-jyeoss-ji seo-ro ga-neun gil-i meol-eo-jyeo

I've been on the low, ๊ฐ€๋”์€ ์•„๋ฌด๋ผ๋„

I've been on the low, ga-kkeum-eun a-mu-ra-do

๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€ ์•ˆ๋ถ€ ์ „ํ™”๋ผ๋„, yeah

gwaen-chan-eu-ni nae-ge geol-eo-jwoss-eu-myeon ha-ji an-bu jeon-hwa-ra-do, yeah

์‹œ๊ฐ„์„ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค๋ฉด, ํ›„ํšŒํ•  ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋งŽ์•„

si-gan-eul dol-rin-da-myeon, hu-hoe-hal sun-gan-i man-a

๋‚ด ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๋‹ฌ๋ผ์ง„ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€

nae saeng-gak-gwa dal-ra-jin ha-ru-ha-ru-ga

์ˆจ ๋ง‰ํžˆ์ง€๋งŒ ์–ด์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์ด ๋  ์ˆœ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ

sum mak-hi-ji-man eo-je-ga o-neul-i doel sun eop-eu-ni-kka

๋‚ด์ผ์ด ์˜จ๋‹ค๋ฉด ์˜ˆ์ „๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ธธ

nae-il-i on-da-myeon ye-jeon-gwa-neun dal-ra-ji-gil

์–ธ์  ๊ฐ€ ๋„ˆ์™€ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐํ•˜๋“ฏ์ด

eon-jen-ga neo-wa man-na-seo yes-nal yae-gi-ha-deus-i

์‰ฝ๊ฒŒ ๊บผ๋ƒˆ์œผ๋ฉด ํ•ด ๋‚œ ๋งํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•ด

swip-ge kkeo-naess-eu-myeon hae nan mal-haess-eu-myeon hae

์˜ค๋Š˜์ด ๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋„ํ•ด

o-neul-i mu-sa-hi ji-na-ga-gi-reul na-neun gi-do-hae

ํ˜•๋“ค์ด ์•ˆ ์‹ธ์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋™๊ฒฝํ–ˆ๋˜

hyeong-deul-i an ssa-u-gi-reul nae-ga neo-mu dong-gyeong-haess-deon

๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ๊ฐ€์‹œ๋ฐฉ์„์ด ๋‚  ๋งž์ดํ–ˆ์–ด

geu ja-ri-e-neun ga-si-bang-seok-i nal mat-i-haess-eo

๋‚˜๋Š” ์•‰๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›Œ ์–ด๋ฅธ์ด ๋˜๋Š” ๊ณผ์ •

na-neun an-neun beop-eul bae-wo eo-reun-i doe-neun gwa-jeong

์–˜๋ž‘ ์นœํ•˜๋ฉด ๊ฑ”๋ž‘์€ ์ ˆ๋Œ€ ์นœํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋‚œ

yae-rang chin-ha-myeon gyae-rang-eun jeol-dae chin-hal su eop-da-go nan

๋‚ด์ผ ์•„์นจ์ฒ˜๋Ÿผ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋‹ค

nae-il a-chim-cheo-reom a-mu saeng-gak-i eop-da

๋‘ ํŒ”์„ ํฌ๊ฒŒ ๋ฒŒ๋ ค ๊ธฐ์ง€๊ฐœ๋ฅผ ์ผฐ๋‹ค

du pal-eul keu-ge beol-ryeo gi-ji-gae-reul kyeoss-da

์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์—ˆ๋˜

jeong-sin-eul cha-ryeo-bo-ni a-mu-do eop-eoss-deon

๋‚˜์˜ ์–ด์ œ๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง€๋‚˜ ๋‚ด์ผ์ด ๋์œผ๋ฉด

na-ui eo-je-neun ppa-reu-ge ji-na nae-il-i dwaess-eu-myeon

ํ•ด ๋œจ๊ณ  ํ•ด์ง€๊ณ 

hae tteu-go hae-ji-go

ํ•ด์ง€๋Š” ๋‚˜์˜ ์‹ ๋ฐœ

hae-ji-neun na-ui sin-bal

๋‚œ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์ด ์—†์ด ์—ฌ๊ธฐ ์™”๊ณ 

nan ga-jin geos-i eop-i yeo-gi wass-go

๋งŽ์ด ํ•ด์ณ๋จน์–ด๋„ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์•„์ง ์•„ํŒŒ

man-i hae-chyeo-meok-eo-do nae chin-gu-deul-eun a-jik a-pa

ํ•ด ๋œจ๊ณ  ํ•ด์ง€๊ณ 

hae tteu-go hae-ji-go

ํ•ด์ง€๋Š” ๋‚˜์˜ ์‹ ๋ฐœ

hae-ji-neun na-ui sin-bal

๋‚œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด

nan geu-man-ha-go na-ga-go sip-eo

์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜๋ฐฉ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘์›Œ

yeo-gi ji-ha-bang-eun neo-mu eo-du-wo

๋‚ด์ผ์ด ์˜ค๋ฉด ์‚ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ„๋ฆด๊ฒƒ ๋“ค์—๊ฒŒ

nae-il-i o-myeon sa-ra-jyeo beo-ril-geos deul-e-ge

๋” ์ด์ƒ์€ ์ •์„ ์ฃผ์ง€ ๋ง์ž, oh, oh

deo i-sang-eun jeong-eul ju-ji mal-ja, oh, oh

๋‚ด์ผ์ด ์˜ค๋ฉด ์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ์•ผ

nae-il-i o-myeon a-mu il eop-deon geos-cheo-reom da sa-ra-jil geo-ya

๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋ง์ž (์—ฌ๊ธฐ ์ง€ํ•˜ ๋ฐฉ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘์›Œ)

neo-mu geok-jeong mal-ja (yeo-gi ji-ha bang-eun neo-mu eo-du-wo)

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

(์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ”ํ€ด๋ฒŒ๋ ˆ ์ข€ ์žก์•„์ค˜)

(yeo-gi ba-kwi-beol-re jom jap-a-jwo)

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

For every night, there's a brighter day, it'll be okay

(์‚ด๋ ค์ค˜ ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์‚ด์•„์š”)

(sal-ryeo-jwo yeo-gi sa-ram sal-a-yo)

Tomorrow, tomorrow

Tomorrow, tomorrow

๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ๋…ธ๋ž  ๋ถ€๋ฅด๋ฉด

nun-eul gam-go no-rael bu-reu-myeon

๋ชฐ๋ž๋˜ ๋‹ต๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ์†์„ ๊ฑด๋„ค๊ณ 

mol-rass-deon dap-deul-i nae-ge da-ga-wa son-eul geon-ne-go

๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฐ๋™์„ ๋„ˆ๋Š” ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ, it's alright

bo-ji mos-haess-deon gam-dong-eul neo-neun bo-ge doel geo-ya, it's alright