Take My Half

"나 빼곤 다 망해 버려"

"na ppae-gon da mang-hae beo-ryeo"

철이 없는 소원 빌던 나 (ooh)

cheol-i eop-neun so-won bil-deon na (ooh)

힘껏 쥔 내 손 틈새로

him-kkeos jwin nae son teum-sae-ro

행복은 새어 나가기만 해 (ooh)

haeng-bok-eun sae-eo na-ga-gi-man hae (ooh)

더 가질수록, 허전해져

deo ga-jil-su-rok, heo-jeon-hae-jyeo

이 마음을 마주했을 때

i ma-eum-eul ma-ju-haess-eul ttae

이젠 아주 작은 것까지 (까지)

i-jen a-ju jak-eun geos-kka-ji (kka-ji)

널 위해 반을 비워 둘게 (둘게)

neol wi-hae ban-eul bi-wo dul-ge (dul-ge)

Take my hand, 난 이제 한 뼘, 비로소 자란 듯해

Take my hand, nan i-je han ppyeom, bi-ro-so ja-ran deus-hae

You can take my half

You can take my half

정말 원하는 게 뭔지?

jeong-mal won-ha-neun ge mwon-ji?

더는 헷갈리지 않을래 (ooh)

deo-neun hes-gal-ri-ji an-eul-rae (ooh)

움츠러들던 작은 어깨는

um-cheu-reo-deul-deon jak-eun eo-kkae-neun

네 눈물을 위한 둑이 돼, yeah

ne nun-mul-eul wi-han duk-i dwae, yeah

이젠 아주 작은 것까지 (까지)

i-jen a-ju jak-eun geos-kka-ji (kka-ji)

널 위해 반을 비워 둘게 (둘게)

neol wi-hae ban-eul bi-wo dul-ge (dul-ge)

Fill my heart, 영혼의 깊게 패인 상처가 메꿔져

Fill my heart, yeong-hon-ui gip-ge pae-in sang-cheo-ga me-kkwo-jyeo

You can take my half

You can take my half

(Ooh, ooh)

(Ooh, ooh)

나의 반을 네게 줄 때

na-ui ban-eul ne-ge jul ttae

내어 준 빈자리는 이제 행복으로 찰랑여

nae-eo jun bin-ja-ri-neun i-je haeng-bok-eu-ro chal-rang-yeo

You can take my half

You can take my half

(Ooh, ooh)

(Ooh, ooh)

Just take my half

Just take my half

(Ooh, ooh)

(Ooh, ooh)

Just take my half

Just take my half