Lyrics, Cara Baca & English Translation
出会いがそっと愛へと
deai ga sotto ai he to
色を変え恋人
iro wo kae koibito
一生一緒だと思ってたのにね
isshou issho da to omo te ta noni ne
もしも嘘だったらと
moshimo uso da tara to
振り返っても そこにはもう
furikae te mo soko ni hamo u
まぶしい笑顔の君はいないよ
mabushii egao no kimi ha i nai yo
探してた 幸せを
sagashi te ta shiawase wo
何度君を泣かせてしまっても
nan do kun wo nakase te shima te mo
願うほど届かなくて
negau hodo todoka naku te
本当情けない 惨めなほど
hontou nasakenai mijime na hodo
枯らせた 君という花も
karase ta kun toiu hana mo
真っ赤に二人燃やし尽くして
makka ni ni nin moyashi tsukushi te
灰だけが残るよ
hai dake ga nokoru yo
出会いがそっと愛へと
deai ga sotto ai he to
色を変え恋人
iro wo kae koibito
美しい愛を花のように
utsukushii ai wo hana no you ni
咲かせたのにね
sakase ta noni ne
明日はもう他人だね
ashita ha mou tanin da ne
笑顔も涙に流されて
egao mo namida ni nagasa re te
永遠の愛と思っていたのに
eien no ai to omo te i ta noni
Why, why, why
夢の中の君さえも
yume no naka no kimi sae mo
僕から遠ざかるけど
boku kara toozakaru kedo
行くなって 叫んだって
iku na te saken da tte
目が覚め 消え去ってる
me ga same kiesa teru
Yeah そばにいる時
Yeah soba ni iru toki
もっと愛を伝えればよかった
motto ai wo tsutaere ba yoka ta
すべて失くしてから気づく
subete shitsu kushi te kara kizuku
オレが馬鹿だった
ore ga baka da ta
本当情けない 惨めなほど
hontou nasakenai mijime na hodo
枯らせた 君という花も
karase ta kun toiu hana mo
真っ赤に二人燃やし尽くして
makka ni ni nin moyashi tsukushi te
灰だけが残るよ
hai dake ga nokoru yo
出会いがそっと愛へと
deai ga sotto ai he to
色を変え恋人
iro wo kae koibito
美しい愛を花のように
utsukushii ai wo hana no you ni
咲かせたのにね
sakase ta noni ne
明日はもう他人だね
ashita ha mou tanin da ne
笑顔も涙に流されて
egao mo namida ni nagasa re te
永遠の愛と思っていたのに
eien no ai to omo te i ta noni
Why, why, why
もしあれが最後だとわかってたら
moshi are ga saigo da to waka te tara
その姿焼き付けて
sono sugata yakitsuke te
愛さずいられない 一秒も
aisa zu i rare nai ichi byou mo
出会った日からずっと
dea ta hi kara zutto
Track Information & Sing-Along Guide
“Why Why Why” (Why Why Why) is performed by iKON, released on the album Why Why Why - Single in 2021.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Why Why Why” by iKON.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Why Why Why" (Why Why Why) by iKON is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Why Why Why" showcases iKON's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Why Why Why”:
Considerate Emotional Warmth
Dajeongham represents quiet attentiveness and gentle compassion toward another person's emotional state without demanding performative reciprocation. "Why Why Why" highlights this sensitivity in its conversational vocal delivery and tender lyrical reflections.
Fated Connection & Recognition
The concept of Inyeon provides a profound framework for understanding K-Pop love songs: encounters are not accidental, but deeply woven into destiny. "Why Why Why" by iKON explores this certainty of recognition between kindred spirits.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Why Why Why”?
"Why Why Why" (Why Why Why) by iKON is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between publi...
Q: How does “Why Why Why” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Considerate Emotional Warmth and nuanced vocal delivery, iKON bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Why Why Why” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Why Why Why”.
| Performer (아티스트) | iKON |
|---|---|
| Album (앨범) | Why Why Why - Single |
| Release Year (발매연도) | 2021 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for iKON |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for iKON |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under iKON and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by iKON:
🌟 Popular Songs by iKON
Top-ranked tracks and fan favorites from the iKON discography:
Frequently Asked Questions
Common questions about Why Why Why, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Why Why Why by iKON?
"Why Why Why" is performed by iKON. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Why Why Why with Romanized lyrics?
You can practice Why Why Why with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=ikon-why-why-why, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Why Why Why by iKON?
"Why Why Why" is performed by iKON, released on the album "Why Why Why - Single" in 2021. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Why Why Why dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Why Why Why (iKON) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.