Rude Boy

왠지 내가 너무 좋대

waen-ji nae-ga neo-mu jot-dae

괜히 자꾸 보고 싶대

gwaen-hi ja-kku bo-go sip-dae

누가 봐도 썸 타는 건데

nu-ga bwa-do sseom ta-neun geon-de

왜 마음 주면 안 되는 건데

wae ma-eum ju-myeon an doe-neun geon-de

그리 쉽게 넘어가지마, don't be silly

geu-ri swip-ge neom-eo-ga-ji-ma, don't be silly

이미 다들 알 만큼 아는데도 언니

i-mi da-deul al man-keum a-neun-de-do eon-ni

혼자만 몰라 누구한테나

hon-ja-man mol-ra nu-gu-han-te-na

그렇게 헤프게 다 잘해준대

geu-reot-ge he-peu-ge da jal-hae-jun-dae

Ay, 사실은 나한테도 그랬지, ay

Ay, sa-sil-eun na-han-te-do geu-raess-ji, ay

특별한 사람처럼 대했지, ay

teuk-byeol-han sa-ram-cheo-reom dae-haess-ji, ay

Always 비즈니스처럼 행동하는, boy

Always bi-jeu-ni-seu-cheo-reom haeng-dong-ha-neun, boy

속지 마요 더는, no, oh

sok-ji ma-yo deo-neun, no, oh

Oh, my baby, baby, rude boy

Oh, my baby, baby, rude boy

괜찮아, baby, baby, rude boy

gwaen-chan-a, baby, baby, rude boy

매일 난 너만 you will always be mine

mae-il nan neo-man you will always be mine

Oh, my baby, baby, rude boy

Oh, my baby, baby, rude boy

괜찮아, baby, baby, rude boy

gwaen-chan-a, baby, baby, rude boy

매일 밤 oh, why 연락 안 돼 all night

mae-il bam oh, why yeon-rak an dwae all night

누굴 믿어 내가 좋아하는데 왜

nu-gul mit-eo nae-ga jot-a-ha-neun-de wae

모르겠어 내가 좋다 하는데 왜

mo-reu-gess-eo nae-ga jot-da ha-neun-de wae

모른 척 할랬는데 이 언니 참 왜 이래

mo-reun cheok hal-raess-neun-de i eon-ni cham wae i-rae

아무리 봐도 난 어장관리 같은데 에이

a-mu-ri bwa-do nan eo-jang-gwan-ri gat-eun-de e-i

Rude boy, 멀쩡하게 생겼지만

Rude boy, meol-jjeong-ha-ge saeng-gyeoss-ji-man

그게 다가 아니라니까 언니가 아까워서

geu-ge da-ga a-ni-ra-ni-kka eon-ni-ga a-kka-wo-seo

다 말하는 거야 나니깐 말장난은 진부해

da mal-ha-neun geo-ya na-ni-kkan mal-jang-nan-eun jin-bu-hae

그 사람 핸드폰엔 다른 여자 번호만 수십 개

geu sa-ram haen-deu-pon-en da-reun yeo-ja beon-ho-man su-sip gae

딱 봐도 나쁜 애 중 나쁜 예

ttak bwa-do na-ppeun ae jung na-ppeun ye

Ay, 사실은 나한테도 그랬지, ay

Ay, sa-sil-eun na-han-te-do geu-raess-ji, ay

내게만 관심 있는 척했지, ay

nae-ge-man gwan-sim iss-neun cheok-haess-ji, ay

Always 비즈니스처럼 행동하는, boy

Always bi-jeu-ni-seu-cheo-reom haeng-dong-ha-neun, boy

속지 마요 더는, no, oh

sok-ji ma-yo deo-neun, no, oh

Oh, my baby, baby, rude boy

Oh, my baby, baby, rude boy

괜찮아, baby, baby, rude boy

gwaen-chan-a, baby, baby, rude boy

매일 밤 oh, why 연락 안 돼 all night

mae-il bam oh, why yeon-rak an dwae all night

금방 터질듯한 매력의

geum-bang teo-jil-deus-han mae-ryeok-ui

나를 알아봤던 거라면

na-reul al-a-bwass-deon geo-ra-myeon

어쩌면 나한텐 진심일걸

eo-jjeo-myeon na-han-ten jin-sim-il-geol

Ay, 어젯밤 전화 온 거 몰랐지, ay

Ay, eo-jes-bam jeon-hwa on geo mol-rass-ji, ay

목소리 듣고 싶다 그랬지, ay

mok-so-ri deut-go sip-da geu-raess-ji, ay

Always 비즈니스처럼 행동하는, boy

Always bi-jeu-ni-seu-cheo-reom haeng-dong-ha-neun, boy

속지 마요 더는, no, oh

sok-ji ma-yo deo-neun, no, oh

Oh, my baby, baby, rude boy

Oh, my baby, baby, rude boy

괜찮아, baby, baby, rude boy

gwaen-chan-a, baby, baby, rude boy

매일 난 너만 you will always be mine

mae-il nan neo-man you will always be mine

Oh, my baby, baby, rude boy

Oh, my baby, baby, rude boy

괜찮아, baby, baby, rude boy

gwaen-chan-a, baby, baby, rude boy

매일 밤 oh, why 연락 안 돼 all night

mae-il bam oh, why yeon-rak an dwae all night