Lyrics, Cara Baca & English Translation
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
계속 그렇게 고개 숙일 거야?
gyesok geureotge gogae sugil geoya?
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
네 자신에게 물어봐 꿈이 뭐야?
ne jasinege mureobwa kkumi mwoya?
자신감을 가져, 넌 대체 꿈이 뭐야?
jasingameul gajyeo, neon daeche kkumi mwoya?
네 인생의 주인공은 너 바로 너야
ne insaengeui juingongeun neo baro neoya
원하는 삶을 살어 웅크리지 말어
wonhaneun salmeul sareo ungkeuriji mareo
모두의 성공의 잣대가 왜 돈인 거야?
modueui seonggongeui jatdaega wae donin geoya?
Why? 묻고 싶어 넌 행복해?
Why? mutgo sipeo neon haengbokhae?
그래, 인생은 사실은 좀 불공평해
geurae, insaengeun sasireun jom bulgongpyeonghae
출발선은 모두 달라도 (도)
chulbalseoneun modu dalrado (do)
어릴 때 배웠잖아 인생은 marathon (thon)
eoril ttae baewotjanha insaengeun marathon (thon)
위기는 위험과 기회의 합성어
wigineun wiheomgwa gihoeeui hapseongeo
위기를 기회로 삼고 싶다면, 받아쳐 지금
wigireul gihoero samgo sipdamyeon, badachyeo jigeum
활짝 펴 축 쳐진 어깨를
hwaljjak pyeo chuk chyeojin eokkaereul
사람으로 태어났음 남겨봐 이름
sarameuro taeeonasseum namgyeobwa ireum
Yeah, 덧칠해봐 기름
Yeah, deotchilhaebwa gireum
녹슬었던 꿈 이제 거머쥐기를
nokseureotdeon kkum ije geomeojwigireul
넘어지고 포기하기엔 인생은 길어
neomeojigo pogihagien insaengeun gireo
네가 품은 꿈은 어디에?
nega pumeun kkumeun eodie?
왜 그리 고민이 많아? (Yeah)
wae geuri gomini manha? (Yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good
왜 그리 고민이 많아? (Yeah)
wae geuri gomini manha? (Yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Survival game이야, 뭐가 그리 두려워?
Survival gameiya, mwoga geuri duryeowo?
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
부잣집 아들 한 개도 안 부러워
bujatjip adeul han gaedo an bureowo
집이 잘살아야 니가 잘사는 거니?
jibi jalsaraya niga jalsaneun geoni?
부모 탓 하지 마 네 능력이 원인
bumo tat haji ma ne neungryeogi wonin
뭘 하든 혼자서 하는 습관을 길러
mwol hadeun honjaseo haneun seupgwaneul gilreo
잘 되든 못 되든 니 탓
jal doedeun mot doedeun ni tat
원래 다 쉬운 일은 없어
wollae da swiun ireun eopseo
전부를 걸어봐, all-in 해봐 몽땅
jeonbureul georeobwa, all-in haebwa mongttang
도전해 또 뭐가 그리도 겁나?
dojeonhae tto mwoga geurido geomna?
허세만 부리다니 앞을 못 봐
heoseman buridani apeul mot bwa
많은 사람들이 자기 길 놔두고
manheun saramdeuri jagi gil nwadugo
옆 사람 따라 걷지
yeop saram ttara geotji
첫술부터 배부르겠다는 욕심 땜에
cheotsulbuteo baebureugetdaneun yoksim ttaeme
부려보는 땡깡 혹은 억지
buryeoboneun ttaengkkang hogeun eokji
가슴이 뭉클해지거나
gaseumi mungkeulhaejigeona
두근거릴 일이 없지, 넌 시스템의 부품
dugeungeoril iri eopji, neon siseutemeui bupum
아직 늦지 않았으니 키워봐 너의 꿈
ajik neutji anhasseuni kiwobwa neoeui kkum
세상이 알아줄 거야 네가 바래온 꿈
sesangi arajul geoya nega baraeon kkum
왜 그리 고민이 많아? (Yeah)
wae geuri gomini manha? (Yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good
왜 그리 고민이 많아? (Yeah)
wae geuri gomini manha? (Yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good
넌 꿈이 뭐야? (Gray)
neon kkumi mwoya? (Gray)
넌 꿈이 뭐야? (Guns up)
neon kkumi mwoya? (Guns up)
넌 꿈이 뭐야? (AOMG)
neon kkumi mwoya? (AOMG)
계속 그렇게 고개 숙일 거야? (And Illionaire, let's get it)
gyesok geureotge gogae sugil geoya? (And Illionaire, let's get it)
넌 꿈이 뭐야? (Uh)
neon kkumi mwoya? (Uh)
넌 꿈이 뭐야? (Uh)
neon kkumi mwoya? (Uh)
넌 꿈이 뭐야?
neon kkumi mwoya?
네 자신에게 물어봐 꿈이 뭐야?
ne jasinege mureobwa kkumi mwoya?
Yeah, 너무 고민할 필요 없지, 빠지면 빠질수록
Yeah, neomu gominhal piryo eopji, ppajimyeon ppajilsurok
복잡해지는 게 삶이니, 조심해 그 수렁
bokjaphaejineun ge salmini, josimhae geu sureong
모두가 꿈꾸는 완벽은 존재하지 않아
moduga kkumkkuneun wanbyeogeun jonjaehaji anha
정답은 가까이 있어, 주위를 둘러봐봐
jeongdabeun gakkai isseo, juwireul dulreobwabwa
나만 혼자인듯한 생각들은 외로움의 지름길
naman honjaindeushan saenggakdeureun oeroumeui jireumgil
한 발짝만 물러나 제 삼의 눈을 뜨면
han baljjangman mulreona je sameui nuneul tteumyeon
쉽게 알게 될 거야 여태 뭘 놓치고 잃은 지
swipge alge doel geoya yeotae mwol notchigo ilheun ji
앓지 말고, 도움을 청해, 모르면 물어
alji malgo, doumeul cheonghae, moreumyeon mureo
세상은 넓고 넘치는 게 시간
sesangeun neopgo neomchineun ge sigan
늦음 따윈 없어 담배 대신 펴 네 미간
neujeum ttawin eopseo dambae daesin pyeo ne migan
지난 일에 대해 미련은 다 버려
jinan ire daehae miryeoneun da beoryeo
새로 다가올 날들을 위해 외쳐, what up
saero dagaol naldeureul wihae oechyeo, what up
Wassup, young world, what it do? 절대 포기하지 마
Wassup, young world, what it do? jeoldae pogihaji ma
숨을 쉬는 한 우린 특별해 어디까지나
sumeul swineun han urin teukbyeolhae eodikkajina
여기까지 왔으니 더 멀리까지 가
yeogikkaji wasseuni deo meolrikkaji ga
따라가기만 해, 너의 머리 아닌 맘, let's get it
ttaragagiman hae, neoeui meori anin mam, let's get it
따라 잡히기만 했던 머리와 기억
ttara japhigiman haetdeon meoriwa gieok
이 모든 게 다 내 탓이라고 믿어
i modeun ge da nae tasirago mideo
족쇄는 내 맘 안에 악
jokswaeneun nae mam ane ak
때문에 맘먹기에 달렸어
ttaemune mammeokgie dalryeosseo
전에도 얘기했었지
jeonedo yaegihaesseotji
From the bottom to the top
이젠 더 한발 내달릴 준비가 끝났어
ijen deo hanbal naedalril junbiga kkeunnasseo
Yeah, I'll be the one
왜 그리 고민이 많아? (Yeah)
wae geuri gomini manha? (Yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good
왜 그리 고민이 많아? (고민이 많아, yeah)
wae geuri gomini manha? (gomini manha, yeah)
네 눈에 보이는 것보다 (yeah)
ne nune boineun geotboda (yeah)
훨씬 재밌는 게 많아
hwolssin jaemitneun ge manha
Life's so good (life's so good)
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Survival game이야 뭐가 그리 두려워? (Gray, yeah)
Survival gameiya mwoga geuri duryeowo? (Gray, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
Yeah, yeah, yeah, yeah, I'll be the one
부잣집 아들 한 개도 안 부러워
bujatjip adeul han gaedo an bureowo
Track Information & Sing-Along Guide
“Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)” (Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)) is performed by GRAY, Dok2, Crush, released on the album GRAY Collection in 2013.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)” by GRAY, Dok2, Crush.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
"Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" (Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)) by GRAY, Dok2, Crush is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional resonance. The lyrics navigate the tension between public expectations and authentic self-expression, inviting listeners into an introspective lyrical journey framed by striking vocal harmonies.
3. Production Lore & Sound Engineering
Engineered with modern production techniques, "Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" showcases GRAY, Dok2, Crush's vocal versatility across polished instrumentation, punchy 808 sub-bass, and nuanced dynamic layering that complements its emotive storytelling.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)”:
Indelible Emotional Attachment
In Korean philosophy, "Jeong" is an untranslatable, unspoken bond of profound affection that grows organically through shared time and vulnerability. In "Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)", GRAY, Dok2, Crush channels this warm resonance, portraying love not as an ephemeral spark, but as enduring emotional rootedness.
Predestined Soul Connections
Rooted in Eastern Buddhist philosophy, "Inyeon" suggests that every meaningful human relationship is the culmination of karmic encounters across thousands of lifetimes. The lyrical narrative of "Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" reflects this cosmic gravity, framing intimacy as a fated meeting rather than mere chance.
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)”?
"Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" (Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)) by GRAY, Dok2, Crush is an evocative musical statement exploring themes of vulnerability, personal transformation, and emotional...
Q: How does “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Indelible Emotional Attachment and nuanced vocal delivery, GRAY, Dok2, Crush bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)”.
| Performer (아티스트) | GRAY, Dok2, Crush |
|---|---|
| Album (앨범) | GRAY Collection |
| Release Year (발매연도) | 2013 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Registered KOMCA Lyricist for GRAY, Dok2, Crush |
| Composer (작곡) | Registered KOMCA Composer for GRAY, Dok2, Crush |
| Publishing & Distribution | Official creative contributors licensed under GRAY, Dok2, Crush and affiliated KOMCA music publishing rights holders. |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by GRAY, Dok2, Crush:
🌟 Popular Songs by GRAY, Dok2, Crush
Top-ranked tracks and fan favorites from the GRAY, Dok2, Crush discography:
#1하기나 해 Just Do It (Feat. Loco)
하기나 해
GRAY Collection
#2Comfortable (맘 편히)
맘 편히
GRAY Collection
#3Make Love (feat. Zion.T)
Make Love (feat. Zion.T)
GRAY Collection
#4STAY THE NIGHT (feat. DeVita)
STAY THE NIGHT (feat. DeVita)
GRAY Collection
#5Party For The Night (feat. Loco & LeeHi)
Party For The Night (feat. Loco & LeeHi)
GRAY Collection
#6Baby Don't Cry (feat. YUMDDA)
Baby Don't Cry (feat. YUMDDA)
GRAY Collection
#7BALLERINA (feat. DeVita)
BALLERINA (feat. DeVita)
GRAY Collection
#8BLOOD ON MY HANDS (feat. Paul Blanco & DeVita)
BLOOD ON MY HANDS (feat. Paul Blanco & DeVita)
GRAY Collection
Frequently Asked Questions
Common questions about Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) by GRAY, Dok2, Crush?
"Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" is performed by GRAY, Dok2, Crush. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) with Romanized lyrics?
You can practice Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=gray-dream-chaser-feat-dok2-crush, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) by GRAY, Dok2, Crush?
"Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush)" is performed by GRAY, Dok2, Crush, released on the album "GRAY Collection" in 2013. Official production and songwriting credits are registered with KOMCA and affiliated music publishing rights holders.
Apakah tersedia lirik lagu Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Dream Chaser (feat. Dok2 & Crush) (GRAY, Dok2, Crush) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.