Maze in the Mirror

끝은 어딜까 달려 보지만

kkeut-eun eo-dil-kka dal-ryeo bo-ji-man

In the mirror 속의 미로

In the mirror sok-ui mi-ro

보호란 통제가 날 가두고

bo-ho-ran tong-je-ga nal ga-du-go

아파도 더는 투정 부리면 안 돼

a-pa-do deo-neun tu-jeong bu-ri-myeon an dwae

나를 꼭 감춰둔 세상, 세상

na-reul kkok gam-chwo-dun se-sang, se-sang

Please don't give up on me

Please don't give up on me

We'll be going up 넘어지지 마

We'll be going up neom-eo-ji-ji ma

In the mirror 속 네 위로

In the mirror sok ne wi-ro

커다란 틀에 날 맞추기엔

keo-da-ran teul-e nal mat-chu-gi-en

여전히 작고 작은 것만 같은데

yeo-jeon-hi jak-go jak-eun geos-man gat-eun-de

나를 좀 찾아줘 제발, 제발

na-reul jom chat-a-jwo je-bal, je-bal

거울 앞에서 난 또 굴복해

geo-ul ap-e-seo nan tto gul-bok-hae

여긴 너무 컴컴해

yeo-gin neo-mu keom-keom-hae

여리기만 한 내 어깬

yeo-ri-gi-man han nae eo-kkaen

숨지도 펴지도 못해

sum-ji-do pyeo-ji-do mos-hae

미로 속 끝에 미로 속 끝에

mi-ro sok kkeut-e mi-ro sok kkeut-e

거울 저 편에 저기 저 편에

geo-ul jeo pyeon-e jeo-gi jeo pyeon-e

나를 찾아줘 제발, 제발

na-reul chat-a-jwo je-bal, je-bal

Please don't give up on me

Please don't give up on me

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

여리기만 한 내 어깰

yeo-ri-gi-man han nae eo-kkael

기대어 쉴 수가 있게

gi-dae-eo swil su-ga iss-ge

쉴 수 있게

swil su iss-ge

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

나를 찾아줘 제발, 제발

na-reul chat-a-jwo je-bal, je-bal

빛을 따라 난 손을 뻗지만

bit-eul tta-ra nan son-eul ppeot-ji-man

In the mirror 속 날 밀어

In the mirror sok nal mil-eo

깨지고 나뉜 그 형체 속에

kkae-ji-go na-nwin geu hyeong-che sok-e

나조차 진짜 날 찾을 수 없게 해

na-jo-cha jin-jja nal chat-eul su eop-ge hae

나를 좀 찾아줘 제발, 제발

na-reul jom chat-a-jwo je-bal, je-bal

거울 앞에서 난 또 굴복해

geo-ul ap-e-seo nan tto gul-bok-hae

여긴 너무 컴컴해

yeo-gin neo-mu keom-keom-hae

여리기만 한 내 어깬

yeo-ri-gi-man han nae eo-kkaen

숨지도 펴지도 못해

sum-ji-do pyeo-ji-do mos-hae

미로 속 끝에 미로 속 끝에

mi-ro sok kkeut-e mi-ro sok kkeut-e

거울 저 편에 저기 저 편에

geo-ul jeo pyeon-e jeo-gi jeo pyeon-e

나를 찾아줘 제발, 제발

na-reul chat-a-jwo je-bal, je-bal

이젠 날고 싶어

i-jen nal-go sip-eo

영원을 나는 피터팬처럼 (fly fly fly)

yeong-won-eul na-neun pi-teo-paen-cheo-reom (fly fly fly)

별이 되고 싶어

byeol-i doe-go sip-eo

처음 흘렸던 그 맑은 땀처럼

cheo-eum heul-ryeoss-deon geu mal-eun ttam-cheo-reom

거울 앞에서 난 또 굴복해

geo-ul ap-e-seo nan tto gul-bok-hae

여긴 너무 컴컴해

yeo-gin neo-mu keom-keom-hae

여리기만 한 내 어깬

yeo-ri-gi-man han nae eo-kkaen

숨지도 펴지도 못해

sum-ji-do pyeo-ji-do mos-hae

미로 속 끝에 미로 속 끝에

mi-ro sok kkeut-e mi-ro sok kkeut-e

거울 저 편에 저기 저 편에

geo-ul jeo pyeon-e jeo-gi jeo pyeon-e

나를 찾아줘 제발, 제발

na-reul chat-a-jwo je-bal, je-bal

Please don't give up on me

Please don't give up on me

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

여리기만 한 내 어깰

yeo-ri-gi-man han nae eo-kkael

기대어 쉴 수가 있게

gi-dae-eo swil su-ga iss-ge

쉴 수 있게

swil su iss-ge

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

No oh oh oh oh oh oh

나를 찾아줘 제발, 제발

na-reul chat-a-jwo je-bal, je-bal