Lyrics, Cara Baca & English Translation
Show you inside myself
Listen
甘くて溶けてく場所から (o-o-o-out)
amaku te toke te ku basho kara ( o - o - o - out )
鏡の自分を見つめる (who are you?)
kagami no jibun wo mitsumeru ( who are you ?)
自分らしく偽りのない
jibun rashiku itsuwari no nai
姿で踊り続けたい
sugata de odori tsuzuke tai
私さえも知らない私を探す inside me
watashi sae mo shira nai watashi wo sagasu inside me
Baby? Crazy? 真実分かんないの
Baby ? Crazy ? shinjitsu wakan nai no
負けると知ってても fight (ah, ah, yeah)
makeru to shi te te mo fight ( ah , ah , yeah )
逃げてばかりいらんない ooh
nige te bakari ira n nai ooh
Inside o-o-out, my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を (wild side)
yowa sa koe ta mada mi nu watashi wo ( wild side )
Far away, far away 高く高く
Far away , far away takaku takaku
まだ見ぬ場所まで
mada mi nu basho made
誰も止められないもう
dare mo tome rare nai mou
「せーの」で走り出そう
「 se - no 」 de hashiridaso u
Goodbye これまでの私じゃないの
Goodbye kore made no watashi ja nai no
見ていなさい wild side
mi te i nasai wild side
Whoa (side)
Whoa (side)
本能で do it, come along with me
honnou de do it , come along with me
Let us go down, down, down, down the street
I didn't go anywhere, now I could go everywhere
変わるのを恐れ 側から見てるだけ
kawaru no wo osore gawa kara mi teru dake
君に守られ呼吸するだけで
kimi ni mamora re kokyuu suru dake de
Puppet, muppet みたいに惨めに踊らされ
Puppet , muppet mitai ni mijime ni odora sa re
自分はダメだと思ってたの
jibun ha dame da to omo te ta no
でも弱さの裏に強さがあったの
demo yowa sa no ura ni tsuyo sa ga a ta no
愛のない人の言葉 I don't care about it anymore
ai no nai hito no kotoba I don ' t care about it anymore
I will show you 真実見せたいの
I will show you shinjitsu mise tai no
もう自分に never tell lies (ah, ah, yeah)
mou jibun ni never tell lies ( ah , ah , yeah )
行きたい場所へ今 fly, ooh (I'm never scared of going to the sky, oh)
iki tai basho he ima fly , ooh ( I ' m never scared of going to the sky , oh )
Inside out, out, out, my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を (wild side)
yowa sa koe ta mada mi nu watashi wo ( wild side )
Far away, far away 高く高く
Far away , far away takaku takaku
まだ見ぬ場所まで
mada mi nu basho made
誰も止められないもう
dare mo tome rare nai mou
「せーの」で走り出そう
「 se - no 」 de hashiridaso u
Goodbye これまでの私じゃないの
Goodbye kore made no watashi ja nai no
見ていなさい wild side
mi te i nasai wild side
私さえ知らない自分を受け入れるの
watashi sae shira nai jibun wo ukeireru no
もっと愛したい 信じていたい
motto aishi tai shinji te i tai
迷わないよう (yeah, yeah, yeah)
mayowa nai you ( yeah , yeah , yeah )
Starlight もう暗い夜を切り裂いて
Starlight mou kurai yoru wo kirisai te
So bright 煌めけ la-la-la-la-la-la
So bright kirameke la - la - la - la - la - la
Inside o-o-out, my wild side, my wild side
弱さ超えた まだ見ぬ私を (まだ見ぬ)
yowa sa koe ta mada mi nu watashi wo ( mada mi nu )
Wild side, far away, far away 高く高く
Wild side , far away , far away takaku takaku
まだ見ぬ場所まで
mada mi nu basho made
誰も止められないもう (ooh, ooh)
dare mo tome rare nai mou ( ooh , ooh )
「せーの」で走り出そう
「 se - no 」 de hashiridaso u
Goodbye これまでの私じゃないの
Goodbye kore made no watashi ja nai no
見ていなさい wild side
mi te i nasai wild side
Whoa (side)
Whoa (side)
本能で do it, come along with me (side)
honnou de do it , come along with me ( side )
Let us go down, down, I will show you my wild side
Track Information & Sing-Along Guide
“WILDSIDE” (WILDSIDE) is performed by Red Velvet, released on the album Bloom in 2022.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “WILDSIDE” by Red Velvet.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"WILDSIDE" (WILDSIDE) by Red Velvet is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "WILDSIDE" showcases Red Velvet's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “WILDSIDE”:
Considerate Emotional Warmth
Dajeongham represents quiet attentiveness and gentle compassion toward another person's emotional state without demanding performative reciprocation. "WILDSIDE" highlights this sensitivity in its conversational vocal delivery and tender lyrical reflections.
Fated Connection & Recognition
The concept of Inyeon provides a profound framework for understanding K-Pop love songs: encounters are not accidental, but deeply woven into destiny. "WILDSIDE" by Red Velvet explores this certainty of recognition between kindred spirits.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “WILDSIDE”?
"WILDSIDE" (WILDSIDE) by Red Velvet is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between publi...
Q: How does “WILDSIDE” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Considerate Emotional Warmth and nuanced vocal delivery, Red Velvet bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “WILDSIDE” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “WILDSIDE”.
| Performer (아티스트) | Red Velvet |
|---|---|
| Album (앨범) | Bloom |
| Release Year (발매연도) | 2022 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for Red Velvet |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for Red Velvet |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under Red Velvet and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Red Velvet:
🌟 Popular Songs by Red Velvet
Top-ranked tracks and fan favorites from the Red Velvet discography:
#1Cosmic
Cosmic
Cosmic - EP
#2Future
Future
START-UP (Original Television Soundtrack), Pt. 1 - Single
#3Last Drop
Last Drop
Cosmic
#4Milky Way
Milky Way
Our Beloved BoA #4 - SM STATION - Single
#5Sunflower
Sunflower
Cosmic - EP
#6Night Drive
Night Drive
Cosmic
#7Love Arcade
Love Arcade
Cosmic - EP
#8Sweet Dreams
Sweet Dreams
Cosmic
Frequently Asked Questions
Common questions about WILDSIDE, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of WILDSIDE by Red Velvet?
"WILDSIDE" is performed by Red Velvet. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing WILDSIDE with Romanized lyrics?
You can practice WILDSIDE with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=wildside, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced WILDSIDE by Red Velvet?
"WILDSIDE" is performed by Red Velvet, released on the album "Bloom" in 2022. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu WILDSIDE dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu WILDSIDE (Red Velvet) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.