Lyrics, Cara Baca & English Translation
Oh, move stupid like it's your birthday
This is how we celebrate man
Uh get'em
Ya yeah ya
サングラス ネックレス グリルズ Ice clean
sangurasu nekkuresu guriruzu Ice clean
My style ご存知の輝き
My style gozonji no kagayaki
お通りだぞ メデューサ
o toori da zo medeyuusa
オレら見たら 石になるんだ
ore ra mi tara ishi ni naru n da
仲間装い 知ったかぶるな
nakama yosooi shi takaburu na
蜜を吸っては 稼ぐ 稼ぐ 100 Bandz
mitsu wo su te ha kasegu kasegu 100 Bandz
日が暮れたら さぁ幕明け
hi ga kure tara saa maku ake
熱いこの胸 燃え上がるんだ
atsui kono mune moeagaru n da
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のよう群れて 飛びまわるんだ
hachi no you mure te tobimawaru n da
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
飛びかって Boom boom
tobi ka tte Boom boom
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
皆で
mina de
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
照明が落ちて
shoumei ga ochi te
キミは火照って
kimi ha hote te
胸焦がして オレが火種で
mune kogashi te ore ga hidane de
Welcome to neverland
I'll be your ピーターパン
I ' ll be your piitaa pan
慰め合おう 寂しがり同士で
nagusame ao u sabishi gari doushi de
Where we now I don't know know know yeah
夜明けまで Let's go go go yeah
yoake made Let ' s go go go yeah
夜咲き誇る 夕顔のよう Yeah
yoru sakihokoru yuugao no you Yeah
足踏み鳴らそう ドン ドン ドン Woah
ashibumi naraso u don don don Woah
日が暮れたら さぁ幕明け
hi ga kure tara saa maku ake
熱いこの胸 燃え上がるんだ
atsui kono mune moeagaru n da
This is how we celebrate
Pop the champagne
蜂のよう群れて 飛びまわるんだ
hachi no you mure te tobimawaru n da
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
飛びかって Boom boom
tobi ka tte Boom boom
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
皆で
mina de
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
盃を空け掲げろ
sakazuki wo ake kakagero
盛り上がろう 今夜はこっからだろ Yeah
moriagaro u kon'ya ha ko kara daro Yeah
Ay 品なんてもの Still 当然ねぇ
Ay shina nante mo no Still touzen nee
陽気が膨張 You know what I mean
youki ga bouchou You know what I mean
Ay 明日はねぇぞ ちょっと危険
Ay ashita ha nee zo chotto kiken
駆け抜けろ To the finale
kakenukero To the finale
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
飛びかって Boom boom
tobi ka tte Boom boom
We dem killa ボルテだ
We dem killa borute da
Birthday みたいに襲う
Birthday mitai ni osou
We dem killa ボルテ
We dem killa borute
皆で
mina de
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
왱 왱왱왱왱왱 Uh oh
waeng waeng-waeng-waeng-waeng-waeng Uh oh
おいしいとこもらう
oishii to komora u
Track Information & Sing-Along Guide
“B-DAY” (B-DAY) is performed by iKON, released on the album NEW KIDS: BEGIN - EP in 2017.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “B-DAY” by iKON.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"B-DAY" (B-DAY) by iKON is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "B-DAY" showcases iKON's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “B-DAY”:
Considerate Emotional Warmth
Dajeongham represents quiet attentiveness and gentle compassion toward another person's emotional state without demanding performative reciprocation. "B-DAY" highlights this sensitivity in its conversational vocal delivery and tender lyrical reflections.
Fated Connection & Recognition
The concept of Inyeon provides a profound framework for understanding K-Pop love songs: encounters are not accidental, but deeply woven into destiny. "B-DAY" by iKON explores this certainty of recognition between kindred spirits.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “B-DAY”?
"B-DAY" (B-DAY) by iKON is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectatio...
Q: How does “B-DAY” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Considerate Emotional Warmth and nuanced vocal delivery, iKON bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “B-DAY” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “B-DAY”.
| Performer (아티스트) | iKON |
|---|---|
| Album (앨범) | NEW KIDS: BEGIN - EP |
| Release Year (발매연도) | 2017 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for iKON |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for iKON |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under iKON and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by iKON:
🌟 Popular Songs by iKON
Top-ranked tracks and fan favorites from the iKON discography:
Frequently Asked Questions
Common questions about B-DAY, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of B-DAY by iKON?
"B-DAY" is performed by iKON. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing B-DAY with Romanized lyrics?
You can practice B-DAY with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=ikon-b-day, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced B-DAY by iKON?
"B-DAY" is performed by iKON, released on the album "NEW KIDS: BEGIN - EP" in 2017. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu B-DAY dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu B-DAY (iKON) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.