Lyrics, Cara Baca & English Translation
달이 이렇게 눈부시는 밤엔
dal-i i-reot-ge nun-bu-si-neun bam-en
Why do I feel so lonely in this night?
새벽바람은 마법일까?
sae-byeok-ba-ram-eun ma-beop-il-kka?
창문에 걸려 있는 starry night
chang-mun-e geol-ryeo iss-neun starry night
저 밝은 빛에 뒤척이다 날이 샌다
jeo bal-eun bit-e dwi-cheok-i-da nal-i saen-da
이유를 알 수 없는 외로움에
i-yu-reul al su eop-neun oe-ro-um-e
걸터앉아 오지 않는 너
geol-teo-an-a o-ji an-neun neo
숱하게 피어 있는 방황에
sut-ha-ge pi-eo iss-neun bang-hwang-e
어지러워 누가 나를 좀 안아줘 (안아줘)
eo-ji-reo-wo nu-ga na-reul jom an-a-jwo (an-a-jwo)
I don't know
뭘 해야 할지도
mwol hae-ya hal-ji-do
억지로 웃어 봐도
eok-ji-ro us-eo bwa-do
달이 이렇게 눈부시는 밤엔
dal-i i-reot-ge nun-bu-si-neun bam-en
누가 저 빛을 가려주길 외쳐
nu-ga jeo bit-eul ga-ryeo-ju-gil oe-chyeo
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔
bam-i eo-neu-sae kkeut-i na-neun nat-en
따스한 빛을 내리쬐는 빛을 받아줘
tta-seu-han bit-eul nae-ri-jjoe-neun bit-eul bat-a-jwo
Needle in a haystack, 나를 찾아줘
Needle in a haystack, na-reul chat-a-jwo
외롭진 않은데 모든 게 너무 차가워
oe-rop-jin an-eun-de mo-deun ge neo-mu cha-ga-wo
저 빛의 손을 내게 기울인다면
jeo bit-ui son-eul nae-ge gi-ul-in-da-myeon
그동안 얼어붙은 공허함을 녹여줘
geu-dong-an eol-eo-but-eun gong-heo-ham-eul nok-yeo-jwo
Yeah, I tried to hide away from all the sorrow and pain
But little did I know that I was going insane
The sun will always be there, waiting after the rain
눈 감고서 햇빛을 바라보며 웃어 볼래
nun gam-go-seo haes-bit-eul ba-ra-bo-myeo us-eo bol-rae
I don't know
뭘 해야 할지도
mwol hae-ya hal-ji-do
억지로 웃어 봐도
eok-ji-ro us-eo bwa-do
달이 이렇게 눈부시는 밤엔
dal-i i-reot-ge nun-bu-si-neun bam-en
누가 저 빛을 가려주길 외쳐
nu-ga jeo bit-eul ga-ryeo-ju-gil oe-chyeo
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔
bam-i eo-neu-sae kkeut-i na-neun nat-en
따스한 빛을 내리쬐는 빛을 받아줘
tta-seu-han bit-eul nae-ri-jjoe-neun bit-eul bat-a-jwo
I can't take it anymore, what should I do?
(What should I do? What should I do?)
오늘은 모른 척 눈감아 줘
o-neul-eun mo-reun cheok nun-gam-a jwo
So, cover me now
Cover me now
달이 이렇게 눈부시는 밤엔 (Oh)
dal-i i-reot-ge nun-bu-si-neun bam-en (Oh)
누가 저 빛을 가려주길 외쳐 (가려주길 외쳐)
nu-ga jeo bit-eul ga-ryeo-ju-gil oe-chyeo (ga-ryeo-ju-gil oe-chyeo)
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔 (Oh, no, no)
bam-i eo-neu-sae kkeut-i na-neun nat-en (Oh, no, no)
따스한 빛을 내리쬐는 빛을 (내리쬐는 빛을)
tta-seu-han bit-eul nae-ri-jjoe-neun bit-eul (nae-ri-jjoe-neun bit-eul)
Track Information & Sing-Along Guide
“Cover Me” (Cover Me) is performed by Stray Kids, released on the album ROCK-STAR in 2023.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Cover Me” by Stray Kids.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
From the 2023 mini-album ROCK-STAR, "Cover Me" is a breathtaking emotional ballad co-composed by Seungmin and Bang Chan. Depicting a vulnerable soul stranded in the darkness of night, the lyrics plead for moonlight or an understanding companion to gently drape over them like a blanket of warmth.
3. Production Lore & Sound Engineering
Features delicate acoustic piano chords that swell into an anthemic rock ballad with soaring vocal climaxes from Seungmin, Han, and I.N.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Cover Me”:
Consolation, soothing peace
Wiro (위로) represents comforting empathy and compassionate presence that restores wounded spirits (dajeongham 다정함 healing).
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Cover Me”?
From the 2023 mini-album ROCK-STAR, "Cover Me" is a breathtaking emotional ballad co-composed by Seungmin and Bang Chan. Depicting a vulnerable soul stranded in the darkness of night, the lyrics plead...
Q: How does “Cover Me” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Cover me, shelter my vulnerability and nuanced vocal delivery, Stray Kids bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Cover Me” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Cover Me”.
| Performer (아티스트) | Stray Kids |
|---|---|
| Album (앨범) | ROCK-STAR |
| Release Year (발매연도) | 2023 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Seungmin, Bang Chan (3RACHA) |
| Composer (작곡) | Seungmin, Bang Chan (3RACHA), VERSACHOI |
| Arranger (편곡) | VERSACHOI, Bang Chan (3RACHA) |
| Producer (프로듀서) | 3RACHA, VERSACHOI |
| Record Label (기획사) | JYP Entertainment / Republic Records |
| Distributor (유통사) | Dreamus |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Stray Kids:
🌟 Popular Songs by Stray Kids
Top-ranked tracks and fan favorites from the Stray Kids discography:
#1God's Menu
God's Menu
GO LIVE
#2Lose My Breath
Lose My Breath
Lose My Breath - Single
#3Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Remixes) [feat. Charlie Puth] - Single
#4Chk Chk Boom
Chk Chk Boom
ATE
#5Do It
Do It
DO IT - EP
#6CEREMONY
CEREMONY
KARMA
#7DIVINE
DIVINE
DO IT - EP
#8I Like It
I Like It
ATE
Frequently Asked Questions
Common questions about Cover Me, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Cover Me by Stray Kids?
"Cover Me" is performed by Stray Kids. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Cover Me with Romanized lyrics?
You can practice Cover Me with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=stray-kids-cover-me, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Cover Me by Stray Kids?
"Cover Me" was produced by 3RACHA, VERSACHOI with lyrics by Seungmin, Bang Chan (3RACHA), released under JYP Entertainment / Republic Records.
Apakah tersedia lirik lagu Cover Me dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Cover Me (Stray Kids) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.
Cover me, shelter my vulnerability
Intimate plea for emotional sanctuary during times of despair.