Lyrics, Cara Baca & English Translation
Think about it, IU
Cheki cheki, IU
Boo, boo, boo (boo, boo, boo)
Ah ah ah, ah ah, ah ah
내가 별로라는 외모를 갖고 있는 너라고
nae-ga byeol-ro-ra-neun oe-mo-reul gat-go iss-neun neo-ra-go
많이 안 좋아하는 버릇도
man-i an jot-a-ha-neun beo-reus-do
모조리 다 갖추고 있어
mo-jo-ri da gat-chu-go iss-eo
어쩜 스치기만 해도
eo-jjeom seu-chi-gi-man hae-do
엄청나게 싫은 얼굴로 (no)
eom-cheong-na-ge sil-eun eol-gul-ro (no)
널 쳐다봤어 (미안하긴 했어)
neol chyeo-da-bwass-eo (mi-an-ha-gin haess-eo)
네가 여자친구 없는 이유를 알겠어 (알겠어)
ne-ga yeo-ja-chin-gu eop-neun i-yu-reul al-gess-eo (al-gess-eo)
다른 애들보다 조금 수준 떨어져
da-reun ae-deul-bo-da jo-geum su-jun tteol-eo-jyeo
하지만 며칠 뒤 어느 새 나도 모르게 거짓말처럼
ha-ji-man myeo-chil dwi eo-neu sae na-do mo-reu-ge geo-jis-mal-cheo-reom
(네 생각만 나)
(ne saeng-gak-man na)
You're my boo
내게 사랑을 줘 한 입만 boo
nae-ge sa-rang-eul jwo han ip-man boo
맛있는 사랑을 할거야 boo
mas-iss-neun sa-rang-eul hal-geo-ya boo
아이스크림보다 달콤한
a-i-seu-keu-rim-bo-da dal-kom-han
(My boo my my boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파
(eon-je-na na-neun) nan neo-man sa-rang-ha-go-pa
(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(geu-nyang) geu-nyang ne gyeot-e-man iss-go-pa
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸
(a-mu) a-mu geos-do nan pil-yo eop-neun geol
(My boo my my boo) boo
괜히 콧대 높고 쓸데없이 눈만 높아서
gwaen-hi kos-dae nop-go sseul-de-eop-i nun-man nop-a-seo
나를 지나가는 남자도
na-reul ji-na-ga-neun nam-ja-do
모조리 다 점수를 매겨
mo-jo-ri da jeom-su-reul mae-gyeo
(이러네 저러네 말하고)
(i-reo-ne jeo-reo-ne mal-ha-go)
꼼꼼하게 흠을 잡아도 (uh)
kkom-kkom-ha-ge heum-eul jap-a-do (uh)
좀 외로웠어 (바보같긴 했어)
jom oe-ro-woss-eo (ba-bo-gat-gin haess-eo)
내가 남자친구 없는 이유를 알겠어 (알겠어)
nae-ga nam-ja-chin-gu eop-neun i-yu-reul al-gess-eo (al-gess-eo)
다른 애들보다 너무 재기만 했어
da-reun ae-deul-bo-da neo-mu jae-gi-man haess-eo
하지만 며칠 뒤
ha-ji-man myeo-chil dwi
어느 새 나도 모르게
eo-neu sae na-do mo-reu-ge
거짓말처럼 (네 생각만 나)
geo-jis-mal-cheo-reom (ne saeng-gak-man na)
You're my boo
내게 사랑을 줘 한 입만 boo
nae-ge sa-rang-eul jwo han ip-man boo
맛있는 사랑을 할거야 boo
mas-iss-neun sa-rang-eul hal-geo-ya boo
아이스크림보다 달콤한
a-i-seu-keu-rim-bo-da dal-kom-han
(My boo my my boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파
(eon-je-na na-neun) nan neo-man sa-rang-ha-go-pa
(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(geu-nyang) geu-nyang ne gyeot-e-man iss-go-pa
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸
(a-mu) a-mu geos-do nan pil-yo eop-neun geol
(My boo my my boo)
햇살이 좋은 날에
haes-sal-i jot-eun nal-e
살짝 바람 부는 날에
sal-jjak ba-ram bu-neun nal-e
단 둘이 단 둘이
dan dul-i dan dul-i
네 손을 꼭 잡고
ne son-eul kkok jap-go
걷고 싶은 게 간절하니깐 너무나 신기해
geot-go sip-eun ge gan-jeol-ha-ni-kkan neo-mu-na sin-gi-hae
You hoo (my boy)
You're my boo
하나만 물어보고 싶어 boo (boo, boo)
ha-na-man mul-eo-bo-go sip-eo boo (boo, boo)
내 맘과 네 맘이 같다면 boo (boo, boo)
nae mam-gwa ne mam-i gat-da-myeon boo (boo, boo)
지금부터 나를 불러 줘
ji-geum-bu-teo na-reul bul-reo jwo
(My boo my my boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파
(eon-je-na na-neun) nan neo-man sa-rang-ha-go-pa
(그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(geu-nyang) geu-nyang ne gyeot-e-man iss-go-pa
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸
(a-mu) a-mu geos-do nan pil-yo eop-neun geol
(My boo my my boo) boo, boo
Track Information & Sing-Along Guide
“Boo” (Boo) is performed by IU, released on the album Growing up in 2009.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Boo” by IU.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
The explosive of the 2024 mini-album ATE, "Chk Chk Boom" showcases Stray Kids' global versatility by fusing infectious Latin-trap rhythms with confident bilingual flow. The lyrics paint Stray Kids as marksmen aiming precisely at their ambitious global targets, hitting the bullseye without hesitation.
3. Production Lore & Sound Engineering
Features acoustic flamenco-style classical guitars, reggaeton-infused 808 percussion, Spanish phrases delivered by Felix and Bang Chan, and rapid-fire Korean verse exchanges.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Boo”:
Unshakable self-confidence
Jas-ingam (자신감) represents calm organic self-assurance that requires no theatrical bravado or aggressive posturing (cheongchun 청춘 confidence).
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Boo”?
The explosive title track of the 2024 mini-album ATE, "Chk Chk Boom" showcases Stray Kids' global versatility by fusing infectious Latin-trap rhythms with confident bilingual flow. The lyrics paint St...
Q: How does “Boo” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Aiming, locking onto target and nuanced vocal delivery, IU bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Boo” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Boo”.
| Performer (아티스트) | IU |
|---|---|
| Album (앨범) | Growing up |
| Release Year (발매연도) | 2009 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA) |
| Composer (작곡) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), DallasK, Ronnie Icon, BB Elliot |
| Arranger (편곡) | DallasK, Bang Chan (3RACHA) |
| Producer (프로듀서) | 3RACHA, DallasK |
| Record Label (기획사) | JYP Entertainment / Republic Records |
| Distributor (유통사) | Dreamus |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by IU:
🌟 Popular Songs by IU
Top-ranked tracks and fan favorites from the IU discography:
Love wins all
Love wins all
Love wins all - Single
Last Scene
Last Scene (feat. Wonstein)
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
Red Sneakers
Red Sneakers
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
Square's dream
Square's dream
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
October 4th
October 4th
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
Never Ending Story
Never Ending Story
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
A Beautiful Person
A Beautiful Person (feat. Balming Tiger)
A flower bookmark, Pt. 3 - EP
Shh..[Special Narr. Patti Kim]
Shh.. (Feat. HYEIN & WONSUN JOE) [Special Narr. Patti Kim]
The Winning - EP
Frequently Asked Questions
Common questions about Boo, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Boo by IU?
"Boo" is performed by IU. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Boo with Romanized lyrics?
You can practice Boo with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=boo, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Boo by IU?
"Boo" was produced by 3RACHA, DallasK with lyrics by Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), released under JYP Entertainment / Republic Records.
Apakah tersedia lirik lagu Boo dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Boo (IU) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.
Aiming, locking onto target
Focus on precision and clarity of artistic vision.