Lyrics, Cara Baca & English Translation
Saturday, Saturday 오늘 밤도
Saturday, Saturday oneul bamdo
그냥 지나치긴 싫어 앞이 안 보여
geunyang jinachigin silheo api an boyeo
Get away, Get away 밀어봐도
Get away, Get away mireobwado
자꾸 네가 나를 끌어당기지
jakku nega nareul kkeureodanggiji
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
왜 넌 자꾸만 날 시험해
wae neon jakkuman nal siheomhae
예쁘단 말도 넌 지겹게
yeppeudan maldo neon jigyeopge
들었겠지 뻔하게 난 그 중 하나겠지
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
대단해 넌 날 어지럽게
daedanhae neon nal eojireopge
만들어 네 미모에 반해
mandeureo ne mimoe banhae
빠져나올 수 없어 어쩌면 당연하지
ppajyeonaol su eopseo eojjeomyeon dangyeonhaji
어딜 봐도 완벽해 너무 아름다워
eodil bwado wanbyeokhae neomu areumdawo
말이 안돼 사람이 아냐 You're a flower
mari andwae sarami anya You're a flower
Welcome to 'G' World 여기로 다가와
Welcome to 'G' World yeogiro dagawa
A flyin' bird 어디든지 날라가 You're ma world
A flyin' bird eodideunji nalraga You're ma world
알고 싶어 너를 열어줄래? 네 마음 네 마음
algo sipeo neoreul yeoreojulrae? ne maeum ne maeum
그래 원한다면 뭐든지 다
geurae wonhandamyeon mwodeunji da
I will give you my all, my all
My all, you're my all
Diamond rings, gold thangs and so on
My all, you're my all
You're the best girl for me, come on
모두 다 허풍이지만 I can give you ma heart
modu da heopungijiman I can give you ma heart
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
왜 넌 자꾸만 날 시험해
wae neon jakkuman nal siheomhae
예쁘단 말도 넌 지겹게
yeppeudan maldo neon jigyeopge
들었겠지 뻔하게 난 그 중 하나겠지
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
대단해 넌 날 어지럽게
daedanhae neon nal eojireopge
만들어 네 미모에 반해
mandeureo ne mimoe banhae
빠져나올 수 없어 어쩌면 당연하지
ppajyeonaol su eopseo eojjeomyeon dangyeonhaji
평소엔 조금 들이 댔어도 이번엔 정말 달라
pyeongsoen jogeum deuri daesseodo ibeonen jeongmal dalra
선수처럼 보여도 난 여자를 가려
seonsucheoreom boyeodo nan yeojareul garyeo
나를 한번 믿어봐 가식은 절대 아니야
nareul hanbeon mideobwa gasigeun jeoldae aniya
회를 한번 쏠게 이건 나의 사심이야
hoereul hanbeon ssolge igeon naeui sasimiya
You're a beautiful girl
Let me tell you what i'd do for you girl
한 달에 한번씩 해외로 여행
han dare hanbeonssik haeoero yeohaeng
데리고 갈게 난 그 정도 능력 돼
derigo galge nan geu jeongdo neungryeok dwae
그걸로 부족하면 말해봐
geugeolro bujokhamyeon malhaebwa
뭐든지 나타나게 해줄게 난 너의 마술사
mwodeunji natanage haejulge nan neoeui masulsa
요리사도 아니면서 뭘 그렇게 간을 봐
yorisado animyeonseo mwol geureotge ganeul bwa
나랑 바로 떠나자
narang baro tteonaja
싫다면 우리 앞으로
sildamyeon uri apeuro
1.0.0.0.2.
처럼 많이 봐
cheoreom manhi bwa
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
왜 넌 자꾸만 날 시험해
wae neon jakkuman nal siheomhae
예쁘단 말도 넌 지겹게
yeppeudan maldo neon jigyeopge
들었겠지 뻔하게 난 그 중 하나겠지
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
대단해 넌 날 어지럽게
daedanhae neon nal eojireopge
만들어 네 미모에 반해
mandeureo ne mimoe banhae
빠져나올 수 없어 어쩌면 당연하지
ppajyeonaol su eopseo eojjeomyeon dangyeonhaji
나 태어나서부터 여지껏
na taeeonaseobuteo yeojikkeot
이런 감정은 처음이야 아직도
ireon gamjeongeun cheoeumiya ajikdo
믿기지가 않아
mitgijiga anha
네가 계속 흔들고 있어 내 맘
nega gyesok heundeulgo isseo nae mam
So, 오늘 밤
So, oneul bam
네 주위엔 남자들이 넘치고
ne juwien namjadeuri neomchigo
수없이 많아도 I don't give a
sueopsi manhado I don't give a
It is gonna be okay
너와 같이 해를 바라볼래
neowa gati haereul barabolrae
So mamma go on do dat
I know you want it, too
Go on do that
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
왜 넌 자꾸만 날 시험해
wae neon jakkuman nal siheomhae
예쁘단 말도 넌 지겹게
yeppeudan maldo neon jigyeopge
들었겠지 뻔하게 난 그 중 하나겠지
deureotgetji ppeonhage nan geu jung hanagetji
위험해 Uh 넌 위험해
wiheomhae Uh neon wiheomhae
대단해 넌 날 어지럽게
daedanhae neon nal eojireopge
만들어 네 미모에 반해
mandeureo ne mimoe banhae
빠져나올 수 없어 어쩌면 당연하지
ppajyeonaol su eopseo eojjeomyeon dangyeonhaji
La La La La
Feel so good
Feel Alright
빠져나올 수 없어 어쩌면 당연하지
ppajyeonaol su eopseo eojjeomyeon dangyeonhaji
Track Information & Sing-Along Guide
“Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)” (위험해) is performed by GRAY, Jay Park, released on the album GRAY Collection in 2013.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)” by GRAY, Jay Park.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" (위험해) by GRAY, Jay Park is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" showcases GRAY, Jay Park's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)”:
Indelible Emotional Attachment
In Korean philosophy, "Jeong" is an untranslatable, unspoken bond of profound affection that grows organically through shared time and vulnerability. In "Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)", GRAY, Jay Park channels this warm resonance, portraying love not as an ephemeral spark, but as enduring emotional rootedness.
Predestined Soul Connections
Rooted in Eastern Buddhist philosophy, "Inyeon" suggests that every meaningful human relationship is the culmination of karmic encounters across thousands of lifetimes. The lyrical narrative of "Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" reflects this cosmic gravity, framing intimacy as a fated meeting rather than mere chance.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)”?
"Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" (위험해) by GRAY, Jay Park is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate th...
Q: How does “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Indelible Emotional Attachment and nuanced vocal delivery, GRAY, Jay Park bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)”.
| Performer (아티스트) | GRAY, Jay Park |
|---|---|
| Album (앨범) | GRAY Collection |
| Release Year (발매연도) | 2013 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for GRAY, Jay Park |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for GRAY, Jay Park |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under GRAY, Jay Park and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by GRAY, Jay Park:
🌟 Popular Songs by GRAY, Jay Park
Top-ranked tracks and fan favorites from the GRAY, Jay Park discography:
하기나 해 Just Do It (Feat. Loco)
하기나 해
GRAY Collection
Comfortable (맘 편히)
맘 편히
GRAY Collection
Make Love (feat. Zion.T)
Make Love (feat. Zion.T)
GRAY Collection
STAY THE NIGHT (feat. DeVita)
STAY THE NIGHT (feat. DeVita)
GRAY Collection
Party For The Night (feat. Loco & LeeHi)
Party For The Night (feat. Loco & LeeHi)
GRAY Collection
Baby Don't Cry (feat. YUMDDA)
Baby Don't Cry (feat. YUMDDA)
GRAY Collection
BALLERINA (feat. DeVita)
BALLERINA (feat. DeVita)
GRAY Collection
BLOOD ON MY HANDS (feat. Paul Blanco & DeVita)
BLOOD ON MY HANDS (feat. Paul Blanco & DeVita)
GRAY Collection
Frequently Asked Questions
Common questions about Dangerous (위험해) (feat. Jay Park), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) by GRAY, Jay Park?
"Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" is performed by GRAY, Jay Park. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) with Romanized lyrics?
You can practice Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=gray-dangerous-feat-jay-park, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) by GRAY, Jay Park?
"Dangerous (위험해) (feat. Jay Park)" is performed by GRAY, Jay Park, released on the album "GRAY Collection" in 2013. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Dangerous (위험해) (feat. Jay Park) (GRAY, Jay Park) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.