Track Information & Sing-Along Guide
“Childish Adult (어른아이)” (어른아이) is performed by Gummy, released on the album For The Bloom in 2005.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
착한 아이처럼
chakhan aicheoreom
말만 잘 들으라 해서
malman jal deureura haeseo
시키는 대로 했는데
sikineun daero haetneunde
자꾸 지겨워해 yeah
jakku jigyeowohae yeah
내가 봐도 나는 정말 쉬웠어
naega bwado naneun jeongmal swiwosseo
난 울다가도 사랑 주면 웃었어
nan uldagado sarang jumyeon useosseo
늘 나를 쉽게 다루는 건
neul nareul swipge daruneun geon
막대사탕 같은 사랑 yeah
makdaesatang gateun sarang yeah
향기 가득 배어있는 단물이
hyanggi gadeuk baeeoitneun danmuri
꼭 보기 좋게 물들은 혀끝이
kkok bogi jotge muldeureun hyeokkeuti
나 혼자 가진 매력인 듯
na honja gajin maeryeogin deut
착각 속에 빠졌지만 yeah
chakgak soge ppajyeotjiman yeah
착한 아이처럼 oh
chakhan aicheoreom oh
말만 잘 들으라 해서
malman jal deureura haeseo
시키는 대로 했는데
sikineun daero haetneunde
자꾸 지겨워해 yeah
jakku jigyeowohae yeah
아무리 떼를 써도
amuri ttereul sseodo
차라리 토라져봐도
charari torajyeobwado
남자가 주는 이별에
namjaga juneun ibyeore
항상 울기만 해 oh, yeah
hangsang ulgiman hae oh, yeah
호기심에 다가오던 사랑이 (사랑이)
hogisime dagaodeon sarangi (sarangi)
내게 싫증 내고서 떠나도 (떠나도)
naege siljeung naegoseo tteonado (tteonado)
아이같이 금방 잊고
aigati geumbang itgo
다시 사랑받길 원해 yeah
dasi sarangbatgil wonhae yeah
착한 아이처럼 (착한 아이처럼)
chakhan aicheoreom (chakhan aicheoreom)
말만 잘 들으라 해서 (oh 들으라 해서)
malman jal deureura haeseo (oh deureura haeseo)
시키는 대로 했는데 (yeah, yeah, yeah)
sikineun daero haetneunde (yeah, yeah, yeah)
자꾸 지겨워해
jakku jigyeowohae
아무리 떼를 써도
amuri ttereul sseodo
차라리 토라져봐도
charari torajyeobwado
남자가 주는 이별에 (yeah, yeah)
namjaga juneun ibyeore (yeah, yeah)
항상 울기만 해 yeah, oh
hangsang ulgiman hae yeah, oh
남자들은 다 난 믿지 않아
namjadeureun da nan mitji anha
언제나 아픈 사랑도 더 하지 않아
eonjena apeun sarangdo deo haji anha
매일 밤 혼잣말로만 날 위로해도
maeil bam honjanmalroman nal wirohaedo
난 사랑 없이 못 사나 봐 못 사나 봐 (못 사나 봐)
nan sarang eopsi mot sana bwa mot sana bwa (mot sana bwa)
(Yeah, yeah, yeah) 첫사랑에 속고
(Yeah, yeah, yeah) cheotsarange sokgo
또 다른 시작을 해도 (oh, yeah)
tto dareun sijageul haedo (oh, yeah)
어느새 손을 놓은 채 yeah
eoneusae soneul noheun chae yeah
모두 떠나가네 oh
modu tteonagane oh
한숨이 늘어가고 (한숨이 늘어가고)
hansumi neureogago (hansumi neureogago)
눈물이 나를 적셔도 (oh, oh yeah)
nunmuri nareul jeoksyeodo (oh, oh yeah)
반복된 사랑놀이에 yeah
banbokdoen sarangnorie yeah
울고 웃네 yeah
ulgo unne yeah
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Childish Adult (어른아이)” by Gummy.
1. Narrative Arc & Emotional Core
"Childish Adult (어른아이)" (어른아이) by Gummy is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vulnerability, and personal growth, capturing the nuanced dynamics of modern relationships and youthful passion.
3. Songwriting Context & Production
Crafted with refined arrangement techniques, "Childish Adult (어른아이)" highlights Gummy's dynamic vocal range across textured instrumentation and modern beat drops.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “Childish Adult (어른아이)”?
"Childish Adult (어른아이)" (어른아이) by Gummy is a standout track blending emotive storytelling with compelling musicality. The lyrics explore intimate themes of connection, emotional vu...
Q: How can I practice singing “Childish Adult (어른아이)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “Childish Adult (어른아이)”.
| Performer (아티스트) | Gummy |
|---|---|
| Album (앨범) | For The Bloom |
| Release Year (발매연도) | 2005 |
| Songwriting & Production | Official creative contributors licensed under Gummy and affiliated music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by Gummy
Top-ranked tracks and fan favorites from the Gummy discography:
#1You Are My Everything
You Are My Everything
Descendants of the Sun, Pt. 4 (Original Television Soundtrack)
#2Remember Me (기억해줘요 내 모든 날과 그때를)
기억해줘요 내 모든 날과 그때를
Hotel Del Luna OST Pt.7
#3Moonlight Drawn by Clouds (구르미 그린 달빛)
구르미 그린 달빛
Love in the Moonlight OST
#4Snow Flower (눈꽃)
눈꽃
That Winter, the Wind Blows OST
#5We Should've Been Friends (친구라도 될 걸 그랬어)
친구라도 될 걸 그랬어
Like Them
#6If You Come Back (그대 돌아오면)
그대 돌아오면
Like Them
#7As A Man (남자라서)
남자라서
Loveless
#8Forget Me Now (날 그만 잊어요)
날 그만 잊어요
It's Different
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “Childish Adult (어른아이)”.
Frequently Asked Questions
Common questions about Childish Adult (어른아이), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Childish Adult (어른아이) by Gummy?
"Childish Adult (어른아이)" is performed by Gummy. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Childish Adult (어른아이) with Romanized lyrics?
You can practice Childish Adult (어른아이) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=gummy-childish-adult, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Childish Adult (어른아이) by Gummy?
"Childish Adult (어른아이)" is performed by Gummy, released on the album "For The Bloom" in 2005. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.