Lyrics, Cara Baca & English Translation
Gotcha like a moth to the flame
想要得到我但你根本不配
xiǎng yào dé dào wǒ dàn nǐ gēn běn bù pèi
Gotcha like a moth to the flame
Look at me pop pop what you see
Ring ring I'm a sound in your brain brain
손을 위로, 소리 질러
so-neul wi-ro, so-ri jil-leo
I hear you calling my name name
I'm just a girl
In this ethereal world
너무 뜨거워
neo-mu tteu-geo-wo
O o o
Do you really want to touch this flame
You say that I'm the one for you but
Deep inside that can't be true
Yeah you want this light
Este fuego / this fire so bright
Gotta secret lemme tell you now
Gotcha gotcha gotcha gotcha
Gotcha like a moth to the flame
想要得到我但你根本不配
xiǎng yào dé dào wǒ dàn nǐ gēn běn bù pèi
Gotcha like a moth to the flame
Na na na na na na na na na
Gotcha like a moth to the flame
우리의 사랑은 위험했는데
u-ri-ui sa-rang-eun wi-heom-haen-neun-de
Gotcha like a moth to the flame
Na na na na na na na na na
Look at me with the pow pow pow (do you see)
Look at me and your lips go wow (that's me)
Wanna see the next thing now (not free)
Follow me I'll show you how
Come up to my body I know that you want it
The girl o' your dreams, makin you scream (ahhhh)
You comin so close you breathin the smoke
Your fantasy tearin apart at the seams
You see the world is spinnin round
I pull you in, can't touch the ground
Yeah you want this fight
Was it love at first sight
Gotta secret lemme tell you now
Gotcha gotcha gotcha gotcha
Gotcha like a moth to the flame
想要得到我但你根本不配
xiǎng yào dé dào wǒ dàn nǐ gēn běn bù pèi
Gotcha like a moth to the flame
Na na na na na na na na na
Gotcha like a moth to the flame
우리의 사랑은 위험했는데
u-ri-ui sa-rang-eun wi-heom-haen-neun-de
Gotcha like a moth to the flame
Na na na na na na na na na
Katseye from the east ha
Katseye from the west ha
Eyekons on the prize ha
Takin to the sky
Track Information & Sing-Along Guide
“Flame” (플레임) is performed by KATSEYE, released on the album WILD in 2026.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Flame” by KATSEYE.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
Serving as the flagship for Netflix's supernatural animated series "Jentry Chau vs. The Underworld", "Flame" showcases global girl group KATSEYE in an intense, cinematic sonic showcase. Blending thunderous trap drums with multilingual Chinese, Korean, and English lyricism, the song explores the hypnotic danger of untamed power and inner fire. The members celebrate stepping into their mystical heritage without fear.
3. Production Lore & Sound Engineering
Written and produced by acclaimed Emmy-winning composer Brian H. Kim (executive music producer of "Jentry Chau vs. The Underworld"), combining driving cinematic beats, heavy brass fanfare drops, and multi-part harmonies from the global quintet recorded between Los Angeles and Seoul.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Flame”:
The Blazing Beacon Metaphor
Inverting the traditional moth-to-flame idiom: rather than a helpless victim drawn to destruction, the singers embody the sacred fire that burns away illusion and purifies strength.
Unapologetic Majesty & Composure
The Korean aesthetic of Dangdangham: walking with head held high, completely unbothered by doubters or supernatural adversaries.
Fervent Dedication & Fiery Will
Symbolizing relentless artistic drive and spiritual power that refuses to be quenched by darkness.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Flame”?
Serving as the flagship title track for Netflix's supernatural animated series "Jentry Chau vs. The Underworld", "Flame" showcases global girl group KATSEYE in an intense, cinematic sonic showcase. Bl...
Q: How does “Flame” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as The Blazing Beacon Metaphor and nuanced vocal delivery, KATSEYE bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Flame” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Flame”.
| Performer (아티스트) | KATSEYE |
|---|---|
| Album (앨범) | WILD |
| Release Year (발매연도) | 2026 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Brian H. Kim |
| Composer (작곡) | Brian H. Kim |
| Arranger (편곡) | Brian H. Kim |
| Producer (프로듀서) | Brian H. Kim |
| Record Label (기획사) | Netflix Music / HYBE x Geffen Records |
| Distributor (유통사) | Universal Music Group |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by KATSEYE:
🌟 Popular Songs by KATSEYE
Top-ranked tracks and fan favorites from the KATSEYE discography:
Frequently Asked Questions
Common questions about Flame, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Flame by KATSEYE?
"Flame" represents a fierce, high-octane pop anthem from KATSEYE's dynamic EP WILD. Formed through the groundbreaking HYBE x Geffen international venture The Debut: Dream Academy, KATSEYE solidifies their boundary-pushing global girl group identity through razor-sharp production, commanding choreography, and layered vocal arrangements. Featuring members Daniela, Lara, Manon, Megan, Sophia, and Yoonchae, "Flame" unites hard-hitting dance-pop rhythms with empowering multilingual lyricism, tight harmonies, and infectious grooves. Master every fast-paced vocal transition and rapid pop delivery with our interactive Sing-Along Coach.
Where can I practice singing Flame with Romanized lyrics?
You can practice Flame with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=katseye-flame, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Flame by KATSEYE?
"Flame" was produced by Brian H. Kim with lyrics by Brian H. Kim, released under Netflix Music / HYBE x Geffen Records.
Apakah tersedia lirik lagu Flame dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Flame (KATSEYE) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.