God's Menu album artwork

God's Menu

God's Menu

Artist: Stray Kids•Album: GO LIVE
🎤 Interactive Lyrics & Phonetic Pronunciation Guide

Lyrics, Cara Baca & English Translation

"네 손님"

"ne son-nim"

어서 오십시오

eo-seo o-sip-si-o

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

i ga-ge-neun cham me-nyu-ga go-reu-gi-do swip-jyo

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

mwol si-kyeo-do o-gam-eul man-jok-ha-ji ha-ji

지나가던 나그네, 비둘기까지

ji-na-ga-deon na-geu-ne, bi-dul-gi-kka-ji

까치까지 까마귀들까지

kka-chi-kka-ji kka-ma-gwi-deul-kka-ji

Cooking a sauce 입맛대로 털어

Cooking a sauce ip-mas-dae-ro teol-eo

음미하고 lick it 말해 bon

eum-mi-ha-go lick it mal-hae bon

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

Taste so good 반응은 모두 쩔어

Taste so good ban-eung-eun mo-du jjeol-eo

But 모두 자극적인 거

But mo-du ja-geuk-jeok-in geo

I want it till 다 먹일 때까지

I want it till da meok-il ttae-kka-ji

연구하지 cross boundaries

yeon-gu-ha-ji cross boundaries

경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지

gyeong-gye tta-wi eop-eo ma-chi chang-jo-ha-deus so-ri-reul man-deul-ji

그저 계속 만들어가 새롭게

geu-jeo gye-sok man-deul-eo-ga sae-rop-ge

Because we're one of a kind

누구도 따라 할 수 없는 our own game

nu-gu-do tta-ra hal su eop-neun our own game

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

시작부터 다 우리 꺼

si-jak-bu-teo da u-ri kkeo

잠깐 떠나간다 해도

jam-kkan tteo-na-gan-da hae-do

결국 다시 찾게 될

gyeol-guk da-si chat-ge doel

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

yeol-gi-ga sik-ji an-neun me-nyu ji-geum-bu-teo ssak da

입맛에다 때려 박아

ip-mas-e-da ttae-ryeo bak-a

DU DU DU DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

i-ge u-ri tang tang tang-tang

DU DU DU DU DU DU

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

이게 우리 탕 탕 탕탕

i-ge u-ri tang tang tang-tang

지금 바로 눈에 불을 켜

ji-geum ba-ro nun-e bul-eul kyeo

I just wanna taste it, make it hot

새로운 불판 위에 track을 달궈

sae-ro-un bul-pan wi-e t-r-a-c-k-eul dal-gwo

메뉴 골라 call me up

me-nyu gol-ra call me up

원하는 걸로 다 serve

won-ha-neun geol-ro da serve

DU DU DU DU DU DU

Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭

Cookin' like a chef I'm a 5 star mi-syul-raeng

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

"미"의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion

"mi"ui jeong-jeom-eul jjik-go nun-e bo-yeo illusion

Whoo 첨 느꼈지 이런 감정

Whoo cheom neu-kkyeoss-ji i-reon gam-jeong

놀랄 거야 gonna shock 바로 감전

nol-ral geo-ya gonna shock ba-ro gam-jeon

자물쇠 따 싹 다 unlock

ja-mul-soe tta ssak da unlock

Idea bank 머릿속을 털어 털어

Idea bank meo-ris-sok-eul teol-eo teol-eo

비밀재료가 궁금하다면

bi-mil-jae-ryo-ga gung-geum-ha-da-myeon

사실 우린 그딴 거 안 써

sa-sil u-rin geu-ttan geo an sseo

그저 계속 만들어가 새롭게

geu-jeo gye-sok man-deul-eo-ga sae-rop-ge

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

Because we're one of a kind

누구도 따라 할 수 없는 our own game

nu-gu-do tta-ra hal su eop-neun our own game

시작부터 다 우리 꺼

si-jak-bu-teo da u-ri kkeo

잠깐 떠나간다 해도

jam-kkan tteo-na-gan-da hae-do

결국 다시 찾게 될

gyeol-guk da-si chat-ge doel

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

yeol-gi-ga sik-ji an-neun me-nyu ji-geum-bu-teo ssak da

입맛에다 때려 박아

ip-mas-e-da ttae-ryeo bak-a

DU DU DU DU DU DU

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

뭐든 그냥 집어넣어

mwo-deun geu-nyang jip-eo-neot-eo

눈치 보지 말고 더

nun-chi bo-ji mal-go deo

망설이지 말고 부어

mang-seol-i-ji mal-go bu-eo

비벼 비벼

bi-byeo bi-byeo

"네 손님"

"ne son-nim"

DU DU DU

이게 우리 탕 탕 탕탕

i-ge u-ri tang tang tang-tang

DU DU DU DU DU DU

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

이게 우리 탕 탕 탕탕

i-ge u-ri tang tang tang-tang

DU DU DU DU DU DU

어서 오십시오

eo-seo o-sip-si-o

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

i ga-ge-neun cham me-nyu-ga go-reu-gi-do swip-jyo

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

mwol si-kyeo-do o-gam-eul man-jok-ha-ji ha-ji

지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지

ji-na-ga-deon na-geu-ne, bi-dul-gi-kka-ji kka-chi-kka-ji

DU DU DU DU DU DU

📚 Kosakata Kunci · Stanza Key Vocab🇰🇷 KR · 🇺🇸 EN · 🇮🇩 ID
Tap word for Cara Baca & Meaning:

Track Information & Sing-Along Guide

“God's Menu” (God's Menu) is performed by Stray Kids, released on the album GO LIVE in 2020.

💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.

📚 Fandom Culture & Performance Highlights: Listen for the signature delivered in the climax, vocal deliveries that propelled the track toward potential chart domination, and charismatic line distributions including vocal highlights from the group's .
🧠 Layer 2: Western Analytical Lore & Cultural Decoder

💡 Song Meaning & Cultural Context

Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “God's Menu” by Stray Kids.

1. Narrative Arc & Emotional Thesis

The monumental official anthem of the 2023 League of Legends World Championship. A dramatic departure from NewJeans' signature lo-fi sound into soaring, cinematic stadium orchestral powerhouse vocals celebrating esports legend Deft's historic journey to championship glory.

2. Metaphors & Korean Idioms

Deities and immortal gods symbolize the unyielding spirit required to conquer the highest echelon of competitive human endeavor.

3. Production Lore & Sound Engineering

Produced by Riot Games principal composer Sebastien Najand alongside Alex Seaver of Mako, featuring symphonic brass, thunderous war drums, and choir swells.

📖Interactive Industry Slang Decoder:Browse Full K-Pop Dictionary →

Hover or tap any dotted term for instant contextual definitions without losing your place:

•••••••
🏮 Korean Emotional Concepts & Cultural Moat

Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)

Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “God's Menu”:

Linguistic & Cultural Context
영광(Yeong-gwang)

Glory, triumph

Yeong-gwang (영광) embodies hard-earned competitive glory and triumph achieved through grit and relentless training.

Linguistic & Cultural Context
승리(Seung-ri)

Victory, conquest

Seungri (승리) captures decisive victory on the international stage, symbolizing overcoming insurmountable odds through team solidarity.

🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance

Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:

영광(Yeong-gwang)
Glory, triumph
Yeong-gwang (영광) embodies hard-earned competitive glory and triumph achieved through grit and relentless training.
승리(Seung-ri)
Victory, conquest
Seungri (승리) captures decisive victory on the international stage, symbolizing overcoming insurmountable odds through team solidarity.

❓ Song Analysis & Common Queries

Q: What is the core artistic message of “God's Menu”?

The monumental official anthem of the 2023 League of Legends World Championship. A dramatic departure from NewJeans' signature lo-fi sound into soaring, cinematic stadium orchestral powerhouse vocals ...

Q: How does “God's Menu” express traditional Korean sentiment?

Through cultural motifs such as Glory, triumph and nuanced vocal delivery, Stray Kids bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.

Q: How can I practice singing “God's Menu” with proper Korean pronunciation?

Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.

🎼 Layer 2: Verified Production Lineage & Rights Registry

🎼 Production & Songwriting Credits

Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “God's Menu”.

Performer (아티스트)Stray Kids
Album (앨범)GO LIVE
Release Year (발매연도)
Rights Society (저작권 관리)Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry
Lyricist (작사)Sebastien Najand, Alex Seaver
Composer (작곡)Sebastien Najand, Alex Seaver
Arranger (편곡)Sebastien Najand
Producer (프로듀서)Sebastien Najand, Riot Games Music
Record Label (기획사)Riot Games
Distributor (유통사)Universal Music Group
💿 Track 1 of 2 on “GO LIVE”

More Tracks from this Album

Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Stray Kids:

Next TrackEasyEasy

Frequently Asked Questions

Common questions about God's Menu, pronunciation practice, and production history.

What is the English translation and meaning of God's Menu by Stray Kids?

"God's Menu" is performed by Stray Kids. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.

Where can I practice singing God's Menu with Romanized lyrics?

You can practice God's Menu with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=stray-kids-gods-menu, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.

Who wrote and produced God's Menu by Stray Kids?

"God's Menu" was produced by Sebastien Najand, Riot Games Music with lyrics by Sebastien Najand, Alex Seaver, released under Riot Games.

Apakah tersedia lirik lagu God's Menu dan terjemahan serta cara baca?

Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu God's Menu (Stray Kids) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.

⚖️ Fair Use & Intellectual Property Notice: All original song lyrics, music compositions, and album artwork belong to Stray Kids, their respective songwriters, composers, and record labels. K-Lyrics provides phonetic Romanizations, syllable breakdowns, and educational tools strictly for language-learning and cultural commentary purposes under the Fair Use doctrine (17 U.S. Code § 107). To report discrepancies or submit copyright inquiries, please visit our DMCA Policy.