Lyrics, Cara Baca & English Translation
우린 필요 없어, 다른 sign
u-rin pil-yo eobs-eo, da-reun sign
We do not need any other sign
Paint the town, 초록색의 lights
Paint the town, cho-rok-saek-ui lights
Paint the town with green lights
페달에 발을 올려, 마치 bike
pe-dal-e bal-eul ol-ryeo, ma-chi bike
Put your foot on the pedal, just like a bike
I just gotta get it
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
I just gotta get it
Watch me go, go, go, go, go, go
Watch me go, go, go, go, go, go
I just gotta get it
I just gotta get it
가져와 new beat
ga-jyeo-wa new beat
Bring out the new beat
가져와 new hit
ga-jyeo-wa new hit
Bring out the new hit
가져와 new sheet
ga-jyeo-wa new sheet
Bring out the new sheet
만들어 new sh—
man-deul-eo new sh—
Creating new sh—
가져와 new beat
ga-jyeo-wa new beat
Bring out the new beat
가져와 new hit
ga-jyeo-wa new hit
Bring out the new hit
가져와 new sheet
ga-jyeo-wa new sheet
Bring out the new sheet
I'm on the new sh—
I'm on the new sh—
(Ya, sh) 바지 내려 입고 우린 studio로 가지 (Huh, huh)
(Ya, sh) ba-ji nae-ryeo ib-go u-rin studio-ro ga-ji (Huh, huh)
(Ya, sh) wearing sagged pants we head to the studio (Huh, huh)
Drippy, 고장 난 듯 배수관이, yeah, yeah
Drippy, go-jang nan deut bae-su-gwan-i, yeah, yeah
Drippy, like a broken water pipe, yeah, yeah
불러와 new wave, 포세이돈같이 (Huh, huh)
bul-reo-wa new wave, po-se-i-don-gat-i (Huh, huh)
Summoning a new wave like Poseidon (Huh, huh)
Martin, (That's so fire) play that beat (That's so fire)
Martin, (That's so fire) play that beat (That's so fire)
Yeah, 작업실에서 불을 피워, 밤도 대낮같이 (Yeah)
Yeah, jak-eob-sil-e-seo bul-eul pi-wo, bam-do dae-nat-gat-i (Yeah)
Yeah, lighting a fire in the studio, turning night into daylight (Yeah)
우린 오늘 만들었지, and this track is so sick
u-rin o-neul man-deul-eoss-ji, and this track is so sick
We made it today, and this track is so sick
레벨 좀 더 키워, 이 노래는 달려, 도시를
re-bel jom deo ki-wo, i no-rae-neun dal-ryeo, do-si-reul
Turn up the level a bit more, this song runs through the city
어렸을 때부터 난 동네서 좀 특이했어
eo-ryeoss-eul ttae-bu-teo nan dong-ne-seo jom teu-gi-haess-eo
Ever since I was young I was a bit unique in the neighborhood
맘은 이미 팝스타 back at 중2 때 (Yeah, yeah)
mam-eun i-mi pop-seu-ta back at jung-2 ttae (Yeah, yeah)
My heart was already a popstar back in 8th grade (Yeah, yeah)
우린 모자 눌러쓰고 new era 추진해
u-rin mo-ja nul-leo-sseu-go new era chu-jin-hae
We pull down our caps and push forward a new era
우릴 보고 엄질 들어, 모든 구시대, yeah
u-ril bo-go eom-jil deul-eo, mo-deun gu-si-dae, yeah
Looking at us, the entire old generation gives thumbs up, yeah
Watch me, I'm gon' spit it
Watch me, I'm gon' spit it
Pop and pop, 난 지금 hit mode (Hit mode)
Pop and pop, nan ji-geum hit mode (Hit mode)
Pop and pop, I am in hit mode right now (Hit mode)
Hitman처럼 Hit 만들고 싶어서 난 reload
Hitman-cheo-reom Hit man-deul-go sip-eo-seo nan reload
Wanting to make Hits like a Hitman, I reload
치키치키 reload, uh-uh, reload
chi-ki-chi-ki reload, uh-uh, reload
Chiki-chiki reload, uh-uh, reload
신호 주면 바로 던져넣어, 마치 free throw
sin-ho ju-myeon ba-ro deon-jyeo-neo-eo, ma-chi free throw
Give the signal and I throw it in immediately, like a free throw
Track Information & Sing-Along Guide
“GO!” (고!) is performed by CORTIS, released on the album GO! in 2025.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “GO!” by CORTIS.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"GO!" erupts with uncontainable rookie vigor, chronicling the adrenaline-charged pursuit of artistic ambition without compromise. Built around booming 808s and electronic dance tempo shifts, the track transforms late-night studio sweat into undeniable breakthrough momentum.
3. Production Lore & Sound Engineering
Features aggressive bass drops, athletic vocal delivery, and crowd-chant hype hooks designed for live festival stages.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “GO!”:
Challenge, bold undertaking
Dojun (도전) embodies fearless youthful defiance and the determination to carve an unorthodox path against conservative expectations (cheongchun 청춘 resilience).
Fiery passion and drive
Yeoljeong (열정) signifies passionate dedication to personal dreams, pushing through fear of failure with collective rookie adrenaline.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “GO!”?
"GO!" erupts with uncontainable rookie vigor, chronicling the adrenaline-charged pursuit of artistic ambition without compromise. Built around booming 808s and electronic dance tempo shifts, the track...
Q: How does “GO!” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Challenge, bold undertaking and nuanced vocal delivery, CORTIS bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “GO!” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “GO!”.
| Performer (아티스트) | CORTIS |
|---|---|
| Album (앨범) | GO! |
| Release Year (발매연도) | 2025 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | CORTIS |
| Composer (작곡) | CORTIS, BeatCrafters |
| Arranger (편곡) | BeatCrafters |
| Producer (프로듀서) | CORTIS |
| Record Label (기획사) | Independent / CORTIS Lab |
| Distributor (유통사) | Digital Distribution |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by CORTIS:
🌟 Popular Songs by CORTIS
Top-ranked tracks and fan favorites from the CORTIS discography:
Frequently Asked Questions
Common questions about GO!, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of GO! by CORTIS?
"GO!" by CORTIS erupts with uncontainable rookie energy, delivering an adrenaline-charged electronic dance anthem built around thunderous athletic beat drops, booming 808s, and relentless tempo shifts. Centered on high-octane motivation themes, the track chronicles the raw thrill of pursuing creative ambition without compromise, turning late-night studio sessions into undeniable breakthrough momentum. The CORTIS members showcase dynamic bilingual flows, shifting seamlessly between punchy Korean wordplay and swaggering English hooks. Below, explore verified original Hangul lyrics, accurate Revised Romanization, and contextual English translations.
Where can I practice singing GO! with Romanized lyrics?
You can practice GO! with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=cortis-go, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced GO! by CORTIS?
"GO!" was produced by CORTIS with lyrics by CORTIS, released under Independent / CORTIS Lab.
Apakah tersedia lirik lagu GO! dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu GO! (CORTIS) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.