Lyrics, Cara Baca & English Translation
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
Where am I right now, now, now, now?
끝이 없던 긴 밤, 밤, 밤, 밤, 밤
kkeut-i eop-deon gin bam, bam, bam, bam, bam
날이 밝아 온다 다음이 다가온다
nal-i bal-a on-da da-eum-i da-ga-on-da
I won't miss it
(Now or never)
많은 걸 포기했지
man-eun geol po-gi-haess-ji
다들 말하는 청춘이라면
da-deul mal-ha-neun cheong-chun-i-ra-myeon
수많은 유혹을 참아 냈지
su-man-eun yu-hok-eul cham-a naess-ji
날 만만하게 봤다면
nal man-man-ha-ge bwass-da-myeon
You're wrong 용광로의 광석
You're wrong yong-gwang-ro-ui gwang-seok
더 단단해지는 금속
deo dan-dan-hae-ji-neun geum-sok
난 더 견고하게 굳건하게
nan deo gyeon-go-ha-ge gut-geon-ha-ge
다신 없을 순간의 끝을 향해
da-sin eop-eul sun-gan-ui kkeut-eul hyang-hae
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
You only get to live one life I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the Social Path
I'm tossing, turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
(Now or never)
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go
I fight myself, it's only me
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
You only get to live one life I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the Social Path
No way back to the past, I'll step ahead
Go right in front of me
찢긴 청사진을 다시 붙여 날 밀어내도
jjit-gin cheong-sa-jin-eul da-si but-yeo nal mil-eo-nae-do
원래 그랬던 대로 저 위를 달리고
won-rae geu-raess-deon dae-ro jeo wi-reul dal-ri-go
날 서 있는 곳에 맨몸으로 맞서
nal seo iss-neun gos-e maen-mom-eu-ro mat-seo
밤이 또 와도 I will rise up
bam-i tto wa-do I will rise up
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the Social Path
Track Information & Sing-Along Guide
“Social Path (feat. LiSA)” (Social Path (feat. LiSA)) is performed by Stray Kids, released on the album Social Path (feat. LiSA) - Single in 2023.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “Social Path (feat. LiSA)” by Stray Kids.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
An autobiographical tour de force written and composed by Bang Chan, "Social Path" features legendary Japanese rock icon LiSA. The track chronicles Bang Chan's lonely eight-year journey from Sydney to Seoul, reflecting on the youthful sacrifices and solitary tears required to forge an unrepeatable musical path.
3. Production Lore & Sound Engineering
A dynamic fusion of J-Rock electric guitar drive and Stray Kids' cinematic hip-hop intensity, highlighted by soaring dual vocals from LiSA and Seungmin.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “Social Path (feat. LiSA)”:
Destiny, forged path
Unmyeong (운명) signifies unbreakable cosmic destiny binding two people together across war and distance (inyeon 인연 karmic tie).
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “Social Path (feat. LiSA)”?
An autobiographical tour de force written and composed by Bang Chan, "Social Path" features legendary Japanese rock icon LiSA. The track chronicles Bang Chan's lonely eight-year trainee journey from S...
Q: How does “Social Path (feat. LiSA)” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Solitude, lonely isolation and nuanced vocal delivery, Stray Kids bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “Social Path (feat. LiSA)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “Social Path (feat. LiSA)”.
| Performer (아티스트) | Stray Kids |
|---|---|
| Album (앨범) | Social Path (feat. LiSA) - Single |
| Release Year (발매연도) | 2023 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA) |
| Composer (작곡) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), VERSACHOI |
| Arranger (편곡) | VERSACHOI |
| Producer (프로듀서) | 3RACHA, VERSACHOI |
| Record Label (기획사) | JYP Entertainment / Republic Records / Sony Music Japan |
| Distributor (유통사) | Dreamus |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Stray Kids:
🌟 Popular Songs by Stray Kids
Top-ranked tracks and fan favorites from the Stray Kids discography:
#1God's Menu
God's Menu
GO LIVE
#2Lose My Breath
Lose My Breath
Lose My Breath - Single
#3Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Remixes) [feat. Charlie Puth] - Single
#4Chk Chk Boom
Chk Chk Boom
ATE
#5Do It
Do It
DO IT - EP
#6CEREMONY
CEREMONY
KARMA
#7DIVINE
DIVINE
DO IT - EP
#8I Like It
I Like It
ATE
Frequently Asked Questions
Common questions about Social Path (feat. LiSA), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of Social Path (feat. LiSA) by Stray Kids?
"Social Path (feat. LiSA)" is performed by Stray Kids. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing Social Path (feat. LiSA) with Romanized lyrics?
You can practice Social Path (feat. LiSA) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=stray-kids-social-path-feat-lisa, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced Social Path (feat. LiSA) by Stray Kids?
"Social Path (feat. LiSA)" was produced by 3RACHA, VERSACHOI with lyrics by Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), released under JYP Entertainment / Republic Records / Sony Music Japan.
Apakah tersedia lirik lagu Social Path (feat. LiSA) dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu Social Path (feat. LiSA) (Stray Kids) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.
Solitude, lonely isolation
The quiet companion of striving in silent practice rooms.