Mansae album cover

Mansae

Mansae

SEVENTEEN

K-PopBoy Group๐Ÿ“… 2015๐Ÿ’ฟ BOYS BE

Track Info

โ€œMansaeโ€ (Mansae) is a track by SEVENTEEN, featured on the album BOYS BE (2015).

Lyrics & Phonetic Romanization

Yeah, alright

Yeah, alright

Say the name, SEVENTEEN, yep

Say the name, SEVENTEEN, yep

๋‚ด ๋ง˜ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ์ œ์Šค์ณ, ๋งŒ์„ธ, ์‚ผ์ฐฝํ•˜์ง€ ๋ฐฑ ๋ฒˆ

nae mam ttae-ri-neun je-seu-chyeo, man-se, sam-chang-ha-ji baek beon

But ๊นจ๊ณ  ๋‚˜์„  ๋งค๋ฒˆ say, I'm so stupid

But kkae-go na-seon mae-beon say, I'm so stupid

๊ฟˆ ์†์—์„  ๋งค์ผ ๋งค์ผ (ah-ha)

kkum sok-e-seon mae-il mae-il (ah-ha)

๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์™ผํŒ”์— ํŒ”์งฑ ๋ผ์ง€

ne-ga nae oen-pal-e pal-jjang kki-ji

๊ฟˆ๋งŒ ๊นจ๋ฉด ์™œ ์ด๋ž˜? (Ah-ha)

kkum-man kkae-myeon wae i-rae? (Ah-ha)

๋งˆ์น˜ ์˜ํฌ ์—†๋Š” ์ฒ ์ˆ˜ ๊ฐ™์ด

ma-chi yeong-hui eop-neun cheol-su gat-i

์–ด๋–กํ•ด! ์•„, ๋จธ๋ฆฌ ์†์— ๊ฐ€๋“ ํ•  ๋ง์ด ๋งŽ์€๋ฐ

eo-tteok-hae! a, meo-ri sok-e ga-deuk hal mal-i man-eun-de

๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ๋ง ์ข€ ํ•ด์ค˜

nu-ga dae-sin mal jom hae-jwo

(Vernon, let's go!)

(Vernon, let's go!)

Uh, ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋…ธ๋ ธ์–ด ๋‚ด๊ฐ€

Uh, geu-nyeo-reul no-ryeoss-eo nae-ga

ํ•œ๋ฒˆ ์ฐ์—ˆ์œผ๋ฉด, yeah, I gotta slam dunk

han-beon jjik-eoss-eu-myeon, yeah, I gotta slam dunk

๋„ˆ๋งŒ ์—ฌ์ฃผ๊ฐ€ ๋ผ์คŒ ์ด๊ฑด ๋ช… ์ž‘ํ’ˆ

neo-man yeo-ju-ga dwae-jum i-geon myeong jak-pum

(S.Coups, let's do it!)

(S.Coups, let's do it!)

์•Œ์ญ๋‹ฌ์ญ ๋ˆˆ๋น›์— ์ฉ”์ฉ”๋งค

al-ssong-dal-ssong nun-bit-e jjeol-jjeol-mae

๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ๊ฑด๋„ค๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ํž˜์ด ๋“ญ๋‹ˆ๊นŒ

mal han-ma-di geon-ne-gi-ga wae him-i deup-ni-kka

์•„๋ฒ„์ง€๋„ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜ ์ด๋žฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? Woo

a-beo-ji-do eo-meo-nim-kke i-raess-seup-ni-kka? Woo

๋ฌด๋š๋šํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์   ํ‰์†Œ์—๋„ ๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•ด

mu-ttuk-ttuk-han nae-ga i-jen pyeong-so-e-do neol geok-jeong-hae

๊ธธ์„ ๊ฑธ์„ ๋•Œ, baby, ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด

gil-eul geol-eul ttae, baby, wi-heom-ha-ni-kka kkok an-jjok-eu-ro geol-eo

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ ˆ๋Œ€ ๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋…น์ง€๋งˆ

jam-kkan so-nyeo-ya, jeol-dae neon da-reun sa-ram-e-ge nok-ji-ma

๋‚ด๊ฐ€ ์งˆํˆฌ ๋‚˜์ž–์•„

nae-ga jil-tu na-jan-a

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ ๋‚ด๊บผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ

jam-kkan so-nyeo-ya, ji-geum-bu-teo neol nae-kkeo-ra-go bu-reul geo-ya

์†Œ์‹ฌํ•ด๋„ ์„ธ์‹ฌํ•œ๊ฑธ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ด์ค˜, my lady

so-sim-hae-do se-sim-han-geol i-je-bu-teo na-reul bwa-jwo, my lady

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah

man-se, man-se, man-se, yeah, man-se, man-se, man-se, yeah

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด, ์›Œ

man-se, man-se, man-se, yeah, ne-ga na-reul bol ttae-myeon, wo

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah

man-se, man-se, man-se, yeah, man-se, man-se, man-se, yeah

๋งŒ์„ธ ๋งŒ์„ธ ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งค์ผ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฟˆ ๊พธ์ง€, ์›Œ

man-se man-se man-se, yeah, mae-il neo-reul kkum kku-ji, wo

๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด ํ”ผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋„ˆ๋ผ๋Š” ๊ฝƒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ

neo-ra-neun kkot-i pi-eoss-seup-ni-da, neo-ra-neun kkot-eul ba-ra-bo-ni-kka

๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋†จ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ง™์‹œ๋‹ค ์• ๊ฐ€ ํƒ€๋‹ˆ๊นŒ

deul-eoss-na nwass-da ha-ji map-si-da ae-ga ta-ni-kka

์• ๊ฐ€ ํƒ€๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ์ด ๋„“๋”” ๋„“์€ ์ž”๋””๋ฐญ์˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ํ™์ผ์ 

ae-ga ta-ni-kka neo-neun i neol-di neol-eun jan-di-bat-ui je-dae-ro doen hong-il-jeom

๋‚ด ๋ˆˆ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฟ์ด์•ผ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด์˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, hey

nae nun-e-neun neo-ppun-i-ya nu-ga i-ui iss-seup-ni-kka, hey

๋ฌด๋š๋šํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์   ํ‰์†Œ์—๋„ ๋„ ๊ฑฑ์ •ํ•ด

mu-ttuk-ttuk-han nae-ga i-jen pyeong-so-e-do neol geok-jeong-hae

๊ธธ์„ ๊ฑธ์„ ๋•Œ, baby, ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ผญ ์•ˆ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด

gil-eul geol-eul ttae, baby, wi-heom-ha-ni-kka kkok an-jjok-eu-ro geol-eo

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ ˆ๋Œ€ ๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋…น์ง€๋งˆ

jam-kkan so-nyeo-ya, jeol-dae neon da-reun sa-ram-e-ge nok-ji-ma

๋‚ด๊ฐ€ ์งˆํˆฌ ๋‚˜์ž–์•„

nae-ga jil-tu na-jan-a

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ ๋‚ด๊บผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ

jam-kkan so-nyeo-ya, ji-geum-bu-teo neol nae-kkeo-ra-go bu-reul geo-ya

์†Œ์‹ฌํ•ด๋„ ์„ธ์‹ฌํ•œ๊ฑธ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ด์ค˜, my lady

so-sim-hae-do se-sim-han-geol i-je-bu-teo na-reul bwa-jwo, my lady

์•ˆ์ž๊ณ  ๋ญํ•ด? ๋„ˆ๋„ค ์ง‘ ์•ž์ด์•ผ, ์ž ๊น ๋‚˜์˜ฌ๋ž˜

an-ja-go mwo-hae? neo-ne jip ap-i-ya, jam-kkan na-ol-rae

์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ”๋น ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์ฑ™๊ฒจ ์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฑฐ์•ผ

a-mu-ri ba-ppa-do neo-reul chaeng-gyeo eo-di-reul ga-do neo-reul ji-kil geo-ya

์ฝฉ๊น์ง€ ์” ๊น€์— ๋„ค ๋ถ€๋“œ๋Ÿฐ ์†์— ๊น์ง€๋„ ์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๊ปด๋ณผ๋ž˜, girl

kong-kkak-ji ssuin gim-e ne bu-deu-reon son-e kkak-ji-do sal-myeo-si kkyeo-bol-rae, girl

Bad, bad, bad, bad, girl, ๋” ์ด์ƒ์€ ๋ฐ€์ง€๋งˆ

Bad, bad, bad, bad, girl, deo i-sang-eun mil-ji-ma

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ ˆ๋Œ€ ๋„Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋…น์ง€๋งˆ

jam-kkan so-nyeo-ya, jeol-dae neon da-reun sa-ram-e-ge nok-ji-ma

๋‚ด๊ฐ€ ์งˆํˆฌ ๋‚˜์ž–์•„

nae-ga jil-tu na-jan-a

์ž ๊น ์†Œ๋…€์•ผ, ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ ๋‚ด๊บผ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ

jam-kkan so-nyeo-ya, ji-geum-bu-teo neol nae-kkeo-ra-go bu-reul geo-ya

์†Œ์‹ฌํ•ด๋„ ์„ธ์‹ฌํ•œ๊ฑธ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ด์ค˜, my lady

so-sim-hae-do se-sim-han-geol i-je-bu-teo na-reul bwa-jwo, my lady

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah

man-se, man-se, man-se, yeah, man-se, man-se, man-se, yeah

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด, ์›Œ

man-se, man-se, man-se, yeah, ne-ga na-reul bol ttae-myeon, wo

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งŒ์„ธ ๋งŒ์„ธ ๋งŒ์„ธ, yeah

man-se, man-se, man-se, yeah, man-se man-se man-se, yeah

๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, ๋งŒ์„ธ, yeah, ๋งค์ผ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ฟˆ ๊พธ์ง€, ์›Œ

man-se, man-se, man-se, yeah, mae-il neo-reul kkum kku-ji, wo