Lyrics, Cara Baca & English Translation
揺るぎない感情は Dreaming
yuruginai kanjou ha Dreaming
Anytime 私を突き動かすの
Anytime watashi wo tsuki ugokasu no
理想の未来へ Heading
risou no mirai he Heading
どんな高い壁も乗り越える覚悟
donna takai kabe mo norikoeru kakugo
時間は無限にあっても
jikan ha mugen ni a te mo
巻き戻しはできない
maki modoshi ha deki nai
私と言う名前の Story
watashi to iu namae no Story
たった一度しかないから
tatta ichi do shika nai kara
誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way
dare ni nandakanda iwa re te mo furiki te Going my way
Say say don't give up
Say say don't give up
いつか胸はって誇れる私になるまで
itsuka mune ha tte hokoreru watashi ni naru made
Say say don't give up
Say say don't give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
巡り巡っていく
meguri megu te iku
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
時に磨かれ輝く私を世界が待ってるの
tokini migaka re kagayaku watashi wo sekai ga ma teru no
Say say don't give up
Say say don't give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
迷いを突き抜け Growing up
mayoi wo tsukinuke Growing up
ほらNow からFuture Linkする My heart
hora Now kara Future Link suru My heart
Beatsが Heating さあ Moving on, moving on
Beats ga Heating saa Moving on , moving on
弱さと Fighting 心で強さをギュっと重ねたら
yowa sa to Fighting kokoro de tsuyo sa wo gyu tto kasane tara
きっと限界なんて突破していこう
kitto genkai nante toppa shi te iko u
誰かと比べられても
dare ka to kurabe rare te mo
自分を叫び続けたい
jibun wo sakebi tsuzuke tai
私が目指した Milestone
watashi ga mezashi ta Milestone
この胸にある限り
kono mune ni aru kagiri
たとえ光が見えないトンネルの中でも
tatoe hikari ga mie nai tonneru no naka de mo
Say say don't give up
Say say don't give up
後ろ振り向かないで前に進みたいよ
ushiro furimuka nai de mae ni susumi tai yo
Say say don't give up
Say say don't give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
変わり続ける
kawari tsuzukeru
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
時代の中で夢見る私が世界を開くの
jidai no naka de yumemiru watashi ga sekai wo hiraku no
Say say don't give up
Say say don't give up
今の私は ああ 突き動かすものに
ima no watashi ha aa tsuki ugokasu mono ni
理由なんてない 明日への衝動
riyuu nante nai ashita he no shoudou
誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way
dare ni nandakanda iwa re te mo furiki te Going my way
Say say don't give up
Say say don't give up
いつか胸はって誇れる私になるまで
itsuka mune ha tte hokoreru watashi ni naru made
Say say don't give up
Say say don't give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
巡り巡っていく
meguri megu te iku
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
時に磨かれて 輝く私を世界が待ってるの
tokini migaka re te kagayaku watashi wo sekai ga ma teru no
Say say don't give up
Say say don't give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Track Information & Sing-Along Guide
“Breakthrough” (Breakthrough) is performed by TWICE, released on the album Breakthrough - EP in 2019.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Breakthrough” by TWICE.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Breakthrough" (Breakthrough) by TWICE is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Breakthrough" showcases TWICE's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Breakthrough”:
Considerate Emotional Warmth
Dajeongham represents quiet attentiveness and gentle compassion toward another person's emotional state without demanding performative reciprocation. "Breakthrough" highlights this sensitivity in its conversational vocal delivery and tender lyrical reflections.
Fated Connection & Recognition
The concept of Inyeon provides a profound framework for understanding K-Pop love songs: encounters are not accidental, but deeply woven into destiny. "Breakthrough" by TWICE explores this certainty of recognition between kindred spirits.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Breakthrough”?
"Breakthrough" (Breakthrough) by TWICE is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between pu...
Q: How does “Breakthrough” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Considerate Emotional Warmth and nuanced vocal delivery, TWICE bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Breakthrough” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Breakthrough”.
| Performer (아티스트) | TWICE |
|---|---|
| Album (앨범) | Breakthrough - EP |
| Release Year (발매연도) | 2019 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for TWICE |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for TWICE |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under TWICE and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by TWICE:
🌟 Popular Songs by TWICE
Top-ranked tracks and fan favorites from the TWICE discography:
#1I GOT YOU
I GOT YOU
I GOT YOU - Single
#2WE PRAY (TWICE Version)
WE PRAY (TWICE Version)
WE PRAY (TWICE Version) - Single
#3THIS IS FOR
THIS IS FOR
THIS IS FOR
#4Strategy
Strategy
KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)
#5TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)
#6Strategy (feat. Megan Thee Stallion)
Strategy (feat. Megan Thee Stallion)
STRATEGY
#7CRY FOR ME
CRY FOR ME
CRY FOR ME - Single
#8MOONLIGHT SUNRISE
MOONLIGHT SUNRISE
MOONLIGHT SUNRISE - Single
Frequently Asked Questions
Common questions about Breakthrough, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Breakthrough by TWICE?
"Breakthrough" is performed by TWICE. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Breakthrough with Romanized lyrics?
You can practice Breakthrough with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=breakthrough, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Breakthrough by TWICE?
"Breakthrough" is performed by TWICE, released on the album "Breakthrough - EP" in 2019. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Breakthrough dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Breakthrough (TWICE) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.