Sour Grapes

두루-루루-두두, yeah, yeah

du-ru-ru-ru-du-du, yeah, yeah

Oh, 나도 모르게

Oh, na-do mo-reu-ge

달콤해 난 침이 고여 이건 사랑 맞아

dal-kom-hae nan chim-i go-yeo i-geon sa-rang mat-a

널 한참 노려봐

neol han-cham no-ryeo-bwa

내 손에 뚝 떨어지길 기다리고 있어

nae son-e ttuk tteol-eo-ji-gil gi-da-ri-go iss-eo

갖고 싶어 손쉽게

gat-go sip-eo son-swip-ge

낭만적인 fairy-tale

nang-man-jeok-in fairy-tale

사다리를 오를 때

sa-da-ri-reul o-reul ttae

두 발아래 난 아찔해

du bal-a-rae nan a-jjil-hae

허나 좀 더 길게 팔을 뻗어도

heo-na jom deo gil-ge pal-eul ppeot-eo-do

닿지 않아 뒤꿈치를 들어도

dat-ji an-a dwi-kkum-chi-reul deul-eo-do

도무지가 손에 쥘 수 없는 love

do-mu-ji-ga son-e jwil su eop-neun love

Oh, 이러다가 나만 다치겠어 (yeah, you'll hurt me)

Oh, i-reo-da-ga na-man da-chi-gess-eo (yeah, you'll hurt me)

푸릇 쌉싸름해 I don't wanna taste

pu-reus ssap-ssa-reum-hae I don't wanna taste

뭐 그리 달콤하진 않을 것 같아

mwo geu-ri dal-kom-ha-jin an-eul geos gat-a

설익은 감정들이 I just feel afraid

seol-ik-eun gam-jeong-deul-i I just feel afraid

I'll never bite, I'll never bite the pain

I'll never bite, I'll never bite the pain

(Sour) 눈물 나게 시큼한 맛

(Sour) nun-mul na-ge si-keum-han mas

(Sour) 그런 게 만약 사랑이면

(Sour) geu-reon ge man-yak sa-rang-i-myeon

맛보고 싶지 않아 I just feel afraid

mas-bo-go sip-ji an-a I just feel afraid

Love is sour, love is sour grapes

Love is sour, love is sour grapes

눈이 스치면

nun-i seu-chi-myeon

가끔씩은 맘 끝이 좀 떨리기도 했어

ga-kkeum-ssik-eun mam kkeut-i jom tteol-ri-gi-do haess-eo

처음 느껴보는 heart

cheo-eum neu-kkyeo-bo-neun heart

한 입 정도 깨문다면 어떨까도 했어

han ip jeong-do kkae-mun-da-myeon eo-tteol-kka-do haess-eo

붉어지는 열매에

bul-eo-ji-neun yeol-mae-e

시선을 다 뺏긴 채

si-seon-eul da ppaes-gin chae

가지 끝에 달린 grapes

ga-ji kkeut-e dal-rin grapes

달달할까 상상해

dal-dal-hal-kka sang-sang-hae

허나 한 걸음씩 거릴 좁혀도

heo-na han geol-eum-ssik geo-ril jop-hyeo-do

너의 손을 잡을 수는 없는걸

neo-ui son-eul jap-eul su-neun eop-neun-geol

사다리 저 너머 위에 놓인 love

sa-da-ri jeo neo-meo wi-e not-in love

Oh, 나만 괜히 상처받긴 싫어 (yeah, you'll hurt me)

Oh, na-man gwaen-hi sang-cheo-bat-gin sil-eo (yeah, you'll hurt me)

푸릇 쌉싸름해 I don't wanna taste

pu-reus ssap-ssa-reum-hae I don't wanna taste

뭐 그리 달콤하진 않을 것 같아

mwo geu-ri dal-kom-ha-jin an-eul geos gat-a

설익은 감정들이 I just feel afraid

seol-ik-eun gam-jeong-deul-i I just feel afraid

I'll never bite, I'll never bite the pain

I'll never bite, I'll never bite the pain

(Sour) 눈물 나게 시큼한 맛

(Sour) nun-mul na-ge si-keum-han mas

(Sour) 그런 게 만약 사랑이면

(Sour) geu-reon ge man-yak sa-rang-i-myeon

맛보고 싶지 않아 I just feel afraid

mas-bo-go sip-ji an-a I just feel afraid

Love is sour, love is sour grapes

Love is sour, love is sour grapes

착각은 마

chak-gak-eun ma

딱히 널 좋아한 적 없으니까

ttak-hi neol jot-a-han jeok eop-eu-ni-kka

조금도 아쉽지가 않다니까

jo-geum-do a-swip-ji-ga an-da-ni-kka

내가 날 속여 all day, all night, yeah

nae-ga nal sok-yeo all day, all night, yeah

아직 어설프게 익지 않은 grapes

a-jik eo-seol-peu-ge ik-ji an-eun grapes

아마도 내겐 때가 아닌 것 같아

a-ma-do nae-gen ttae-ga a-nin geos gat-a

푸릇하게 아직 설익은 네 scent

pu-reus-ha-ge a-jik seol-ik-eun ne scent

I'm feeling scared, I'm feeling scared, yeah

I'm feeling scared, I'm feeling scared, yeah

(Sour) 눈물 나게 시큼한 맛

(Sour) nun-mul na-ge si-keum-han mas

(Sour) 그런 게 만약 사랑이면

(Sour) geu-reon ge man-yak sa-rang-i-myeon

맛보고 싶지 않아 I just feel afraid

mas-bo-go sip-ji an-a I just feel afraid

Love is sour, love is sour grapes

Love is sour, love is sour grapes