Track Information & Sing-Along Guide
“TOPLINE (feat. Tiger JK)” (TOPLINE (feat. Tiger JK)) is performed by Stray Kids, released on the album 5-STAR in 2023.
💡 Linguistic Features: Below you will find original Korean text (한글), standardized Revised Romanization with phonetic liaison corrections, and contextual English translations. Practice singing along with our synchronized Pronunciation Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics, Romanization & English Translation
우린 선을 그어 TOPLINE
u-rin seon-eul geu-eo TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
geu nu-ga gam-hi neom-bwa TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA
deo nop-i ssat-yeo-ga-neun KARMA
애초에 시작부터 달랐지 the one and only
ae-cho-e si-jak-bu-teo dal-rass-ji the one and only
행보와 업보로 뒷받침 타당하지 논리
haeng-bo-wa eop-bo-ro dwis-bat-chim ta-dang-ha-ji non-ri
두 마리의 토끼를 잡아 높이와 거리
du ma-ri-ui to-kki-reul jap-a nop-i-wa geo-ri
선 넘지 말란 말도 필요 없지
seon neom-ji mal-ran mal-do pil-yo eop-ji
위를 넘진 못해 밑을 고개를 숙여 지나가
wi-reul neom-jin mos-hae mit-eul go-gae-reul suk-yeo ji-na-ga
우리 뒤꽁무니만 보고 따라오다 탈선 빗나가
u-ri dwi-kkong-mu-ni-man bo-go tta-ra-o-da tal-seon bis-na-ga
긴박한 시간 지난날
gin-bak-han si-gan ji-nan-nal
많은 걸 챙길 필요 없어 여유 챙겨
man-eun geol chaeng-gil pil-yo eop-eo yeo-yu chaeng-gyeo
내 가사는 new line new area 개척
nae ga-sa-neun new line new area gae-cheok
Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
기준을 올리고 몰리는 모두가 brave
gi-jun-eul ol-ri-go mol-ri-neun mo-du-ga brave
But they can't pass me I'm the Red Line
Just sing along, I'm dancing on the thin line
더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE
deo keu-ge deo, da tta-ra bu-reul TOPLINE
밤새도록 gon' play, I can do this all day
bam-sae-do-rok gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a f-
우린 선을 그어 TOPLINE
u-rin seon-eul geu-eo TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
geu nu-ga gam-hi neom-bwa TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)
deo nop-i ssat-yeo-ga-neun KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM
TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW
TOPLINE wi-e bak-ja ta-ji u-ri SHOW
Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW
Ha hotline tteu-geo-tteu-geo WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM
No gravity, 발 닿지 않는 땅 tympanic cavity 속
No gravity, bal dat-ji an-neun ttang tympanic cavity sok
We go 눈 흐려지는 빛 꼬리는 뒤로 흐르는
We go nun heu-ryeo-ji-neun bit kko-ri-neun dwi-ro heu-reu-neun
시간 속에도 영원한 이 순간 never detour
si-gan sok-e-do yeong-won-han i sun-gan never detour
두 눈 꽉 감아도 느낄 수 있다
du nun kkwak gam-a-do neu-kkil su iss-da
홀린 듯 따라 부를 TOPLINE에 끄덕거린다
hol-rin deus tta-ra bu-reul T-O-P-L-I-N-E-e kkeu-deok-geo-rin-da
We skedaddle intoxicated razzle dazzle
터지는 방언들은 classic 나 다 내뱉는 대로
teo-ji-neun bang-eon-deul-eun classic na da nae-baet-neun dae-ro
뒤틀린 뫼비우스 띠 비트는 time travel
dwi-teul-rin moe-bi-u-seu tti bi-teu-neun time travel
Look at me now
How 'bout now? You can't deny
But we're still running on this way 'cause we're never satisfied
이미 알 만한 사람 다 끄덕이지만 the reason why
i-mi al man-han sa-ram da kkeu-deok-i-ji-man the reason why
아직 내 기준 못 미친 탓에 여전히 kept my speed on top
a-jik nae gi-jun mos mi-chin tas-e yeo-jeon-hi kept my speed on top
Ain't nobody can do it like us, hurry
날 따라올람 멀었다 but we're not cocky
nal tta-ra-ol-ram meol-eoss-da but we're not cocky
Attention 여전히 넘쳐 passion
Attention yeo-jeon-hi neom-chyeo passion
뒤에서 이만함 됐어라고 내뱉음 대답은 얼탱이가 없어 (question)
dwi-e-seo i-man-ham dwaess-eo-ra-go nae-baet-eum dae-dap-eun eol-taeng-i-ga eop-eo (question)
Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
기준을 올리고 몰리는 모두가 brave
gi-jun-eul ol-ri-go mol-ri-neun mo-du-ga brave
But they can't pass me I'm the Red Line
Just sing along, I'm dancing on the thin line
더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE
deo keu-ge deo, da tta-ra bu-reul TOPLINE
밤새도록 gon' play, I can do this all day
bam-sae-do-rok gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a f-
우린 선을 그어 TOPLINE
u-rin seon-eul geu-eo TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
geu nu-ga gam-hi neom-bwa TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)
deo nop-i ssat-yeo-ga-neun KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM
TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW
TOPLINE wi-e bak-ja ta-ji u-ri SHOW
Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW
Ha hotline tteu-geo-tteu-geo WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM
발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE
bal-a-rae cheon-ji-ga bo-yeo WE'RE THE TOPLINE
위만 보다 목이 뻐근하지 넌
wi-man bo-da mok-i ppeo-geun-ha-ji neon
발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE
bal-a-rae cheon-ji-ga bo-yeo WE'RE THE TOPLINE
위만 보다 목이 뻐근하지 넌
wi-man bo-da mok-i ppeo-geun-ha-ji neon
💡 Song Meaning & Cultural Context
Explore the narrative depth, Korean idioms, and cultural symbolism behind “TOPLINE (feat. Tiger JK)” by Stray Kids.
1. Narrative Arc & Emotional Core
A monumental bridge between K-Pop innovation and Korean hip-hop royalty, "TOPLINE" unites 3RACHA with Drunken Tiger's legendary founder, Tiger JK. Featured on 5-STAR, the track lays down a timeless boom-bap rhythm as both generations trade hard-hitting bars about dominating the summit through uncompromising authenticity.
3. Songwriting Context & Production
Produced with VERSACHOI, featuring golden-era vinyl scratches, crunchy snare hits, boom-bap 90 BPM cadence, and Tiger JK's gravelly legendary vocal delivery.
🇰🇷 Key Korean Vocabulary & Phrasal Nuance
Essential words to understand the deeper emotional resonance of this song:
❓ Frequently Asked Questions
Q: What is the main message of “TOPLINE (feat. Tiger JK)”?
A monumental bridge between K-Pop innovation and Korean hip-hop royalty, "TOPLINE" unites 3RACHA with Drunken Tiger's legendary founder, Tiger JK. Featured on 5-STAR, the track lay...
Q: How can I practice singing “TOPLINE (feat. Tiger JK)” with proper Korean pronunciation?
Use the K-Lyrics Sing-Along Coach to slow down tricky syllables to 0.5x or 0.75x speed with pitch lock, loop fast verses, and practice real-time tongue placement.
🎼 Production & Songwriting Credits
Verified production lineage and creative contributors for “TOPLINE (feat. Tiger JK)”.
| Performer (아티스트) | Stray Kids |
|---|---|
| Album (앨범) | 5-STAR |
| Release Year (발매연도) | 2023 |
| Lyricist (작사) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), Tiger JK |
| Composer (작곡) | Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), VERSACHOI |
| Arranger (편곡) | VERSACHOI |
| Producer (프로듀서) | 3RACHA, VERSACHOI |
| Record Label (기획사) | JYP Entertainment / Republic Records |
| Distributor (유통사) | Dreamus |
More Tracks from this Album
Use the Prev / Next controls or keyboard arrows (← / →) to explore the full album:
🌟 Popular Songs by Stray Kids
Top-ranked tracks and fan favorites from the Stray Kids discography:
#1God's Menu
God's Menu
GO LIVE
#2Lose My Breath
Lose My Breath
Lose My Breath - Single
#3Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Stray Kids Ver.)
Lose My Breath (Remixes) [feat. Charlie Puth] - Single
#4Chk Chk Boom
Chk Chk Boom
ATE
#5Do It
Do It
DO IT - EP
#6CEREMONY
CEREMONY
KARMA
#7DIVINE
DIVINE
DO IT - EP
#8I Like It
I Like It
ATE
Similar K-Pop Tracks You Might Like
Explore songs sharing sonic styles, release eras, and artistic vibes with “TOPLINE (feat. Tiger JK)”.
Frequently Asked Questions
Common questions about TOPLINE (feat. Tiger JK), pronunciation practice, and production history.
What is the English translation and meaning of TOPLINE (feat. Tiger JK) by Stray Kids?
"TOPLINE (feat. Tiger JK)" is performed by Stray Kids. K-Lyrics provides verified original Korean text (한글), syllable-accurate Revised Romanization, and conversational English translations detailing the emotional meaning behind the track.
Where can I practice singing TOPLINE (feat. Tiger JK) with Romanized lyrics?
You can practice TOPLINE (feat. Tiger JK) with our synchronized Pronunciation Coach at k-lyrics.com/coach/?song=stray-kids-topline-feat-tiger-jk, featuring 0.5x and 0.75x slowed-down playback, pitch lock, and syllable breakdown.
Who wrote and produced TOPLINE (feat. Tiger JK) by Stray Kids?
"TOPLINE (feat. Tiger JK)" was produced by 3RACHA, VERSACHOI with lyrics by Bang Chan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), Tiger JK, released under JYP Entertainment / Republic Records.