Lyrics, Cara Baca & English Translation
Hey sweetie sweetie
Sweetie sweetie (Hey! Ha!)
それな 退屈な Everyday
sore na taikutsu na Everyday
だけど 突然君の声
dakedo totsuzen kimi no koe
止まってた世界が動き出した
toma te ta sekai ga ugokidashi ta
寂しい時間はもう終わり
sabishii jikan ha mou owari
君がくれた秘密の味
kimi ga kure ta himitsu no aji
まるで Candy みたいに
marude Candy mitai ni
甘い 甘い
amai amai
甘い 甘い 愛愛愛
amai amai ai ai ai
Sweet
レモン ミント チョコレート
remon minto chokoreeto
Tell me 今日はどんな味？
Tell me kyou ha donna aji ？
You're my
Candy Candy Pop Pop 君の
Candy Candy Pop Pop kimi no
Honey Honey な笑顔に
Honey Honey na egao ni
ドキドキ Heartbeat
dokidoki Heartbeat
止まらない
tomara nai
ねえどうして Sweetie
nee doushite Sweetie
Candy Candy Pop Pop 君と
Candy Candy Pop Pop kimi to
キラキラ輝く日々を
kirakira kagayaku hibi wo
過ごせたなら最高
sugose ta nara saikou
君は Candy Pop
kimi ha Candy Pop
(Sweet)
Dear Dear Dear
まわる気持ちは Candy stripe
mawaru kimochi ha Candy stripe
ぐるぐる色とりどり 虹みたい Hey!
guruguru irotoridori niji mitai Hey !
甘い時も あり
amai toki mo ari
たまに切ない
tamani setsunai
(ちょっと切ない)
( chotto setsunai )
毎日見てても Never get enough
mainichi mi te te mo Never get enough
飽きない
aki nai
飽きない もう一回
aki nai mou ichi kai
(Sing it)
どんなに Spicy でもいい
donnani Spicy demo ii
欲しい 欲しい
hoshii hoshii
欲しい 欲しい 愛愛愛
hoshii hoshii ai ai ai
Sweet
赤白 Yellow
aka shiro Yellow
青色は Go sign
aoiro ha Go sign
Be my
Candy Candy Pop Pop 君の
Candy Candy Pop Pop kimi no
Honey Honey な甘い声
Honey Honey na amai koe
ときめき全然隠せない
tokimeki zenzen kakuse nai
今すぐに Scream
ima sugu ni Scream
Candy Candy Pop Pop 君が
Candy Candy Pop Pop kimi ga
Lucky lucky days くれるから
Lucky lucky days kureru kara
このままでいさせて
kono mama de i sase te
君は Candy Pop
kimi ha Candy Pop
Ooo now now now
You're my Candy Pop
Ooo now now now
You're my Candy Pop
(Sweet)
ねえ君のいない日々は
nee kimi no i nai hibi ha
もう考えられない
mou kangae rare nai
だって君のこと
datte kimi no koto
思えば毎日がワクワク
omoe ba mainichi ga wakuwaku
元気が出る
genki ga deru
笑顔になる
egao ni naru
大好きだよ
daisuki da yo
You're my
Candy Candy Pop Pop 君の
Candy Candy Pop Pop kimi no
Honey Honey な笑顔に
Honey Honey na egao ni
ドキドキ Heartbeat
dokidoki Heartbeat
止まらない
tomara nai
ねえどうして Sweetie
nee doushite Sweetie
Candy Candy Pop Pop 君と
Candy Candy Pop Pop kimi to
キラキラ輝く日々を
kirakira kagayaku hibi wo
過ごせたなら最高
sugose ta nara saikou
君は Candy Pop
kimi ha Candy Pop
Ooo now now now
You're my Candy Pop
Ooo now now now
You're my Candy Pop
Track Information & Sing-Along Guide
“Candy Pop” (Candy Pop) is performed by TWICE, released on the album Candy Pop - Single in 2018.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Candy Pop” by TWICE.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Candy Pop" (Candy Pop) by TWICE is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Candy Pop" showcases TWICE's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Candy Pop”:
Considerate Emotional Warmth
Dajeongham represents quiet attentiveness and gentle compassion toward another person's emotional state without demanding performative reciprocation. "Candy Pop" highlights this sensitivity in its conversational vocal delivery and tender lyrical reflections.
Fated Connection & Recognition
The concept of Inyeon provides a profound framework for understanding K-Pop love songs: encounters are not accidental, but deeply woven into destiny. "Candy Pop" by TWICE explores this certainty of recognition between kindred spirits.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Candy Pop”?
"Candy Pop" (Candy Pop) by TWICE is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public e...
Q: How does “Candy Pop” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Considerate Emotional Warmth and nuanced vocal delivery, TWICE bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Candy Pop” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Candy Pop”.
| Performer (아티스트) | TWICE |
|---|---|
| Album (앨범) | Candy Pop - Single |
| Release Year (발매연도) | 2018 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for TWICE |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for TWICE |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under TWICE and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by TWICE:
🌟 Popular Songs by TWICE
Top-ranked tracks and fan favorites from the TWICE discography:
#1I GOT YOU
I GOT YOU
I GOT YOU - Single
#2WE PRAY (TWICE Version)
WE PRAY (TWICE Version)
WE PRAY (TWICE Version) - Single
#3THIS IS FOR
THIS IS FOR
THIS IS FOR
#4Strategy
Strategy
KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)
#5TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG)
KPop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)
#6Strategy (feat. Megan Thee Stallion)
Strategy (feat. Megan Thee Stallion)
STRATEGY
#7CRY FOR ME
CRY FOR ME
CRY FOR ME - Single
#8MOONLIGHT SUNRISE
MOONLIGHT SUNRISE
MOONLIGHT SUNRISE - Single
Frequently Asked Questions
Common questions about Candy Pop, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Candy Pop by TWICE?
"Candy Pop" is performed by TWICE. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Candy Pop with Romanized lyrics?
You can practice Candy Pop with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=candy-pop, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Candy Pop by TWICE?
"Candy Pop" is performed by TWICE, released on the album "Candy Pop - Single" in 2018. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Candy Pop dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Candy Pop (TWICE) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.