People Pt.2 album cover

People Pt.2

People Pt.2

Agust D & IU

K-Pop๐Ÿ“… 2023๐Ÿ’ฟ D-DAY

Track Info

โ€œPeople Pt.2โ€ (People Pt.2) is a track by Agust D & IU, featured on the album D-DAY (2023).

Lyrics & Phonetic Romanization

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn't know anymore

Nobody doesn't know anymore

์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ๋ง (๋ง)

sa-rang-i-ra-neun mal (mal)

์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ •์˜ ๋‚˜์—ด

eo-jjeo-myeon sun-gan-ui gam-jeong-ui na-yeol

์กฐ๊ฑด์ด ๋ถ™์ง€, ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์–ผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”๊ฐ€?

jo-geon-i but-ji, na-neun mu-eol sa-rang-ha-neun-ga?

์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์•„์ด (์•„์ด)

chung-bun-hi sa-rang-bat-ji mos-han a-i (a-i)

๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค, ์‹ ์ค‘ํ•œ type

geu-rae-seo, mu-eos-bo-da, sin-jung-han type

๋‚˜๋Š” ๋ง์•ผ ์›ํ•ด ์ง„์ค‘ํ•œ ์‚ฌ์ด

na-neun mal-ya won-hae jin-jung-han sa-i

์•Œ์ž–์•„ ์˜์›์€ ๋ชจ๋ž˜์„ฑ

al-jan-a yeong-won-eun mo-rae-seong

์ž”์ž”ํ•œ ํŒŒ๋„์—๋„, ํž˜์—†์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ

jan-jan-han pa-do-e-do, him-eop-i swip-ge mu-neo-jyeo

์ƒ์‹ค์€ ๋ฌด์—‡ ๋•Œ๋ฌธ์— ์Šฌํ”ˆ ๊ฑธ๊นŒ? (์Šฌํ”ˆ ๊ฑธ๊นŒ?)

sang-sil-eun mu-eos ttae-mun-e seul-peun geol-kka? (seul-peun geol-kka?)

์‚ฌ์‹ค์€ ๋‘๋ ค์šด ๊ฒŒ ์Šฌํ”ˆ ๊ฑฐ์•ผ (๋‘๋ ค์šด ๊ฒŒ ์Šฌํ”ˆ ๊ฑฐ์•ผ)

sa-sil-eun du-ryeo-un ge seul-peun geo-ya (du-ryeo-un ge seul-peun geo-ya)

So far away, you're gone

So far away, you're gone

Getting far away

Getting far away

Too far away, you're gone

Too far away, you're gone

I know, I have to know, yeah

I know, I have to know, yeah

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn't know anymore, yeah

Nobody doesn't know anymore, yeah

๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡ ๋•œ์— ์Šฌํ”ˆ ๊ฑธ๊นŒ? (์Šฌํ”ˆ ๊ฑธ๊นŒ?)

dang-sin-eun mu-eos ttaem-e seul-peun geol-kka? (seul-peun geol-kka?)

์‚ฌ์‹ค์€ ๋‘๋ ค์›€์ด ํฐ ๊ฑฐ์ž–์•„ (ํฐ ๊ฑฐ์ž–์•„)

sa-sil-eun du-ryeo-um-i keun geo-jan-a (keun geo-jan-a)

ํ•จ๊ป˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—†๊ณ 

ham-kke mi-rae-reul geu-ri-deon u-ri-neun eop-go

์Œ“์€ ๋ชจ๋ž˜์„ฑ๋“ค์„

ssat-eun mo-rae-seong-deul-eul

๋ถ€์ˆด ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ (์šฐ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ)

bu-swo beo-rin geos-eun u-rin geo-ya (u-rin geo-ya)

์ŠนํŒจ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด๋ผ์ง€๋งŒ

seung-pae-ga eop-neun ge-im-i-ra-ji-man

๋‚œ ์–ธ์ œ๋‚˜ game loser

nan eon-je-na game loser

๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋˜, ์šฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ถ€์…”

mo-deun geol ju-gess-da-deon, u-rin mo-deun geos-eul bu-syeo

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋– ๋‚˜์ง€ ์‚ฌ๋ž‘์ด๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“ 

geu-ri-go, tteo-na-ji sa-rang-i-deun sa-ram-i-deun

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ด๊ธฐ์ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ (๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ)

mo-du-ga i-gi-jeok-i-gi ttae-mun-i-ya (ttae-mun-i-ya)

So far away, you're gone

So far away, you're gone

Getting far away

Getting far away

Too far away, you're gone

Too far away, you're gone

I know, I have to know, yeah

I know, I have to know, yeah

So time is yet now, right hะตre to go (go)

So time is yet now, right hะตre to go (go)

I know, you know, anything does know (hmm)

I know, you know, anything does know (hmm)

So time is yะตt now, right here to go (here to go)

So time is yะตt now, right here to go (here to go)

Nobody doesn't know anymore, yeah

Nobody doesn't know anymore, yeah

๋– ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ (์‚ฌ๋žŒ), ๋– ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ (์‚ฌ๋ž‘)

tteo-ga-neun sa-ram (sa-ram), tteo-ga-neun sa-rang (sa-rang)

์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋์€ ๊ณผ์—ฐ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ? (๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ?)

sa-rang-ui kkeut-eun gwa-yeon mu-eos-il-kka? (mu-eos-il-kka?)

์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ (์‚ฌ๋žŒ), ์Šค์ณ๊ฐ„ ์‚ฌ๋ž‘ (์‚ฌ๋ž‘)

su-man-eun sa-ram (sa-ram), seu-chyeo-gan sa-rang (sa-rang)

์‚ฌ๋ž‘์€ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ• ๊นŒ? (์™„๋ฒฝํ• ๊นŒ?)

sa-rang-eun sa-rang-eu-ro wan-byeok-hal-kka? (wan-byeok-hal-kka?)

๊ทธ๋ž˜, ๋ง์•ผ ์ดํƒ€์ ์ธ ๊ฒŒ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋˜๋ ค ์ด๊ธฐ์ ์ด๋„ค

geu-rae, mal-ya i-ta-jeok-in ge eo-jjeo-myeon doe-ryeo i-gi-jeok-i-ne

๋„ ์œ„ํ•ด ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์€ ๊ณง ๋‚ด ์š•์‹ฌ์ด๊ธฐ์—

neol wi-hae han-da-neun mal-eun got nae yok-sim-i-gi-e

์š•์‹ฌ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฑด๊ฐ€? (ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฑด๊ฐ€?)

yok-sim-eul beo-ri-myeon haeng-bok-hae-jil geon-ga? (haeng-bok-hae-jil geon-ga?)

์ฑ„์šฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฐ˜์ชฝ์งœ๋ฆฌ ํ—ˆ์ƒ

chae-u-ji mos-han ban-jjok-jja-ri heo-sang

์‚ถ์€ ์ €ํ•ญ๊ณผ ๋ณต์ข… ์‚ฌ์ด์˜ ์‹ธ์›€์ด๋ผ๋Š”๋ฐ

sal-eun jeo-hang-gwa bok-jong sa-i-ui ssa-um-i-ra-neun-de

๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ์™ธ๋กœ์›€๋“ค๊ณผ์˜ ์‹ธ์›€์ด๋„ค

nae-ga bo-gi-e-neun oe-ro-um-deul-gwa-ui ssa-um-i-ne

๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜์˜ค๋ฉด, ๊ทธ๋Œ€ ์šธ์–ด๋„ ๋ผ (์šธ์–ด๋„ ๋ผ)

nun-mul-i teo-jyeo na-o-myeon, geu-dae ul-eo-do dwae (ul-eo-do dwae)

๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ธฐ์—๋„ ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๋ฐ

dang-sin-eun sa-rang-bat-gi-e-do i-mi chung-bun-han-de

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn't know anymore, yeah

Nobody doesn't know anymore, yeah