Lyrics, Cara Baca & English Translation
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
a-i-tem-ppal? i-geon nae-ppal
풀옵 장착 가득 찬
pul-op jang-chak ga-deuk chan
가방 만땅
ga-bang man-ttang
대박, 난 이득 봐
dae-bak, nan i-deuk bwa
모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이
mo-heom-eul dong-ne ap syu-peo ga-deus-i
망설임 없이 그대로 dash
mang-seol-im eop-i geu-dae-ro dash
패기와 객기로 대신해 cash
pae-gi-wa gaek-gi-ro dae-sin-hae cash
진실 성실 겸손 삼위일체
jin-sil seong-sil gyeom-son sam-wi-il-che
올인해도 절대 안 봐 손해
ol-in-hae-do jeol-dae an bwa son-hae
재능 flex 원하는 건 두 손에
jae-neung flex won-ha-neun geon du son-e
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy
모든 색 나의 색
mo-deun saek na-ui saek
어딜 가든 colour fest
eo-dil ga-deun colour fest
아무것도 없어도
a-mu-geos-do eop-eo-do
I'm feeling blessed
Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
kkeun-im-eop-i
I make it mine, never die
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
a-i-tem-ppal? i-geon nae-ppal
풀옵 장착 가득 차
pul-op jang-chak ga-deuk cha
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
mom-e an bat-neun a-i-tem tta-win eop-ji
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
dak-chi-neun dae-ro so-hwa-hae mong-ttang seop-chwi
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
da sseul-eo dam-a-do an neom-chi-neun jeop-si
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
Game Reset (피융)
Game Reset (pi-yung)
처음부터 legendary 명단에 내 이름
cheo-eum-bu-teo legendary myeong-dan-e nae i-reum
다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고
da ppu-ri-chyeo jap-mop toe-chi, myeong-seong tteol-chim, da bu-ri-go
온몸에 넘치는 full MP
on-mom-e neom-chi-neun full MP
아킬레스건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill
a-kil-re-seu-geon tta-win jon-jae-chi an-neun nae juk-i-neun skill
내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라
nae-ga son-deul-myeon da ol-ra-ga-ji ak jil-reo bwa-ra
내 아래 다 kneel
nae a-rae da kneel
Yuh celebrate, we gon' elevate
No pressure, we ain't gonna taste failure
능력치 보면 동공 확장해
neung-ryeok-chi bo-myeon dong-gong hwak-jang-hae
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy
모든 색 나의 색
mo-deun saek na-ui saek
어딜 가든 colour fest
eo-dil ga-deun colour fest
아무것도 없어도
a-mu-geos-do eop-eo-do
I'm feeling blessed
Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
kkeun-im-eop-i
I make it mine, never die
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
a-i-tem-ppal? i-geon nae-ppal
풀옵 장착 가득 차
pul-op jang-chak ga-deuk cha
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
I do things that nobody can do
God blessed, I'm the one and only
날 선 말로 상처 내려 해도
nal seon mal-ro sang-cheo nae-ryeo hae-do
Sorry but there's no damage
재능이 부여서 시기를 사
jae-neung-i bu-yeo-seo si-gi-reul sa
I got the power 더 멀리로 가
I got the power deo meol-ri-ro ga
티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에
ti nae-jin an-ji-man nae dwi-e-seo bo-i-neun l-i-g-h-t-e
전부 다 홀렸지 봐
jeon-bu da hol-ryeoss-ji bwa
밤 돼도 두 시퍼런
bam dwae-do du si-peo-reon
눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
nun-eul tteu-go tteu-go tteu-go beo-reok
질러대 mic에다
jil-reo-dae m-i-c-e-da
Yeah it's my ITEM
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
mom-e an bat-neun a-i-tem tta-win eop-ji
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
dak-chi-neun dae-ro so-hwa-hae mong-ttang seop-chwi
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
da sseul-eo dam-a-do an neom-chi-neun jeop-si
여기저기서 탐내 my
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my
ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨
a-i-tem-ppal? i-geon nae-ppal
풀옵 장착 가득 차
pul-op jang-chak ga-deuk cha
여기저기서 탐내 my ITEM
yeo-gi-jeo-gi-seo tam-nae my ITEM
Track Information & Sing-Along Guide
“ITEM” (ITEM) is performed by Stray Kids, released on the album 5-STAR in 2023.
💡 Linguistic Features & Sing-Along Guide: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Mencari lirik lagu dan terjemahan atau cara baca Hangul mudah? Gunakan synchronized Pronunciation Coach to practice tricky syllables at 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative arc, Korean idioms, and cultural symbolism behind “ITEM” by Stray Kids.
1. Narrative Arc & Emotional Thesis
Featured on the 2023 studio album 5-STAR, "ITEM" is a playful retro-gaming hip-hop banger. Using RPG (Role-Playing Game) terminology, Stray Kids depict their musical talents and unbreakable teamwork as rare inventory "items" that grant invincibility against difficult bosses.
3. Production Lore & Sound Engineering
Chiptune 8-bit synthesizer bleeps, crunching 808 percussion, and video game sound effects mixed by VERSACHOI and 3RACHA.
Cultural Context & Lyrical Nuance (정 • 한 • 인연)
Decode the culturally specific emotional currents, philosophical idioms, and generational vernacular defining “ITEM”:
🇰🇷 Essential Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Key terms to unlock the deeper emotional resonance of this song:
❓ Song Analysis & Common Queries
Q: What is the core artistic message of “ITEM”?
Featured on the 2023 studio album 5-STAR, "ITEM" is a playful retro-gaming hip-hop banger. Using RPG (Role-Playing Game) terminology, Stray Kids depict their musical talents and unbreakable teamwork a...
Q: How does “ITEM” express traditional Korean sentiment?
Through cultural motifs such as Equipping, arming oneself and nuanced vocal delivery, Stray Kids bridges contemporary global pop aesthetics with authentic Korean emotional expression.
Q: How can I practice singing “ITEM” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock and real-time audio sync.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified songwriting lineage, producer lore, and KOMCA copyright registration for “ITEM”.
| Performer (아티스트) | Stray Kids |
|---|---|
| Album (앨범) | 5-STAR |
| Release Year (발매연도) | 2023 |
| Rights Society (저작권 관리) | Korea Music Copyright Association (KOMCA)✓ Verified Rights Registry |
| Lyricist (작사) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA) |
| Composer (작곡) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), VERSACHOI |
| Arranger (편곡) | VERSACHOI, Bang Chan (3RACHA) |
| Producer (프로듀서) | 3RACHA, VERSACHOI |
| Record Label (기획사) | JYP Entertainment / Republic Records |
| Distributor (유통사) | Dreamus |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album by Stray Kids:
🌟 Popular Songs by Stray Kids
Top-ranked tracks and fan favorites from the Stray Kids discography:
#1God's Menu
God's Menu
GO LIVE
#2Lose My Breath
Lose My Breath
Lose My Breath - Single
#3Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Remixes) [feat. Charlie Puth] - Single
#4Chk Chk Boom
Chk Chk Boom
ATE
#5Do It
Do It
DO IT - EP
#6CEREMONY
CEREMONY
KARMA
#7DIVINE
DIVINE
DO IT - EP
#8I Like It
I Like It
ATE
Frequently Asked Questions
Common questions about ITEM, pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of ITEM by Stray Kids?
"ITEM" is performed by Stray Kids. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing ITEM with Romanized lyrics?
You can practice ITEM with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=stray-kids-item, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced ITEM by Stray Kids?
"ITEM" was produced by 3RACHA, VERSACHOI with lyrics by Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), released under JYP Entertainment / Republic Records.
Apakah tersedia lirik lagu ITEM dan terjemahan serta cara baca?
Ya, K-Lyrics menyediakan lirik lagu ITEM (Stray Kids) lengkap dengan teks asli Hangul, cara baca lirik (romanization mudah), terjemahan bahasa Inggris / Tagalog, serta ulasan arti lagu dan makna lirik mendalam.
Equipping, arming oneself
Gaming terminology for preparing for battle.